Примеры использования Revancha на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero una revancha.
La revancha es un acto de pasión.
No habrá revancha.
Revancha por la muerte de nuestros hijos.
Месть за смерть наших мальчиков.Tu sabes, revancha.
Ну знаешь- месть.Usted se está preparando para una revancha.
Ты готовишься к реваншу.Hora de la revancha, Nate.
Sabes cual es la primer parte de la revancha?
Tiene la revancha con Whittaker.
У него будет реванш с Уиттакером.Ella quería su revancha.
Она хотела мести.No, esta es la revancha de Alison, mantenerme aquí.
Нет, удержание меня здесь это месть Элисон.Entonces, esto es una revancha.
Так что это реванш.Al menos esa revancha habría sido más uniforme.
По крайной мере, реванш был бы более равномерным.De usted, y quiero una revancha.
Тебя, и я хочу реванш.Y Keegan va a tener su revancha con un cruzado de derecha.
Это уже месть Кигана, пошел правый кросс.Tu gente buscará revancha.
La revancha por mi pequeña estrategia del año pasado, imagino.
Месть за мой маленький прошлогодний гамбит.No fue una revancha.
Это был не реванш.Saqué a Joxy Maguire. Le conseguí a Héctor esa revancha.
Я убрал Джокси Магуайра, и Гектор получил реванш.Quiero una revancha.
Требую переигровку!La revancha tuvo la mayor audiencia desde"Thrilla in Manila", 9 años atrás.
Реванш собрал больше зрителей, чем матч в Маниле девять лет назад.Es hora de revancha.
Пришел час расплаты.Un montón de gente se merece la revancha.
Много народу заслуживает расплаты.Vamos a tener una revancha del Test Beep.
Мы устроим переигровку бип- теста.Yahoraes su oportunidaddela revancha.
Но теперь у него появится шанс отомстить.He esperado por esta revancha durante diez años.
Я ждал этого реванша целых десять лет.Pero todo lo que quiero ahora es… revancha.
Но все, чего я хочу сейчас… Расплаты.Esa es su salvación, su revancha, y la historia que yo quiero contar.
Это его освобождение, его реванш, такую историю я хочу написать.Cooper, creo que es"la revancha".
Купер, я думаю, это" месть".El chico quiere una revancha con Nikki.
Мальчик жаждет реванша с Никки.
