Mitä Tarkoittaa СУДАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• courts
• vessels
• ships
• tribunals
• craft
• judicial
• boats
• court
• vessel
• ship

Esimerkkejä Судами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Равенство перед судами.
Equality before tribunals.

Судами второго уровня являются.
Courts of the second level are.

Компания оперирует 600 судами.
The company operates 600 ships.

Контроль за судами в открытом море.
Control of vessels on high seas.

Под судами вы подразумеваете подводные лодки?
By vessels, you mean submarines?

Связь между судами и СМИ.
Communication between courts and the media.

Управление судами техническое и экипажами.
Ship Management Technical& Crew.

Лицам военными судами или судами.
Military tribunals or by tribunals whose.

Это подразделение также контролирует вынесение судами решений.
This unit also monitors court orders.

Транспортными судами были МакКин и Мэнли.
The transport ships were McKean and Manley.

Результаты будут сопоставимыми между судами и съемками.
Results will be comparable between vessels and surveys.

Равенство перед судами- пункт 1 статьи 14.
Equality before the courts- Article 14, paragraph 1.

Сотрудничество между международными судами и трибуналами.
Cooperation among international courts and tribunals.

Равенство перед судами- статья 14, пункт 1.
Equality before the courts- Article 14, paragraph 1.

Судами- близнецами являются Moby Freedom, Moby Wonder и Moby Aki.
The other two ships are Moby Wonder and Moby Aki.

Хозяйственными судами областей и города Ташкент.
Economic courts in the oblasts and Tashkent city.

Его судами были в разное время Cadogan, Buck, Saint James и Rover.
His ships were the Cadogan, Buck, Saint James, and Rover.

Право на равенство перед судами и всеми другими органами.
Right to equal treatment before the tribunals and all.

Судами- близнецами являются- AIDAbella, AIDAdiva, AIDAblu и AIDAsol.
She is a sister ship of AIDAdiva, AIDAbella, AIDAblu, AIDAsol, and AIDAmar.

Государства и иностранными судами или иностранными представителями.
State and foreign courts or foreign representatives.

Контроль за правильным толкованием этой концепции осуществляется судами.
The correct interpretation of the concept is subject to judicial control.

Право на равенство перед судами и другими органами.
Right to equal treatment before tribunals and other organs administering.

Данные о связи между судами любыми средствами перед столкновением;
Details of any communications between vessels before collision;

В начале XXI века порт используется в основном рыбацкими судами и яхтами туристов.
Today port is used mainly by local fishermen boats and tourist yachts.

Сотрудничество с иностранными судами и иностранными представителями.
Cooperation with foreign courts and foreign representatives.

Сообщается также информация о недавних решениях, вынесенных судами Соединенных Штатов.
Information is also provided on recent United States court decisions.

Мониторинг осуществляемых судами перегрузок( Мера по сохранению 10- 09);
Monitoring of vessel transhipments Conservation Measure 10-09.

Фактически, экранопланы являются высокоскоростными судами, достигающими скорости полета.
In fact, ekranoplans are high-speed vessels reaching flight speed.

CPUE различается между судами, промысловыми методами, месяцами и годами.
CPUE varies between vessels, fishing methods, months and years.

Хорватия: не моложе 15 лет для управления малыми судами длиной не более 6 м;
Croatia: not less than 15 years for steering small craft with length of 6m and less;