Esimerkkejä Тратит käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все еще тратит наше время?
Still wasting our time?И тратит собственные деньги?
And spend his own money?Моя жена тратит кучу денег.
My wife spends a lot of money.Он тратит наше время на всякое дерьмо.
He wastes our time on bullshit.Никто здесь не тратит время, как он.
No one can waste time like this man here.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
тратить время
тратить деньги
тратить много времени
женщины тратятнеобходимости тратитьзачем тратить время
тратить много денег
тратить меньше времени
государство тратиттратить время и деньги
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
тратить много
зачем тратитьтратить меньше
зря тратишьзачем тратить время
больше тратитьвпустую тратитьтратят более
зачем ты тратишьпопусту тратить
Lisää
Käyttö verbillä
приходится тратитьхватит тратитьхотите тратить
Она тратит деньги, которые я заработал.
She spends the money that I have earned.Растение запасает энергию,животное ее тратит.
The plant stores energy,animals spend it.Это просто тратит время и истощает энергию.
That merely wastes time and saps power.В этих местах никто не тратит столько воды.
No one around here wastes water in this manner.Кто тратит так много денег для меня не зная меня?
Who spends so much money for me without knowing me?Он считает, что правительство тратит слишком много.
He thinks the government spend too much.Студент обычно тратит около 900€ в месяц.
A student usually spend approximately 900€ monthly.Apple тратит 160 долларов на производство одного iPhone SE.
Apple Spends $160 to Manufacture One iPhone SE Unit.Нормальный рабочий тратит 8- 10 часов в офисе.
A normal worker spends 8-10 hours in the office.Пока полиция тратит свое время, гоняясь за призраками.
While the police waste their time chasing shadows.Что бы это ни было, он тратит состояние на поиски.
Whatever it is, he's spending a fortune to find it.Ну, он здесь, тратит свое время, пока ищет тебя.
Well, he's here, wasting his time looking for you right now.Так расточительно, как мы- не тратит ресурсы никто в мире.
No one in the world wastes resources the way we do.Сколько Россия тратит на информационную войну в Украине?
How much Russia spends on information warfare in Ukraine?На что средняя американская семья тратит 130 долларов в год?
What does the average American family spend $130 a year on?Отделение новорожденных тратит целое состояние на безопасность.
Neonate spent a fortune on security.Какая мать тратит всю свою энергию на порождение бедствий?
What kind of mother expends all her energy causing disasters?Какой-то мексикашка сейчас где-то тратит мои 50 долларов.
Some chili chomper's out there somewhere right now spending my $50.Действуя, он тратит волшебство, для восстановления которого нужна манна.
Acting, he spends magic to restore that need mana.Это если ты романтический дурак, который тратит энергию на эмоции.
That's if you're a romantic fool that wastes energy on emotions.Он тратит свое время на серфинг в сети, чтобы улучшить diseasemaps.
He spends his time surfing the net to improve diseasemaps.На кой черт ВВС тратит все эти каджиллионы долларов?
What the hell's the air force spending all those kajillions of dollars on?Глуп тот, кто не осознает этого и беспечно тратит драгоценное время.
A fool is the one who does not realise this and carelessly wastes precious gift.Сколько денег тратит это учреждение на здравоохранение в год?
How much money does this institution spend on healthcare per year?Какой любезный правительство тратит миллионы на кампаниях любезности.
These are the kind of people the government spend millions on courtesy campaigns.
