Esimerkkejä Хранила käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она хранила его.
She kept it.Она их хранила.
She kept them.Она хранила молчание.
She kept silent.Она здесь вещи хранила?
She keep stuff here?Я хранила твой секрет.
I kept your secret.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
хранить молчание
право хранить молчание
хранить секреты
хранить информацию
хранить данные
хранимых процедур
хранить в холодильнике
хранить тайну
храните этот препарат
банк хранит
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно хранитькак хранитьвсегда хранителегко хранитьхранить больше
где они хранятгде вы хранитегде ты хранишьгде он хранитбезопасно хранить
Lisää
Käyttö verbillä
следует хранитьпозволяет хранитьрекомендуется хранитьсобирать и хранитьумею хранитьрегистрировать и хранитьхранить и обрабатывать
рекомендуем хранить
Lisää
Марта их годами хранила.
Martha kept them for years.Ты хранила мою веру♪.
You keep me believing.Не знала, что она хранила ее.
I never knew she kept it.Я хранила твои секреты.
I kept your secrets.Ты все это время его хранила.
And you kept it all this time.Я хранила один 13 лет.
I kept one for 13 years.Который она хранила больше года.
Which she kept for over a year.Ты хранила мою веру♪.
Maddie♪ You keep me believing♪.Она годами хранила это в секрете.
She kept it a secret for years.Ты хранила их там, да?
You kept them on there, right?А там команда жила, хранила велосипеды.
And there lived a team, kept the bikes.И хранила здесь его труп.
And kept the corpse in here.Представь себе, мама хранила это все время в секрете.
Imagine Mom keeping it a secret all this time.Я хранила твою королевскую тайну.
I kept your royal secret.По той же причине, по которой Дорис хранила ее много лет.
Same reason Doris held onto it for so many years.Она хранила свою все эти годы.
She kept hers all these years.И получить назад состояние, которое Мадо, хранила для вас.
And get back the fortune that Mado kept for you.ЭйБи хранила мой секрет, а именно.
Was-was keeping my secret, which is.Она запаролила и хранила все в облачном аккаунте.
She password-protected everything and stored it in the cloud.Я там хранила очень важные вещи.
I was storing very important things there.Подари мне свой нектар, чтобы я хранила его, когда ты уйдешь.
Give to me the nectar… so I keep it when you go… and give you a son.Я хранила ее в нашем доме в Саутгемптоне.
I keep it at our house in Southampton.Говорю тебе, моя бывшая была точно такой же… всегда хранила тайны.
I'm telling you, my ex was the same way… Always keeping secrets.Она хранила свои проекты в тайне, даже от меня.
She kept her own projects secret, even from me.Количество генераторного топлива, которое хранила и которое доставила Операция.
The Operation stored and supplied fuel for the generators.
