НАДЗИРАТЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Bewährungshelfer
• der Aufseher
• der Direktor

Примеры использования Надзиратель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой надзиратель.
Mein Bewährungshelfer.

Надзиратель сказал.
Ihr Bewährungshelfer sagt.

Это мой надзиратель.
Mein Bewährungshelfer.

Тебя надзиратель ищет.
Der Bewährungshelfer sucht nach dir.

Я и есть надзиратель.
Ich bin der Direktor.

Надзиратель подписал.
Der Gefängnisdirektor hat unterschrieben.

Где надзиратель?
Wo ist der Bewährungshelfer?

Ваш новый надзиратель.
Euer neuer Bewährungshelfer.

Твой надзиратель звонил мне.
Dein Betreuer… hat mich angerufen.

Вы наш надзиратель!
Sie sind unser Bewährungshelfer.

Мой надзиратель снял его.
Mein Bewährungshelfer hat ihn abgenommen.

Ваш новый надзиратель.
Ich bin euer neuer Bewährungshelfer.

Это был надзиратель из Милбурн.
Das war der Wächter von Millburn.

Я ваш новый надзиратель.
Ich bin euer neuer Bewährungshelfer.

Я ваш надзиратель.
Ich bin Ihr Bewährungshelfer.

Я больше не твой надзиратель.
Ich bin nicht mer länger dein Bewährungshelfer.

Надзиратель только что напал на меня.
Der Bewährungshelfer hat mich gerade attackiert.

Я возвращаюсь домой, а там мой надзиратель.
Als ich wieder in meine Wohnung kam, war mein Bewährungshelfer da.

Надзиратель продлил домашний арест.
Die Aufseherin hat den Hausarrest verlängert.

Я открыл дверь и надзиратель, он убил тебя!
Ich öffne die Tür, und der Bewährungshelfer hat dich getötet!

Этот надзиратель, этот ужасный, ужасный мужик.
Dieser Wachmann, dieser grässliche, grässliche Mann.

Еще моя мать изменилась. Теперь она диктатор, как надзиратель из" Шоушенка.
Und Mutter hat sich in einen Diktator verwandelt, wie der Aufseher in Shawshank.

Надзиратель сказал нам расставить их.
Der Bewährungshelfer hat uns gesagt, wir sollen sie aufstellen.

Если у вас есть какие-либо вопросы, надзиратель может показать вам наше разрешение.
Wenn Sie Fragen haben, der Aufseher kann Ihnen unsere Genehmigung zeigen.

Ваш надзиратель- природа, и здесь она безмилостна.
Euer Kerkermeister ist die Natur, und sie kennt kein Erbarmen.

Надзиратель дал нам просмотреть все медкарты заключенных.
Die Wärter haben uns die medizinischen Akten der Häftlinge durchsehen lassen.

Этот надзиратель, Тито… У его дочери на этой неделе Кинсеаньера.
Diese Wache, Tito, seine Tochter hat dieses Wochenende ihre"Quinceañera.

Надзиратель тюрьмы, где сидел Лорта, понимал, что он уникален.
Der Direktor des Gefängnisses, indem Lorta untergebracht war, wusste, er ist einzigartig.

Надзиратель использует дату своего дня рождения в обратном порядке как пароль на все.
Der Aufseher benutzt seinen umgekehrten Geburtstag praktisch für alle Passwörter.

Надзиратель переводит всех сокамерников, которые могли пересекаться с тобой.
Der Direktor verlegt sämtliche Insassinnen, deren Wege sich mit deinen gekreuzt haben könnten.