Esimerkkejä Численности käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сценарий численности.
Population scenario.Классы численности населенияа.
Classes of population size a.В процентах от общей численности.
As percentage of overall number.В общей численности.
Percentage of total population.Они были примерно равны по численности.
They are about equal in size.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
общая численностьобщей численности населения
средняя численностьих численностьфактической численностинынешняя численностьбыстрый рост численности населения
большой численностью населения
среднемесячная численностьобщая численность персонала
Lisää
Käyttö verbillä
утвержденной численностисанкционированной численностиувеличить численностьсократить численностьпредлагаемая численностьутвержденной численности военного
численность работающих
превышает численностьчисленности занятых
санкционировал увеличение численности
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
численности населения
сокращения численностичисленности персонала
увеличение численностичисленность женщин
численность сотрудников
численность военнослужащих
численность сил
рост численностичисленности войск
Lisää
Рост численности и структура населения.
Population growth and structure.В процентах от утвержденной численности.
Per cent of approved strength.Информация о численности персонала.
Information on the level of staffing.B На основе запланированной численности.
B Based on scheduled deployment.Информация о численности государственных служащих.
Personnel of the State service.Доля от санкционированной численности.
Percentage of authorized strength.Оптимальной численности и состава Группы;
Optimal size and composition of the Unit;В процентах от утвержденной численности.
Percentage of authorized strength.XI. Информация о численности персонала 52.
XI. Information on the level of staffing.Процентная доля от утвержденной численности.
Percentage of authorized strength.Увеличением численности гражданского персонала;
Increased deployment of civilian staff;Проводить ежегодные учеты численности сайгака 1 B.
Carry out annual population counts 1 B.Секретариат должен быть небольшим по численности.
The secretariat should be of small size.Сокращением численности воинских контингентов;
Reduced deployment of military contingents;По численности он является третьим по всей Европе.
By the population it is the third in Europe.При средней численности военнослужащих 1224 человека.
For the average troop strength of 1,224.Корректировка структуры и численности ОООНКИ.
Adjustments in the structure and strength of UNOCI.Сокращение численности внутренне перемещенных лиц.
Decreasing number of internally displaced persons.Численности детей, получающих гуманитарную помощь;
The number of children who receive humanitarian assistance;Информацию о численности организационной структуры;
Information of number of organizational structure;Численности детей, о которых сообщалось как о жертвах пыток;
The number of children reported as victims of torture;Изменения в численности персонала в период после автоматизации.
Changes in staffing levels since automation.Счет находится в зависимости от численности выстроенных в линию блоков!
The score depends on the number of blocks lined up!Увеличение численности военного и полицейского компонента Операции.
Increase in the military and police strength of the Operation.Оценка состава, численности и мандата спроон.
Assessment of the composition, strength and mandate of unpredep.
