Esimerkkejä Страдают käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Женщины страдают от двойного гнета.
Women endure dual oppression.Особенно сильно страдают дети.
Children are particularly affected.В результате эти страны страдают.
As a result, these countries suffer.Им страдают 85- 90% всех диабетиков.
They suffer 85- 90% of all diabetics.Таким заболеванием страдают в основном мужчины.
That disease affects mostly men.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
страдающих от недоедания
страдающих альбинизмом
страдающих от голода
страдающих проказой
страдающих психическими расстройствами
люди страдаютстрадают от дискриминации
страдающих психическими заболеваниями
женщины страдаютстрадают от последствий
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
по-прежнему страдаютпопрежнему страдаюттакже страдаютчасто страдаютособенно страдаютбольше всего страдаютсерьезно страдаютнередко страдаютсильно страдаетбольше страдают
Lisää
Käyttö verbillä
продолжают страдатьначинают страдать
Многие страдают от различных заболеваний.
Many suffered from various illnesses.В первую очередь страдают региональные программы.
First of all affected regional programs.Им страдают преимущественно люди старше 40 лет.
They predominantly affects people over 40 years.От гастрита страдают люди в любом возрасте.
People suffer from the gastritis at any age.Страдают от них, в основном, уличные секс- работники.
They predominantly affected street workers.В результате страдают добросовестные водители.
As a result of suffering conscientious drivers.Беременные женщины часто страдают от нехватки энергии.
Pregnant women often suffer from lack of energy.В итоге страдают как авиакомпании, так и пассажиры.
As a result, affected both airline and passengers.От подневольных браков страдают как взрослые, так и дети.
Servile marriage affects both adults and children.Активисты страдают от высокого артериального давления.
Both activists suffer from high blood pressure.При этом больше всех часто страдают самые бедные жители.
The poorest residents are often the most heavily affected.Многие страдают проблемой" Пигментация кожи"….
Many people suffer from the problem«Skin pigmentation»….Страдают от подобных заболеваний не только взрослые, но и дети.
Suffer from such diseases not only adults but also children.От жары и холода страдают в основном люди пожилого возраста.
Heat and cold primarily affect elderly people.Они страдают и болеют от негармонических отношений.
They suffer and От нищеты и безработицы женщины страдают в большей степени, чем мужчины.
Poverty and unemployment affect more women than men.А ведь страдают от них главным образом или исключительно женщины и девочки.
Yet they affect exclusively women and girls.Наиболее серьезно от безработицы попрежнему страдают женщины.
Women continue to remain most strongly affected by unemployment.Они страдают от расизма, но также и от гендерной дискриминации.
They suffered from racism but also from gender discrimination.Ежегодно, 7 миллионов страдают от домогательств и преследования.
Every year, there are 7 million victims of harassment and stalking.От продовольственного кризиса и голода страдают многие народы на планете.
The food crisis and famine afflict many peoples of the planet.Многие люди страдают посттравматическими стрессовыми расстройствами.
Numerous people suffered from Post Traumatic Stress Disorder.Бывшие заключенные также страдают от бессонницы и других недомоганий.
Former prisoners also suffered from sleep disorders and other ailments.Многие люди страдают от постоянных головных болей, иногда даже хронических.
Many people suffer from constant headaches, sometimes even chronic.Борьба с бедностью и неустроенностью,от которых все больше страдают женщины.
Combating poverty and vulnerability,which increasingly affect women.
