Hvad er oversættelsen af " LAGDE HAM " på engelsk?

• put him
• laid him
• wrapped him

Eksempler på brug af Lagde ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lagde ham her.
I laid him here.

De fandt en tom række, og lagde ham ned.
They found an empty row, just laid him on down there.

Hvem lagde ham der?
Who put him there?

Jeg bar ham ovenpå og lagde ham i seng.
I carried him upstairs and put him in bed.

Jeg lagde ham i seng.
I put him to sleep.

Den var her, da de lagde ham i seng.
It was here when they put him to bed.

Jeg lagde ham da ned.
I did take him down.

Det er vigtigt at alvoren af garagen isolering og lagde ham underjordiske rørledninger.
It is important to the seriousness of the garage insulation and laid him underground pipelines.

De lagde ham på en vogn.
They put him on a cart.

Og jeg lagde ham der.
And I put him in it.

Lagde ham op temmelig godt.
Laid him up pretty good.

Nej, jeg lagde ham ned.
No, I put him down.

Og lagde ham i en stor kurv under et træ.
And they put him in a big basket underneath a tree.

Men de unge Mænd stode op og lagde ham til Rette og bare ham ud og begravede ham..
The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him..

Vi lagde ham i kisten og sendte børnene udenfor.
We laid him out and sent all the children outside.

Beth og jeg lagde ham i en ligpose.
Beth and I put him in a body bag.

Vi lagde ham ned på håndklædet, og pludselig lukkede han øjnene.
We put him on the towel to clean him up.

Han sover. Jeg lagde ham i en still-point.
He's sleeping. I put him in a still-point.

De lagde ham i en hule.
They took him into a cave.

Du sagde, du lagde ham tilbage i koma.
You said you were putting him back to sleep.

De lagde ham i køleskabet.
They put him in the fridge.

Helge, hans bror, lagde ham i stenkiste i England i Bath.
Helgi, his brother, laid him in a stone coffin in Bath in England.

De lagde ham i en pose og smed den ud.
Like when you put it in a bag, throw it..

Vi intuberede og lagde ham i respirator med maksimal ventilation.
When we intubate and put on a ventilator, it was the maximum ventilation.

Jeg lagde ham selv i kisten!
I put him in the coffin!

Og der kom stor Frygt over alle, som hørte det.6Men de unge Mænd stode op og lagde ham til Rette og bare ham ud og begravede ham.7Men det skete omtrent tre Timer derefter, da kom hans Hustru ind uden at vide, hvad der var sket.8Da sagde Peter til hende:"Sig mig, om I solgte Jordstykket til den Pris?
Great fear came on all who heard these things.6The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.7About three hours later, his wife, not knowing what was had happened, came in.8Peter answered her,'Tell me whether you sold the land for so much?

Jeg lagde ham ind i fryseren.
I put him in the freezer.

Og der kom stor Frygt over alle, som hørte det. 6 Men de unge Mænd stode op og lagde ham til Rette og bare ham ud og begravede ham. 7 Men det skete omtrent tre Timer derefter, da kom hans Hustru ind uden at vide, hvad der var sket. 8 Da sagde Peter til hende:"Sig mig, om I solgte Jordstykket til den Pris?
Great fear came on all who heard these things. 6 The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him. 7 About three hours later, his wife, not knowing what was had happened, came in. 8 Peter answered her,'Tell me whether you sold the land for so much?

De lagde ham i en lille sæk.
They put him in a little sack.

Hvem lagde ham under det træ?
Who put him under the tree?

Hvordan man bruger "lagde ham" i en Dansk sætning

Hun lagde ham ned i Opvarmeren, og lukkede lågen.

G. 13,29 Da de havde udført alt det, der står skrevet om ham, tog de ham ned fra korset og lagde ham i en grav.

Forskere ved SWRS bragte Goliath tilbage til stationen og lagde ham i en tank til nærmere undersøgelse.

Så heller tie og såfremt, der kommer et bud på ham, lagde ham gå.

Jeg lagde ham til, og han tog fat uden problemer.

Han havde fået tøj på, og jeg lagde ham ned i barnevognen og lagde hans dyne over ham.

Det foregik ved at tiltalte hev F's bukser og underbukser ned, lagde ham over knæet, og slog ham en gang i bagdelen med flad hånd.

Elias have lidt problemer med at falde i søvn om formiddagen, men lige så snart jeg lagde ham i barnevognen og kørte gik han ud som et lys!

Da jeg lagde ham igen, med en masse følelser i spil.

Så bandt Abraham hænderne og fødderne på Isak og lagde ham på altret.

Hvordan man bruger "wrapped him, put him, laid him" i en Engelsk sætning

I wrapped him in his painting when he was gone.

His own actions put him there.

black hole they put him in.

Kate wrapped him her tail, "What?

They wrapped him in a cloth, like we do.

I can put him the outfield, I can put him the infield.

How dare someone put him down?

But this didn’t put him off.

I've put him aside for now.

Then they laid Him in the tomb.