Esimerkkejä Талон käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спасибо Талон.
Thank you, Talon.Талон зовет нас.
Talon is calling us.Я и заберу талон.
I get the pass.Талон, сын Ричарда.
Talon, son of Richard.Библиотечный талон.
Library card.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
посадочный талонгарантийный талонпарковочный талонпродовольственных талонов
Käyttö substantiivien kanssa
талоны на еду
Посадочный талон, пожалуйста?
Boarding pass, please?Вот твой талон.
Here's your ticket.Посадочный талон Диттманна.
Dittmann's boarding pass.Потеряю твой талон.
Lose your coupon.Талон на еду и напитки.
Voucher for food and beverage.Отдай ему талон.
Give him the ticket.Паспорт и посадочный талон.
Passport and boarding card.Ни кто не получит талон, окей?
No one gets the pass, okay?Дай мне парковочный талон.
Give me the ticket for the car.Талон нашел артерию вот здесь.
Talon caught the artery here.IV. Посадочный талон.
IV. Boarding Pass.Посадочный талон и документы, пожалуйста.
Boarding pass and ID, please.Но вам нужен ваш талон.
But you need your ticket.Талон выписан в 2: 00 утра.
The ticket was written at 2:00 in the morning.Я думаю ты имеешь ввиду" мой" талон.
I think you mean my pass.Паспорт и посадочный талон, пожалуйста.
Passport and boarding card, please.Перед выездом талон подлежит оплате.
Before leaving the ticket must be paid.Джей, я не могу найти парковочный талон.
Jay, I can't find the parking ticket.И каждый талон выписан до 10 утра?
And every ticket issued around 10:00 A.M.?Пройти регистрацию и получить посадочный талон.
Check-in and get your boarding pass.Этот талон стоит 20 с лишним шекелей.
This voucher is worth More than 20 shekels.Возьмите и сохраните этот предоплаченный талон.
Take and keep the printed prepaid ticket.Подделать такой талон будет очень сложно.
It will be really hard to counterfeit such a ticket.Посадочный талон должен быть ппредъявлен при посадке.
Boarding card should be shown on boarding.Не забудьте положить талон под лобовое стекло.
Do not forget to put a card under the windshield.
