Hvad er oversættelsen af " ALDRIG TRO " på engelsk?

• never believe
• never think
• not believe
• never suspect
• never guess
• ever believe

Eksempler på brug af Aldrig tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil aldrig tro det.
You won't believe it.

Aldrig tro på. Hvad? Det her, vil I.
What?- You will never believe this.

De vil aldrig tro det.
You wouldn't believe it.

Som er her, er professionelle dansere. Man ville aldrig tro, at alle.
You would never suspect that everyone at this school is a professional dancer.

Han ville aldrig tro dig.
He wouldn't believe you.

Han aldrig tro, blive lille så dårligt for folk.
He never think make small so bad for people.

Det vil jeg aldrig tro.
I would never think that.

Du vil aldrig tro, hvad der skete.
You won't believe what happened.

Det vil de aldrig tro.
They will never think that.

I vil aldrig tro, hvad vi klarede.
You wouldn't believe what we did.

Det ville jeg aldrig tro.
I would never think that.

Du ville aldrig tro på min historie.
You still wouldn't believe my story.

Moneypenny… Vil du da aldrig tro mig?
Moneypenny, won't you ever believe me?

De vil aldrig tro mig. Med Magda.
With Magda. They will never believe me.

Det var et forsøg værd. Du vil aldrig tro, hvad der lige er sket.
Hey, you will never guess what just happened to me. Worth a shot.

I vil aldrig tro, hvem der sendte roserne.
You will never guess who sent the roses.

Du ville aldrig tro mig.
You would never believe it.

De vil aldrig tro vi er gået i den retning.
They will never think we have gone in that direction.

Du ville aldrig tro det.
You would never believe it.

Du vil aldrig tro mig Men det har jeg drømt, John.
You won't believe me, but I dreamed this, John.

De ville aldrig tro dig.
They will never believe you.

Hun vil aldrig tro, det er under falske forudsætninger.
She would never think it's under false pretenses.

Han ville aldrig tro dig.
He would never believe you.

Han må aldrig tro, at nogen kan hjælpe ham.
He must never believe anyone will help him.

Jeg ville aldrig tro dig.
I wouldn't believe you no matter what.

Hun ville aldrig tro, du ikke vil hende det bedste.
She would never think you don't have her best interests at heart.

Du vil aldrig tro mig.
You would never believe me.

Må du aldrig tro, at der var mulighed for at gribe ind.
You must never think there was the possibility of some secret intervention.

De ville aldrig tro mig.
They would never believe me.

Man ville aldrig tro, at alle som er her, er professionelle dansere.
You would never suspect everyone here is a professional dancer.

Hvordan man bruger "aldrig tro" i en Dansk sætning

De bør aldrig tro for meget på eksperter.

Du må aldrig tro på hvad de siger, for jeg vil aldrig være dig utro.

Nej, hun ville aldrig tro mig og hun er kun 17?

Jeg ville aldrig tro du ville have en krop med muskler som mine, men en krop med svagt aftegnede linjer og så videre?

Den slags har aldrig tro mig noget - end ikke som barn.

Momentum er den foreløbigt billigste udstyrsversion, men det ville man aldrig tro, hvis ikke man vidste det.

Du skal aldrig tro på det du læser i medierne Thomas.

Du vil aldrig tro, hvor meget det ser godt ud på din væg!

Skulde aldrig tro, hun vænted, at jeg skulde forlove mig med hende?

Lad os mane al tvivl i jorden nu, du må aldrig tro, at sexet undertøj ikke vil være en god investering for dig.

Hvordan man bruger "never think, never believe" i en Engelsk sætning

Not her gift—oh, never think it!

You just never think you will.

These guys never think things through.

Comments: Never think out male behavior.

Well, you will never believe this.

Never believe everything people tell you.

Hoarders never believe they are hoarders.

You’ll never believe it!” Karen shouted.

Villains never think they’re the villain.

Never think that you are alone.