Esimerkkejä Талантлив käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я талантлив!
I'm talented!Очень талантлив.
Highly talented.Он талантлив!
He is gifted!Он очень талантлив.
He's talented.Он талантлив и знает об этом.
Talented and knows it.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
талантливой молодежи
талантливых людей
талантливых студентов
талантливых детей
талантливых специалистов
талантливый художник
талантливых сотрудников
талантливых ученых
талантливых молодых людей
талантливых музыкантов
Lisää
Мой сын был талантлив.
My son was talented.Потому что он сексуален и талантлив.
Because he's hot and talented.Он талантлив и он увлечен этим.
He's talented, he's excited about it.Он должно быть талантлив.
He must be talented.Он талантлив и он большая задница.
He's talented and he has a great ass.Он был достаточно талантлив.
He was pretty talented.Он был умен, талантлив… всегда предан.
He was smart, gifted… always loyal.Но Джимми очень талантлив.
But Jimmy's very talented.Кремер талантлив, но у него проблемы.
He's talented, but he's got problems.Парень амбициозен и талантлив.
Ambitious lad, talented.Ты талантлив, ты… Ни на кого не похож.
You're talented, you're a total original.Он был необычайно талантлив.
He was incredibly talented.Я подумал" Он талантлив, Я не могу его пропустить.
I thought"he's talented, I can't miss him.Но Люк был мил и талантлив.
But Luke was sweet and talented.Ты… очень талантлив в том, чтобы быть очаровательным.
You are… very talented at being charming.Просто я настолько безумно талантлив.
I'm just so insanely talented.Говорят, ты был очень талантлив в футболе….
One says you were talented in football.Ты очень- очень- очень талантлив.
You're very, very, very, very talented.Ты талантлив, но до сих пор не записал альбом.
You're talented, and yet you won't make a record.Ты невероятно, невероятно талантлив.
You're incredibly, incredibly talented.Нил, ты талантлив, но Ван Дайк тебя переплюнул.
Neal, you're talented, but Van Dyck has you beat.Ты молод, Джонни,красив, талантлив и в долгу у него.
You are young, Johnny,good-looking, talented and in his debt.Евгений Окс был талантлив не только как художник, но и как литератор.
Oaks was not only a talented painter but a writer.Говорят, каждый человек талантлив, только надо найти в чем….
They say that every person is talented, just need to find what.Хотя Нелло являлся неграмотным,он все же был очень талантлив в рисовании.
Although Nello is illiterate,he is very talented in drawing.
