КУРАТОР на Немецком - Немецкий перевод

• der Kurator
• Betreuerin
• Pate
• Kuratiert
• Treuhänder
• Sponsor
• ein Studienbetreuer
• Führungsoffizier
• Handler

Примеры использования Куратор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Его куратор.
Sein Pate.

А, вот и мой куратор.
Oh, da ist mein Pate.

Вон мой куратор. В самом деле?
Da ist mein Pate.

Вон мой куратор.
Da ist mein Pate.

Это был куратор Уолтера.
Das war Walters Sponsor.

Она- мой куратор.
Sie ist mein Pate.

Куратор Метрополитена?
Der Kurator des Met?

Я же его куратор.
Ich bin seine Betreuerin.

Куратор Декстера- женщина.
Dexter's Pate ist eine Frau.

Я твой куратор.
Ich bin… dein Führungsoffizier.

Вы куратор из Белого Дома.
Sie sind der Kurator im Weißen Haus.

Там нас ждет куратор.
Der Kurator wartet oben auf uns.

Твой куратор этого не одобряет?
Hat deine Betreuerin was dagegen?

Я твой новый куратор.
Ich bin dein neuer Führungsoffizier.

Наш куратор ищет покупателя.
Unser Treuhänder sucht nach einem Käufer.

Почему твой куратор здесь?
Warum ist deine Betreuerin hier?

А я ведь тебе никакой не куратор.
Denn ich bin nicht deine Betreuerin.

Твоя куратор спасла мне жизнь.
Deine Betreuerin hat mir das Leben gerettet.

Агент Сьюзан Кумбс, ваш новый куратор.
Agent Susan Coombs, Ihre neue Betreuerin.

Она мой куратор, она помогает мне.
Sie ist meine Betreuerin, die mir geholfen hat.

Куратор Вана Гович рассказала Global Voices.
Der Kurator Vana Gović erklärt Global Voices.

Кларк Хейден. Я- куратор в Локхард- Гарднер.
Ich arbeite als Treuhänder bei Lockhard/Gardner.

Мой куратор хочет видеть нас завтра, нас обоих.
Mein Handler möchte uns morgen sehen. Uns beide.

Потому что мы лишь куратор и его подопечный.
Weil wir Sponsor und Gesponserter sind und nichts mehr.

Куратор Клотильда Lainscek и Сильвио Златоуста.
Kuratiert von Clotilde Lainscek und Silvio Chrysostomus.

Лайла… поехала со мной в Неаполь… как мой куратор.
Lila… ist mit mir nach Naples gekommen… als mein Pate.

Он также куратор нескольких выставок в Гамбурге.
Darüber hinaus hat er diverse Ausstellungen in Hamburg kuratiert.

Также известен в профессиональных кругах как Куратор.
In gewissen Berufskreisen auch bekannt als"Der Kurator.

Мой куратор годен только на то, чтобы хорошо оттянуться.
Mein Sponsor ist für nichts gut, außer das beste Kokain zu besorgen.

Даже сам куратор коттеджа в Олд Леанак брал книги из нашей библиотеки.
Selbst der Kurator des Old Leanach Colleges borgt sich ab und zu ein Buch vom Reverend.