Hvad er oversættelsen af " ANBRAGTE HAM " på engelsk?

• put him
• placed him

Eksempler på brug af Anbragte ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg anbragte ham der.
I put him there.

Sikkerhedschefen anbragte ham der.
The Head of Security put him there.

Du anbragte ham der.
You put him there.

Men vi ved, hvem der anbragte ham der.
But either way, we know who put him there.

Hvem anbragte ham der?
Who put him there?

Min søn sidder i fængsel. Din kone anbragte ham der.
My son is in jail, and your wife put him there.

Og vi anbragte ham der.
And we put him there.

Han talte aldrig igen til dem, der anbragte ham bag tremmer.
He's never since spoken with the people who put him behind bars.

Så vi anbragte ham i bilen.
So, we put him in the car.

Så vi tager drengen med hjem til hans mor, som anbragte ham på den skole.
So we take the kid back to his mother, the one who put him there.

Den anbragte ham der, ikke?
It put him there, didn't it?

Det var kærlighed, som anbragte ham i den stol.
It was love that put him in that chair.

Du anbragte ham i Kompost.
You put the Cakemaker in Compost.

Din… din mor anbragte ham der.
Are you… Your mother put him in there.

Jeg anbragte ham i den, og han døde.
I put him in there and he died.

Hun er et øjenvidne, der anbragte ham nær våbnet.
She's an eyewitness that places him in close proximity to the weapon.

Jeg anbragte ham i et medicinsk koma.
I have put him in a medically induced coma.

Han fortjener fem minutter fra manden, der anbragte ham på dødsgangen.
He deserves five minutes of consideration from the man who put him on death row.

Doktoren anbragte ham i sær- kommandoen.
The doctor put at Probing Kommando.

Han gav fyren 200 dollars og smuglede liget direkte hjem til mig, hvor de anbragte ham i min yndlingsstol.
He slipped the cat 200 smackers, smuggled the corpus delicti to my very own home, where they deposited him in my favorite armchair.

Fordi jeg anbragte ham der.
Because I put him there.

De anbragte ham på Halcott Instituttet.
I remember they stuck him in the Halcott Institute.

Jeg troede, jeg anbragte ham her for at dø.
I thought I was bringing him here to die.

Hun anbragte ham på Veteranhospitalet, da jeg var seks.
She put him in the Veterans Hospital when I was six.

Udenrigsministeriet anbragte ham her, og hans cv er hemmeligt.
State Department placed him here, and he has a redacted résumé.

Silas anbragte ham nok i pengeskabet, men vi skulle have befriet ham..
Silas may have put him in that safe, but we were supposed to get him out of it.

Så jeg fik Simon ud derfra, anbragte ham et sikkert sted og tog tilbage efter batteriet.
So I got Simon out of there, put him someplace safe and went back for the battery.

Doktoren anbragte ham i sær- kommandoen, og nu har han set alt.
The doctor put at Probing Kommando. It has all considering.

Han transformeres, men jeg anbragte ham i et medicinsk koma for at bremse det.
He is transforming, but I placed him in a medically induced coma to slow the process.

Som om nogen anbragte ham, hvor de vidste, jeg ville finde ham..
It's almost like someone put him exactly where they knew I would find him..

Hvordan man bruger "anbragte ham" i en Dansk sætning

Han er blevet kaldt "en højhjertet synder" - og Dante anbragte ham i helvede i sin "Inferno".

Dagen kom hvor man anbragte ham i ambulancen.

Det rum vi anbragte ham i, var hvidt og vi gav ham hvid maling.

Det var også årsagen til, at Den Islamiske Stat anbragte ham på listen over de fanger, de krævede udleveret fra Tyrkiet.

Man anbragte ham hos en anden plejefamilie.

En dag tog en af fiskerne en handicappet ung mand med, bandt ham til sig og anbragte ham på hylden og padlede så ud med ham gennem brændingen.

Ejnar fik stoppet drengen og anbragte ham ved sin side og holdt moralprædiken for ham, indtil nedkastningen var veloverstået.

I samme øjeblik han viste tegn på liv, pakkede vi ham ind i 32 tæpper og anbragte ham nær skorstenen fra komfuret i kabyssen.

Politiet anbragte ham i første omgang i Ellebæk fængsel, sandsynligvis i håb om at kunne sende ham retur til Sierra Leone.

Kino hørte rebet knage, da Juana løftede Coyotito ud af hængevuggen og vaskede ham og anbragte ham i en løkke i sit sjal, så han lå lige op ad hendes bryst.

Hvordan man bruger "put him, placed him" i en Engelsk sætning

Hogg put him and Luke away.

Soon after they placed him in therapy.

Entering, they placed him on the cot.

You have put him down, lady, you have put him down.

Kelly gently placed him beneath me.

The police placed him under intrusive surveillance.

Here, put him they were waiting.

His infirmity had placed him in poverty.

You put him behind the bar!

That injury placed him on injured reserve.