Mitä Tarkoittaa ТЕСНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• close
• strong
• tight
• intimate
• cramped
• closer
• closest
• stronger

Esimerkkejä Тесной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Тесной маленькой лодочке.
Tight little boat.

Чашка Петри была менее тесной.
The petri dish was less cramped.

Ношение тесной, узкой, жесткой обуви;
Wearing tight, narrow, hard shoes;

Как насчет действительно тесной связи?
How about a really close connection?

Я работаю в тесной консультации с ним.
I have worked in close consultation with him.

Такого рода шаг требует тесной координации.
Such a step involved close coordination.

Тесной координации между всеми участниками.
Ensure close coordination among all actors;

Это потребует тесной координации усилий с.
This will require close coordination with the Ministry.

В тесной клетке они начнут бороться за территорию.
In close cell they start to fight for territory.

Бытовых нюансов( ношение тесной синтетической одежды);
Common things(wearing tight synthetic clothes);

Зачем жить в тесной квартирке в этом" городе из ада"?
Why live in a cramped apartment in that"city from hell"?

Да ладно, эта квартира была крошечной, тесной и шумной.
Come on£¬ that apartment was tiny£¬ cramped£¬ and noisy.

Поддержание тесной связи с органами местной полиции;
To maintain close liaison with the local police authorities;

Займись сексом со своим парнем, в маленькой, тесной палатке.
Have sex with your boyfriend in a cramped little tent.

Данная ПР будет осуществляться в тесной координации с ПР5.
This WP will be implemented in close coordination with WP5.

Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тесной.
The United Nations Convention to Combat Desertification in close.

Только вы двое, в тесной, маленькой, жаркой машинке тех. помощи.
Just the two of you, cramped into that tiny, hot Nerd Herd mobile.

Мандат предусматривает обеспечение поддержки и тесной координации.
The mandate calls for support and close coordination.

Он жил в тесной квартире этажом выше с женой и детьми.
He lived in a cramped apartment on the floor above with his wife and children.

Милорд, далеко от неосведомленности о тесной дружбе леди Уорсли.
My lord, far from being ignorant of Lady Worsley's intimate friendship.

Кабина была тесной и сделана из материалов низкого качества.
The cockpit was cramped and furnished with materials of inferior quality.

Неужели никто в этой семье не живет в милой нормальной тесной квартирке?
Doesn't anyone in this family live in a nice normal cramped flat?

Способствует тесной взаимосвязи между обучением и производством;
Assists the formation of close relations between education and production;

Оба эти проекта лишь выиграют от тесной координации и сотрудничества.
Both projects stood to benefit from close coordination and cooperation.

Обеспечение тесной координации экономической политики на международном уровне;
Ensuring close coordination of economic policy at the international level;

В общинах гендерные органы работают в тесной взаимосвязи друг с другом.
In Communities gender bodies work in tight connection with each other.

Не последнее место в развитии этой патологии занимает ношение тесной обуви.
Not the last place in the development of this pathology is wearing tight shoes.

Этот риск может быть уменьшен за счет тесной координации между программами.
This will be mitigated through a close coordination between programs.

Проведение регулярных брифингов для прессы и поддержание тесной связи с журналистами.
Regular press briefings held and close liaison with journalists maintained.

Документ был разработан в тесной консультации с представителями коренных народов.
The document was elaborated in close consultation with indigenous representatives.