Hvad er oversættelsen af " ANDEN GRUND " på engelsk?

• another reason
• other factor
• another cause
• another plot

Eksempler på brug af Anden grund på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og en anden grund.
And another reason.

Der må være en anden grund.
Must be another reason.

En anden grund er sikkerhedsspørgsmålet.
A second reason is security.

Jeg har en anden grund.
I got another reason.

En anden grund er, at den er hemmelig.
Another reason that is, is that it's secret.

Og der er en anden grund.
And there's another reason.

Der er en anden grund til hastværk. Herrens.
The Lord's. There's another reason for haste.

Du må have en anden grund.
You must have another reason.

Jeg havde ingen anden grund til at skade hans udvalgte.
I had no other reason to harm his chosen.

Men der er også en anden grund.
But there is another cause.

Der er ingen anden grund til at være her.
There's no other reason to be here.

Der er måske en anden grund.
There might be another reason.

Jeg har ingen anden grund til at beskytte dig.
I got no other reason to protect you.

Der må være en anden grund.
There's got to be another reason.

Min anden grund vedrører alle her i forsamlingen.
My second reason concerns everyone in this House.

Faktisk… er der en anden grund.
Actually, there's another reason.

Men der er en anden grund til at tage til Bruxelles.
But there's another reason to go back to Brussels.

Der er antagelig en anden grund.
There's probably another reason.

Der er en anden grund til, at i dag er særlig spændende.
Today's especially exciting There's another reason.

Der er antagelig en anden grund.
There probably was another reason.

Det er en anden grund til at glæde sig over denne aftale.
That is another reason for welcoming this agreement.

Jeg tror, der er en anden grund.
I think there is another reason for this.

Hun vil have haft anden grund af hendes egen, selvfølgelig.
She will have had some reason of her own, of course.

Jeg føler jeg er her for en anden grund.
Cause I feel like I'm here for another reason.

En grund, en anden grund, hvad betyder det.
One reason, another reason what does it matter.

Selvfølgelig.- Der må være en anden grund.
Of course.- There's got to be another reason.

Men jeg hentydede til din anden grund til at være her.
But I was referring to your other reason.

Jeg misforstod din hensigt. Jeg troede, du havde en anden grund.
I misunderstood. I thought you had another reason.

Jessica. Jessica? Er der en anden grund, som vi ikke har nævnt?
Is there any other reason that we haven't mentioned? Jessica. Jessica?

En anden grund til irritation var Dalai Lamas besøg i Taiwan, der strakte sig over flere dage i september.
Another cause of irritation was the visit to Taiwan by the Dalai Lama over several days in September.

Hvordan man bruger "anden grund" i en Dansk sætning

Vi brugte nogle reklamer, som vi af en eller anden grund bliver ved med at modtage.

Har du behov for pludselig at skulle holde op med at amme af én eller anden grund, er det effektivt at tage en meget stram bh på.

Ud over dette er der ingen anden grund til at blive her.

Desværre, som det fremgår af WannaCry ransomware ikke alle, der installerer dem, du har rettelser til den ene eller anden grund.

En anden grund til at SoundCloud er så populær er, at den indeholder en enorm musikdatabase. 4.

En anden grund til, at han kan være glad, er, at Sofia er som snydt ud af næsen på sine forældre.

Det er en anden grund til, at vores opgraderinger ikke imponerede.

Af en eller anden grund er den brune støvle 50 kroner billigere.

Af en eller anden grund i vores land er det almindeligt at ikke skille sig ud.

Microsoft Edge til iOS kan hentes gratis i App Store men er af en eller anden grund ikke tilgængelig i Danmark endnu.

Hvordan man bruger "another reason, other factor" i en Engelsk sætning

yet another reason you are awesome.

And the other factor was this.

Just another reason why Finland rules.

The other factor was the trajectory.

The other factor was Jack’s family.

Other factor affect your rate, too.

The other factor is the playing conditions.

There’s one other factor worth considering.

One other factor when renting a vehicle.

Another reason for watching events closely.