Hvad er oversættelsen af " ALDRIG SER DIG IGEN " på engelsk?

• never see you again

Eksempler på brug af Aldrig ser dig igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis jeg aldrig ser dig igen?
And if I never see you again?

Jeg forstår det godt, hvis jeg aldrig ser dig igen.
I will understand if I never see you again.

Hvis jeg aldrig ser dig igen, lillesøster, så er det tids nok.
And if I never see you again, little sister it will be too soon.

Jeg håber jeg aldrig ser dig igen.
I hope I never see you again.

Hvis vi aldrig ser dig igen, så er det ikke fordi, vi undgår dig.- Ja, gør det.
If we never, ever see you again, it's not because we're avoiding you.-Yeah, do.

Jeg håber, jeg aldrig ser dig igen.
I hope I never see you again after this.

I går aftes var, fordi jeg skal flyve i dag, og jeg sikkert aldrig ser dig igen.
And I will probably never see you again. No. Last night was because I'm getting on a plane today.

Jeg frygter, jeg aldrig ser dig igen.
I feel like I will never see you again.

Jeg kan ikke blive mere våd, Hvad hvis du bliver dræbt, og jeg aldrig ser dig igen?
I can't get much wetter, what if you are killed, and I will never see you again?

Jeg frygter, jeg aldrig ser dig igen.
I feel like I'm never gonna see you again.

Tro på, at jeg stadig elsker dig nok, til at være glad for, at vide du lever. Selvom det betyder, at jeg aldrig ser dig igen.
Believe that I still love you enough to simply be satisfied knowing you survive, even if that means I'm never gonna see you again.

Jeg beder til, jeg aldrig ser dig igen.
I sincerely pray I will never see you again.

Om jeg så bliver hundrede, håber jeg, at jeg aldrig ser dig igen.
If I live to be a hundred, I hope I never see you again.

Jeg håber, at jeg aldrig ser dig igen. Du søn-of-a-bitch.
I hope I never see you again. You son-of-a-bitch.

Og da det gik op for mig jeg måske aldrig ser dig igen.
And when I realized these past few days that I might never see you again.

Jeg håber, at jeg aldrig ser dig igen. Du søn-of-a-bitch.
You son-of-a-bitch… I hope I never see you again.

Hvad hvis du bliver dræbt, og jeg aldrig ser dig igen?
What if you are killed, and I will never see you again?

Sørg for jeg aldrig ser dig igen, ellers er din kæreste endnu en død nigger!
And then I want you to make every effort to ensure that I never see you again. Or your boyfriend here is going to be just another dead nigger!

Jeg er bange for, jeg aldrig ser dig igen.
I'm so afraid I will never see you again.

Farvel får mig til at tro jeg aldrig ser dig igen.
Good-bye" makes me feel like I will never see you again.

Jeg håber, jeg aldrig ser dig igen.
You son-of-a-bitch… I hope I never see you again.

Hvis du ikke er her, regner jeg med, at jeg aldrig ser dig igen.
If you're gone, I will assume you went to look for what's calling you and that I will never see you again.

Selvom det betyder, at jeg aldrig ser dig igen.
Even if it means I will never see you again.

Eller hvis du bliver hængende i lang tid, eller noget midt imellem, Hvis jeg aldrig ser dig igen, så er det hele.
Or if you stick around a very long time, Yasmine, are you asleep? Honestly, if I never see you again, or anything in between those two, it's all.

Men det vil betyde, at jeg aldrig ser dig igen.
But, except that would mean I would never see you again.

Og sørg så for at jeg aldrig ser dig igen.
And then I want you to make every effort to ensure that I never see you again.

Jeg vil have, at du ved hvis jeg aldrig ser dig igen… Det vil du..
I want you to know. if I never see you again.

Jeg vil aldrig se dig igen.
I will never see you again.

Og jeg vil aldrig se dig igen.
And I shall never see you again.

Så jeg vil aldrig se dig igen.
So I will never see you again.

Hvordan man bruger "aldrig ser dig igen" i en Dansk sætning

Måske jeg aldrig ser dig igen, hulkede hun, jeg kan jo dø når som helst.

Får du en blodprop, er der stor risiko for, at dit arbejde aldrig ser dig igen.

Lotte så sørgmodigt på Julemanden; ”men betyder det her, at vi aldrig ser dig igen”.

Hvordan man bruger "never see you again" i en Engelsk sætning

Bye-bye, x32, we will never see you again xD.

I know I’ll never see you again after today.

Your friends never see you again one they’ve grown up.

Never see you again mp3 song free download.

I’ll never see you again because you must eat.

Pray that never see you again .

What if I never see you again mother.

I thought I would never see you again and still.

I suppose I'll never see you again then".

That price will never see you again at other airports.