Mitä Tarkoittaa СИСТЕМАТИЧЕСКОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• systematic
• systematically
• systemic
• systematized

Esimerkkejä Систематическое käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Систематическое использование результатов друг друга.
Systemic use of each other results.

Обеспечивается систематическое обновление данных законодательства.
Systematic updating of the legislation is ensured.

Систематическое отклонение называют также смещением.
Systematic deviation is also called bias.

Рекуррентное систематическое помехозащитное преобразование кодов.
Recurrent systematic noise-immune conversion of codes.

Систематическое описание рукописей графа А.
Uvarova Systematic Description of Manuscripts of Graf A.

Исследования и систематическое наблюдение FCCC/ SBI/ 2005/ 18/ Add.
Research and systematic observation FCCC/SBI/2005/18/Add.

Систематическое управление отношениями с населением.
Systematically managing Population relationships.

Размещение вариантов одноярусное, систематическое, последовательное.
Placement of options was singletier, systematic, consecutive.

Систематическое зондирование пищевода через день.
Systematic probing of the esophagus through the day.

Проводите ли вы систематическое рассмотрение, оценку и совершенствование этих мер?
Do you systematically review, evaluate and improve these measures?

Систематическое управление отношениями с потребителями.
Systematically managing customer relationships.

Тщательный отбор сотрудников, систематическое обучение и повышение их квалификации.
Careful selection of staff, systematic training and upgrading of qualifications.

Систематическое применение и правильное расположение повсюду.
Systematic set-up and correct placement of all elements.

Со времен Советского Союза не проводилось систематическое картографирование зон затопления.
No flood zone mapping has been systematically carried out since the Soviet era.

Систематическое донорство- также неплохой метод кровопускания.
Systematic donation is also a good method of bloodletting.

Обеспечивается ли систематическое информирование работников ОПС об эксплуатационных рисках и каким образом?
Are TSO employees systematically informed of operational risks and how?

Систематическое уничтожение земли чтобы обеспечить подчинение.
The systemic destruction of a land to insure its subjugation.

Дискриминация, в частности систематическое отрицание и нарушение основных прав и свобод человека;
Discrimination, in particular in the systemic denial and violation of basic human rights and fundamental freedoms.

Систематическое богословие: Святой Дух и эсхатология преподаватель: Ханс Марис.
Systematic Theology: Holy Spirit and Eschatology Hans Maris.

Проводят систематическое рассмотрение, оценку и совершенствование этих мер.
Systematically review, evaluate and improve these measures.

Систематическое использование информации о рисках при принятии решений ЮНЕП.
UNEP systematically uses risk information in its decision-making.

Все еще не систематическое, не достаточно надежное, и далеко от идеальной.
Systematic, not sufficiently reliable, and far from an ideal situation.

Систематическое осуществление подготовки работников по вопросам охраны труда;
Systematic training of employees in the occupational safety area;

III. Более систематическое и справедливое реагирование на проблемы.
III. A more systematized and equitable response to internally displaced persons.

Систематическое отслеживание результатов по всему каскаду лечения в связи с ВИЧ.
Systematically track outcomes across the HIV treatment cascade.

Оперативное и систематическое разрешение поступивщих вопросов в установленном порядке от физических лиц.
Prompt and systematic resolution of questions received from individuals.

Систематическое изучение японского языка началось в Санкт-Петербурге в 1870 году.
Study of Japanese in St. Petersburg became systematic in 1870.

Организация и систематическое проведение курсов для преподавателей, работников, а также специальных курсов для студентов.
Organize and systematically conduct courses for teachers, workers, and special courses for students.

Систематическое участие во встречах журналистов с представителями Комиссии.
Participating systematically in visits by journalists to the Commission.

Полное и систематическое включение в каждый вид деятельности мер по развитию потенциала;
Fully and systematically integrating capacity development into each activity.