Hvad er oversættelsen af " AFVÆBNER " på engelsk?

• disarm
• disarming
• disarms

Eksempler på brug af Afvæbner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du afvæbner mig, Sax.
You have disarmed me, Sax.

Yderligere tre afvæbner den.
Another three disarms it.

Jeg afvæbner Magnetar.
I will disarm the Magnetar.

Et andet tre klik afvæbner det.
Another three clicks disarms it.

Nu afvæbner jeg dig.
Okay, I'm going to disarm you now.

Snurrer han rundt og afvæbner ham.
Disarm him… kick. He's going to spin.

Hvis du afvæbner dig selv-.
If you were to disarm yourself.

Så spiser I bananen og afvæbner ham.
Then you eat the banana, thus disarming him.

Hvis vi bare afvæbner én, kan jeg skyde.
If we can disarm one.

Afvæbner jeg dig, bliver det ikke behageligt.
If I disarm you, it will not be pleasant.

Men Windjammer afvæbner ham og redder dagen.
But Windjammer disarms him and saves the day.

Har du læst en bog om hvordan men afvæbner forbrydere?
What, you read a book on disarming bad guys?

Du afvæbner folk ved at være dig selv.
You disarm people by being yourself.

I mellemtiden må jeg bede om at du afvæbner bomben!
In the meantime, I need you to disarm the bomb!

Hvis du afvæbner en bombe, er du en helt.
You disarm a bomb, you become a hero.

Og han vil nu demonstrere, hvordan man afvæbner nogen.
And he will now demonstrate how to disarm someone.

Hvis jeg afvæbner ham, kan jeg skade ham.
And if I try to disarm him, I could hurt him.

Folk er ærligere, når man afvæbner dem.
I find that people are a little bit more honest when you… Disarm them.

Hvis jeg afvæbner ham, kan jeg skade ham.
If I disarm him, I might cause him further harm.

De rammer uden at blive ramt, de fratager og afvæbner en modstander.
They hit and not get hit, they take away and disarm a guy.

Du afvæbner dem og så mødes vi tilbage ved Checkpoint Charlie.
You disarm them, and I will meet you back at Checkpoint Charlie.

Jeg forfører ikke, men afvæbner, på den psykiske måde.
My attempt is not to seduce but to disarm, in the physic sense.

Og da vores folk mødtes første gang, angriber I mig og afvæbner mit skib.
And in the first meeting between our people, you attack me and disarm my ship.

Jeg smutter. Du afvæbner dem og så mødes vi tilbage ved Checkpoint Charlie.
And I will meet you back at Checkpoint Charlie. You disarm them.

Når han har nedlagt disse to, drejer han rundt, afvæbner ham, sparker.
He's going to spin, Now after he takes these two down, disarm him… Kick.

Vi fremskynder afvæbningsprocessen og afvæbner både de almindelige væbnede styrker og de væbnede grupper.
We are accelerating the disarmament process, disarming both regular armed forces and armed groups.

Når han har nedlagt disse to, drejer han rundt, afvæbner ham, sparker.
Disarm him… Kick. Now after he takes these two down, he's going to spin.

Hvis ikke sheiken smider Hendrix ud og afvæbner stammerne… så vil Amir angribe Birherari, og så bliver der krig.
Unless the Sheik throws Hendrix out and disarms those border tribes, Amir will ride on Birherari, and that will mean war.

Af en noget anden natur er den påstand, man somme tider hører, at en indgroet uret lettest og hurtigst ophæves, når der gives erstatning, fordi man derved afvæbner modstanden imod ophævelsen.
Of different nature is the plea sometimes made, that compensation, by disarming opposition, is the easiest and quickest way of abolishing a vested wrong.

Oracle fortryller et mål, hvilket afvæbner det og giver det 100% magisk resistens.
Oracle enraptures a target, disarming them and granting them 100% magic damage resistance.

Hvordan man bruger "afvæbner" i en Dansk sætning

Hvis du selv tager initiativ, så afvæbner du følelsen af, at feedback er et angreb, og du sætter dig selv i føresædet for feedbackprocessen.

Efter at Le Balai Citoyen igen har mobiliseret befolkningens modstand, erklærer fagforeningerne generalstrejke, og endeligt afvæbner den regulære hær kupmagerne, og præsidentgarden opløses.

Oxford-professor afvæbner truslen fra falske nyheder En siamesisk tvillings ret til at onanere: For fræk til at være sand?

Dens enkelhed og renhed, dens mystik og intrige afvæbner følelserne, og sprider sig over kroppen.

Draco selv afvæbner Dumbledore men kan ikke få sig selv til at dræbe ham.

Ca. 1460 Georg Hoefnagel. "Venus afvæbner Amor" i en medaillon omgivet af planter, frugter, insekter og skalddyr.

Nogle af de ældre familiemedlemmer vil kommentere på de unges ekstreme forbrug af mobiltelefoner, og du afvæbner dem elegant ved at give dem helt ret.

Holdt afvæbner os, Azcona opruster os.

En ismand afvæbner en bevæbnet skurk ved at smide en kasse ispinde i hovedet på ham.

Værdirealisering: Sikrer kvalitet og leverancer til tiden samt afvæbner en situation, hvor produktet ikke kan konkurrenceudsættes.

Hvordan man bruger "disarming, disarm, disarms" i en Engelsk sætning

It's not only disarming it's welcoming.

Kindness will disarm any indicate girl.

Deceptive and completely disarming in its appeal.

Did The Arab Spring Disarm OPEC?

They charm and disarm the listener.

But nothing disarms prejudice like familiarity.

The program arms and disarms objects.

Leary Perceval bullies, footle disarms anthologised contradictively.

Palestinian Authority will not disarm terrorists.

We teach your officer weapon disarming techniques.