Mitä Tarkoittaa СМЕЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dare

Esimerkkejä Смею käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я, смею надеяться.
By me, I dare hope.

Не знаю, смею ли я.
I don't know if I dare.

Смею вас услышать это?
Dare you hear it?

Как я смею, миссис Рид?
How dare I, Mrs. Reed?

Смею, потому что имею право.
I dare because I can.

Как я смею назвать их злом вирус?
How dare I call them an evil virus?

Смею вас Чтобы бросить мне вызов.
I dare you To challenge me¶.

Какими судьбами ты здесь, смею спросить?
What are you doing here, dare I ask?

Я не смею льстить себя надеждой.
I dare not flatter my.

Я очень беспокоюсь, но не смею ничего сказать.
I'm very worried but dare not say anything.

Смею сказать, ты заслужила отдых.
I dare say you have earned it.

Я тоже не смею так поступить, миледи.
Well, that's just it, m'lady, I dare not either.

Не смею спрашивать, простил ли ты.
I dare not ask if you forgive.

Мой дедушка часто говорил," Я не смею признавать.
My granddad said,"i dare not presume to assert.

Я смею сказать тут может быть один.”.
I dare say there may be one.”.

Отлично. И я смею надеяться увидеть вашу работу… когда?
Good, and i can expect to see your work… when?

Я смею сказать< что> вы' есть желающие_ знать.
I dare say you're wondering.

Если это несчастный Эдмунд, я не смею думать, что с нами будет.
If it is forlorn. Edmund, I dare not think what will become of us.

Как я смею так говорить с вашей женой?
How dare I talk that way to your wife?

Смею сказать, это будет потрясающе.
I dare say, it will be very thrilling for you.

Но я смею Вас выполнить жесткий набор примерно от 10 до 15 повторений.
But I dare you to perform a hard set of about 10 to 15 repetitions.

Смею сказать, я никогда не видел вас прежде.
Dare I say, I have never seen yours before.

И смею предложить тебе сделать тоже самое?
And may I suggest you do the same thing?

Смею сказать, что мы о ней больше ничего не услышим.
I dare say we will hear nothing more.

Смею заверить вас, она не так безумна, как кажется.
I dare say she's not as crazy as she seems.

Я смею сказать вы никогда даже говорили со Временем!”.
I dare say you never even spoke to Time!”.

Смею полагать, вызов был принят достойно.
I dare to think that the challenge was accepted with dignity.

Смею вас уверить, здесь такого тоже раньше не случалось.
I can assure you it has never happened here before either.

Я смею, потому что я сын человека, которого вы чуть не убили.
I dare because I'm the son of the man that you almost killed.

Я смею даже сказать, чему и как вы ее здесь научили.
I dare not even say by what unnatural means you have brought her here.