Esimerkkejä Уезжал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уезжал куда?
Away where?Никогда не уезжал.
Never left.Ты уезжал.
You have been away.Он никуда не уезжал.
He never went.Я и не уезжал, Джем.
I never left, Gem.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
уехать из города
уехать из страны
уехал в США
заявитель уехалуехал за границу
отец уехалон уехал из города
семья уехалауехать из дома
уехал в париж
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
уехать домой
уедем отсюда
уезжаю завтра
уехать сейчас
пора уезжатьпрежде чем уехатьуехать подальше
скоро уедетнемедленно уехатьуехать куда-нибудь
Lisää
Käyttö verbillä
придется уехатьдавай уедемхочешь уехатьрешил уехатьсобираюсь уехатьвынужден уехатьсможем уехатьстоит уехатьуехал работать
Lisää
Я уезжал на войну.
I was away in the war.Ты видел как он уезжал?
Did you see him leave?Он не уезжал из города.
He never left town.Ты никогда не уезжал из Рима.
You never leave Rome.Он не уезжал, Эннализ.
He never left, Annalise.Роуз, знаешь, я уезжал.
Rose, you know I have been away.Ты постоянно уезжал с острова!
You left the island regularly!На две больше, чем когда ты уезжал.
Two more since you left.Мистер Беллай уезжал на Рождество.
Mr. Belli was away for Christmas.Уже было темно когда я уезжал.
It was already dark when I left.Я уезжал в Нью-Йорк, на съемки шоу.
I went to New York to do a show.Наверное, я никогда реально не уезжал.
I guess i never really left.Кажется, ты уезжал за Джином.
Thought you went over there to find Jin.Гвен… сказала вам, что я уезжал той ночью.
Gwen… Told you I left that night.И когда я уезжал, они мне его подарили.
When I left, they gave it to me.Последний раз я уезжал из дома.
That's the last time I leave this house.Энн плакала каждый раз, когда ты уезжал.
Anne cried every time you were away.Тогда твой отец уезжал в Гуанчжоу.
That time your father went to Guangzhou.Свидетели видели вора, когда тот уезжал.
The witness saw the guy driving away.Я уезжал в Коста-Рику на несколько месяцев.
I went to Costa Rica for a few months.Я видел его в доках, когда он уезжал.
I saw him at the docks, the way he moved.Когда я уезжал, этого ничего не было.
When I left, there were not all these pictures.Они расстроены. Раньше я не уезжал.
They're upset. They're not used to me being away.О, Джози, я только что видела, как уезжал агент Купер.
Oh, Josie, I just saw Agent Cooper leave.Скажи: ты видел, как этот синьор уезжал?
Tell me something: Did you see this man leave?
