Hvad er oversættelsen af " AKTUEL " på engelsk?

• current
• topical
• actual
• timely
• present
• up-to-date
• aktuel

Eksempler på brug af Aktuel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og så aktuel.
And really current.

Aktuel bruger opbevaring mindre.
Actual user storage less.

Den er da aktuel.
At least yours is topical.

Altid aktuel, altid på.
Always current, always on.

Bruger hurtigt til aktuel børste.
Uses quickly to topical brush.

Aktuel udgave, revideret udgave.
Current version, revised version.

ID-numre over aktuel teknologi.
Numbers of actual technology.

Aktuel debat: videnskab og forskning.
Current debate: science and research.

Adressen er aktuel og lokal.
The address is current and local.

Aktuel debat: evolution og religion.
Current debate: evolution and religion.

Adressen er aktuel og lokal.
But the address is current and local.

Aktuel og uopsættelig debat- Afghanistan.
Topical and urgent debate- Afghanistan.

Hun er meget aktuel, må man sige.
She is very timely, it must be said.

Enten i samtale om tanker eller aktuel dåd.
Either in discourse of thought or actual deed;

Bravo Aktuel, det er Tre To Ekko.
Bravo Actual, this is Three Two Echo.

Qr, køl: Kølebelastning pr. m kølereol for aktuel butik.
Qr: Refrigeration load per m cooling rack in actual shop.

Minoxidil aktuel skum baseret løsning.
Minoxidil topical foam based solution.

Fru Redings betænkning er således både aktuel og væsentlig.
The Reding report is therefore both timely and important.

Understøtter aktuel version af libmpi ncurses.
Support current version of libmpi ncurses.

Aktuel position. Længdegrad 131,53 grader øst.
Current position. Longitude 131.53 degrees east.

Battery Monitor viser aktuel batteri og strà ̧mstatus.
Battery Monitor shows current Battery and Power Status.

Se aktuel størrelse Se aktuel størrelse.
See actual size See actual size.

Qesk, køl: Kølebelastning pr. m ekspeditionsdisk for aktuel butik.
Qcounter: Refrigeration load per m counter in actual shop.

Aktuel og uopsættelig- Bombardementet debat af Bagdad.
Topical and urgent debate- Bombing of Baghdad.

Her formidles der ny, aktuel og vigtig erhvervsfaglig viden.
They pass on new, up-to-date, and important business knowledge.

Aktuel og uopsættelig debat- Situationen i Cambodja.
Topical and urgent debate Situation in Cambodia.

Al information, du oplyser, skal være korrekt og aktuel.
All information that you provide to us must be accurate and up-to-date.

Aktuel og nyligt(seneste måned) anvendt medicin.
Present and recent(within the last month) medications.

I modsætning til nogle af de øvrige talere finder jeg den både nødvendig og aktuel.
Unlike some other speakers, I consider it necessary and timely.

Aktuel og uopsættelig- Demokratisering debat i Afrika.
Topical and urgent debate- Democratization in Africa.

Hvordan man bruger "aktuel" i en Dansk sætning

Sarah Holst Kjær er seniorforsker ved Agderforskning i Kristiansand i Norge og aktuel med afhandlingen "Sådan er det at elske - en kulturanalyse af parforhold".

Dels fordi den er så aktuel og dels fordi den opstiller et dilemma, som vi mennesker ofte møder.

SVIDTS SATIREKRIMI Ole Rosenstand Svidt er forfatter og webredaktør på Gaffa og er nu aktuel med sin satiriske krimi Det bliver et nej tak herfra.

Se flere kundeeksempler Gå til kundefortællinger Aktuel: Our world is beautiful Fotokonkurrencen: Our world is beautiful Konkurrencen løber fra den 20.

Nu er han aktuel på plade med den tredje danske.

Få én særligt udvalgt, aktuel historie leveret som en 20 minutter levende lydfortælling mandag til fredag fra kl.

Sikkerhedsværdien beregnes på baggrund af en aktuel markedsværdi, der fratrækkes en sikkerhedsmargin et haircut.

Brugbart svar 2 Svar 17 Få én særligt udvalgt, aktuel historie leveret som en 20 minutter levende lydfortælling mandag til fredag fra kl.

Det vurderes derfor at servitutten ikke længere er aktuel på matr.nr. 1ø.

Servitutten er ikke længere aktuel, da færdselsretten gælder for samme matr.nr.

Hvordan man bruger "current, topical, actual" i en Engelsk sætning

The lawsuit challenged the current statute.

Share your experiences with topical superfoods!

Array index for the current slide.

Historical and Topical Legal Documents. 1691.

Actual client using hair straightening techniques.

Planned publication dates for current tables.

But they still meet current requirements.

Historical and Topical Legal Documents. 699.

Current teaching post: New York University.

That would have required actual cash.