Esimerkkejä Ученики käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ученики Евг.
Student Edge.Дети/ ученики/.
Child/pupil/.Учитель и ученики».
Teacher and student.Дети, ученики, студенты.
Children, pupils, students.Ученики заходят вот здесь.
The student drop-off is there.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
своих учениковего учениковвсе ученикимои ученикикаждого ученикалучших учениковнаши ученикидругой ученикдорогой ученикее учеников
Lisää
Käyttö verbillä
стал ученикомсказал своим ученикамученик стал
делать учениковученики спросили
ученики получают
ученики сказали
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
число учениковколичество учениковучеников и учителей
учеников и студентов
учеников школы
учеником христа
ученики иоанна
учитель и ученикбольшинство учениковучеником иисуса
Lisää
Новые ученики и новые родители.
New pupils and new parents.Я думал, только ученики так делают.
I thought only the pupil did.Ученики, учителя, родители и друзья.
Students, teachers, parents and friends.Вот что ученики должны стараться делать.
That's what a disciple should strive to do.Я Хуан Лян,возьмите меня в ученики!
I am Huang Liang,please take me as a disciple!Мои ученики заканчивают несколько дверей.
My pupils are finishing a few doors.Тогда все ученики, оставив Его, бежали.
Then all the disciples forsook him, and fled.Ученики сейчас доценты нашей кафедры.
Disciples now Assistant Professors of our Department.Дорогие друзья, ученики, родители, коллеги!
Dear friends, students, parents, colleagues!Ученики и их родители очень мотивированные.
The students and their parents are very motivated.В X классе ученики изучают географию Беларуси.
In grade X, pupils learn the geography of Belarus.Ученики старшей школы« Айб»- не исключение.
The students of Ayb High School are not an exception.Тогда почему эти ученики сказали, что ты продавала?
Then why would this student say that you did?Ее ученики также будут принимать участие в концерте.
Her students will also participate in the concert.Итак, только продвинутые ученики готовы к Окончательному Освобождению.
Thus, advanced aspirants are fit for Final Liberation.Ученики выбирают для себя удобное время для занятий.
Students select a convenient time for their classes.Соотношение ученики/ преподаватель в среднем образовании 16.
Pupil/teacher ratio in secondary education 16th.Ученики АУВК 6 приняли участие в проекте« nakormim. kg».
Students of AUVK 6 took part in project«nakormim. kg».Но Иисус и ученики начинали церкви именно таким способом.
But Jesus and the disciples had planted churches this way.Ученики с особыми потребностями в обычных национальных школах.
Pupils with special needs in Ordinary National Schools.Ну, что же это мы, уважаемые ученики, все о магнитах, да о печах.
Well now, my dear apprentices, why are we still talking about magnets, and kilns.Наши ученики быстро осваиваются на новых для них досках.
Our students are getting used to the new boards promptly.В своей тюрьме он встретил волшебника,который помог ему сбежать и взял в ученики.
In his prison he met a wizard,who helped him escape and took him as an apprentice.Его ученики успешно боролись на разных шахматных турнирах.
His pupils successfully fought on different chess tournaments.Была принята в ученики мастером китайской живописи гунби в пров.
She was accepted as a student by a master of Chinese painting gongby in Shanxi Province.
