Esimerkkejä Хранителя käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я помощник хранителя.
I'm the assistant curator.Пакт хранителя времени.
The pact of time's custodian.Да, вызовем Хранителя.
We will summon the Keeper.Мы нашли Хранителя Времени.
We found the Time Keeper.Послушай своего Хранителя.
Listen to your guardian.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
глобальным хранителемглавный хранитель
Käyttö verbillä
является хранителем
Käyttö substantiivien kanssa
ангел хранительхранителя времени
хранитель печати
инициативу хранителя
Заявление хранителя судьбы.
A guardian of destiny's statement.Пойду, освобожу хранителя.
I will go release the curator.Но не для Хранителя Тракена.
But not for the Keeper of Traken.Гром 12 вызывает Хранителя.
Thunder 12, calling Guardian.У него не было Хранителя уже 10 лет.
He hasn't had a guardian in 10 years.Я нашла своего ангела- хранителя.
I found my guardian angel.Ты предал Хранителя, Даркен Рал.
You have betrayed the Keeper, Darken Rahl.Я уже нашел им Хранителя.
I have already found their guardian.Хранителя Секретных Архивов Ватикана?
Curator of the Vatican's Secret Archives?Мы должны найти им Хранителя.
We will need to find them a guardian.Без хранителя надежного уничтожит себя.
Without guardian fail-safe destroy itself.Давай, Кассия, поблагодари Хранителя.
Come, Kassia, thank the Keeper.Финансовые отчеты на хранителя и музей.
Financials for the curator and the museum.Мой муж иего друзья предали Хранителя.
My husband andhis friends have betrayed the Keeper.Но у него нет хранителя, Наверное там компьютер.
But it has no keeper, it must be a computer.Лорда Утеса Кастерли и Хранителя Запада?
Lord of Casterly Rock and Warden of the West?Дух- увеличивает мощь вашего духа- хранителя.
Spirit- Increases the power of your Guardian Spirit.Необходимо остановить хранителя времени.
What's important is stopping the Time Keeper.Как хранителя креста, моя обязанность защитить.
As custodian of the cross, it's my duty to protect.Оснащен мощной функцией хранителя аккумулятора.
Equipped with a powerful battery saver function.Может, это предупреждение от твоего ангела- хранителя.
Maybe it was a warning from your guardian angel.Я была дома одна,- говорит дочь хранителя музея.
I was home alone, says daughter of museum's curator.Я должен был продолжать убивать, дабы удовлетворить Хранителя.
I had to keep killing to satisfy the keeper.У нас никогда не было Хранителя с такой мощной связью.
We have never had a Caretaker this strongly connected.Вернитесь к Мерилу Буре Скверны в Оплот Хранителя.
Return to Meryl Felstorm in the Hall of the Guardian.
