Esimerkkejä Куратор käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мой куратор.
My sponsor.Только его куратор.
Only his handler.Его куратор.
His sponsor.Ему нужен куратор.
He needs a handler.Твой куратор.
Your handler.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
твой куратормой кураторновый кураторзападные кураторыего куратор
Käyttö verbillä
является куратором
Käyttö substantiivien kanssa
куратор выставки
куратор проекта
куратор музея
Куратор Сильвия Фарина.
Curated by Silvia Farina.Николас Куин, твой куратор.
Nicholas Quinn, your handler.Как куратор и курируемый.
As sponsor and sponsee.Должно быть, вы мой новый куратор.
You must be my new handler.Главный куратор- Игорь Руссанофф.
Chief curator- Igor Roussanoff.Куратор выставки- Роза Абенова.
The curator of the exhibition- Rosa Abenova.Слушай, а мой новый куратор, он там?
Hey, uh, my new handler, is he in there?Ваш куратор все вам объяснит.
Your supervisor will explain everything.Примеры открытых и куратор экосистем.
Examples of open and curated ecosystems.Художник, куратор в области медиаискусства.
Artist, curator in the field of media art.Итальянский издание, куратор Фирпо Джулио.
Italian Edition curated by Giulio Firpo.Ты несла ответственность за нее как ее куратор!
You had a responsibility as her mentor!Куратор квартирной галереи Brown stripe.
Curator of the Brown Stripe apartment gallery.Этли. Твой куратор из британской разведки.
Attlee, your handler in British Intelligence.Куратор выставки- Татьяна Кочубинская.
Curator of the exhibition is Tatiana Kochubinska.Перевернутый мир, куратор- Антонио Джеуза.
A Topsy-Turvy World, curated by Antonio Geuza.Куратор выставок- Татьяна Кочубинская.
Curator of the both exhibitions is Tatiana Kochubinska.Агент Кейб Галло- наш куратор из правительства.
Agent Cabe Gallo's our government handler.Мой куратор хочет видеть нас завтра, нас обоих.
My handler wants to see us tomorrow, both of us.Искусствовед, куратор, исследователь новых медиа.
Art historian, curator, explorer of new media.И мой куратор сказала, что я могу взять тебя с собой.
And my supervisor said that I could take you.Режиссер, сценарист, писатель,фотограф, куратор.
Director, screenwriter, writer,photographer, curator.Он также куратор нескольких выставок в Гамбурге.
He also curated several exhibitions in Hamburg.Куратор по проблематике иммунизации и детского здоровья.
Supervisor of Immunization and Child Health.Мне звонил куратор Джастина из управления транспортом.
I got a call from Justin's supervisor at the CTA.
