Hvad er oversættelsen af " ANEKDOTER " på engelsk?

• anecdotes
• anecdotal
• anecdote

Eksempler på brug af Anekdoter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal bruge nogle anekdoter.
I need anecdotes.

Selv subtile anekdoter er på programmet.
Even subtle anecdotes are on the program.

Ja, og vi vil høre anekdoter.
Yes, and we want anecdotes.

Hold alle dine anekdoter og søde citater.
Keep all your anecdotes and cute quotes.

Gem dine knirkende anekdoter.
Save your creaking anecdotes.

Med anekdoter Fra sine solbeskinnede dage.
With anecdotes drawn From his palmiest days.

Han kan nogle sjove anekdoter.
He's got some amusing anecdotes for you.

Rejse anekdoter, især fra Europa, rigtigt godt.
Any travel anecdotes especially Europe, really good.

Vi behøver beviser og ikke bare anekdoter.
We need evidence and not just anecdotes.

Jeg har anekdoter nok til at retfærdiggøre min utålmodighed.
I have enough anecdotes to justify my impatience.

Har du nogle nylige anekdoter med dem?
Do you have any recent anecdotes involving them?

Okay, så det er min teori, kun understøttet af anekdoter.
Now it's my theory, supported only by anecdotal.

Meget få mennesker kan overraske anekdoter om kvinden påkørsel.
Very few people can surprise anecdotes about the woman atdriving.

Jeg havde kun forsogt mig med et par underhoÉdende anekdoter.
É would onÉy aspired to write a few amusing anecdotes.

Der er alle mulig anekdoter for den forskellige slags intelligens de har.
There are all kinds of anecdotes for different kinds of intelligence they have.

Et anderledes show- med jazz og anekdoter.
A different kind of show- with jazz and anecdotes.

Og fortæller hinanden kedelige anekdoter i resten af vores liv? Hvad siger du til, at du og jeg går hjem.
And tell each other boring stories for the rest of our lives? What do you say you and me go home.

Indsamling tips, pics, swaps, ressourcer, anekdoter.
Collection tips, pics, swaps, resources, anecdotes.

Vi ville gerne høre dine anekdoter, men vi må over i centret og bruge mønterne!
We would love to stay here… and listen to your amusing'antidotes,' but we have to take these coins to the mall and spend'em!

Jeg ønsker ikke at sammenligne smertefulde anekdoter med jer.
I don't want to compare painful anecdotes with you.

Desuden er der var nogle anekdoter af vejledningen til Stalaktitten af kvindelige drager, og gobeliner fra Bruxelles.
Also, there was some anecdotal guide to the stalactite of female dragon and tapestries from Brussels.

Og sa hører jeg disse fantastiske anekdoter og historier.
And then I hear all these sensational anecdotes and stories.

Ja, personlige anekdoter er altid… Jeg forstår, hvad vi prøver at gøre her. I sådan et miljø her føler jeg dog.
Yeah, personal anecdote, in an environment like this, however… is always… you know, I feel like in a, I get what we're trying to do here.

Desuden er der beskrevet adskillige historiske anekdoter på kortet.
You will also find several historical anecdotes on the map.

Ja, personlige anekdoter er altid… Jeg forstår, hvad vi prøver at gøre her. I sådan et miljø her føler jeg dog.
In an environment like this, however… Um, yeah, personal anecdote, is always… you know, I feel like in a, I get what we're trying to do here.

Eventuelle underholdende arbejdsrelaterede anekdoter, du gerne vil dele?
Any amusing work-related anecdotes you would care to share?

Ja, personlige anekdoter er altid… Jeg forstår, hvad vi prøver at gøre her. I sådan et miljø her føler jeg dog.
Is always… you know, I feel like in a, Um, yeah, personal anecdote, I get what we're trying to do here. in an environment like this, however.

Rejsebeskrivelser, Fragmenter af hukommelse, Anekdoter og observationer.
Travelogues, Fragments of memory, Anecdotes and observations.

Ja, personlige anekdoter er altid… Jeg forstår, hvad vi prøver at gøre her. I sådan et miljø her føler jeg dog.
Is always-- you know, I feel like in a, I get what we're trying to do here. Um, yeah, personal anecdote, in an environment like this, however.

Bare os to, der fortæller hinanden de samme gamle anekdoter om og om igen?
Telling each other the same old story over and over? Just you and me?

Hvordan man bruger "anekdoter" i en Dansk sætning

Vi skal på en spændende rundvisning i Korsbæk, og vi hører de spændende anekdoter bag om tvserien, Matador, og om Korsbæk på Bakken.

Her får I tid til at udveksle anekdoter, snakke vejvalg og få fyldt de tømte depoter op.

Her kan I høre sjove anekdoter fra udstillingerne, få historierne bag eller dykke ned i et særligt tema i en af udstillingerne.

Guiden fortæller om egnens spændende historie, suppleret med anekdoter og sjove historier.

Foredraget blev krydret med viden om Champagnens historie og alt fra propper, terroir, druer og anekdoter.

Der bliver flettet små historier og anekdoter ind.

Er han en katalysator omkring hvem alt det frygtlige hænder, hvorefter han kommer med alle sine sandheder og anekdoter?

Anekdoter, sjove historier og en meget livlig Thomas gør dette foredrag til en formiddag, hvor lattermusklerne bliver rørt.

De gamle anekdoter fra religionerne er ikke kompatible med den virkelighed det er tvingende nødvendigt for mennesker at forholde sig til.

Undervejs vil der på scenen foruden de mange velkendte hits også blive fortalt anekdoter.

Hvordan man bruger "anecdotes, anecdote, anecdotal" i en Engelsk sætning

DuQuette's anecdotes illustrate various divination techniques.

Loved the anecdote about William Zinsser.

Individual student docs for anecdotal notes.

The following anecdote bears this out.

anecdotes about the kshetra and composer.

Thanks for that anecdote regarding it.

Your anecdote did, and I'm grateful!

Does the above anecdote sound familiar?

everyone learns from the anecdotes related.

But those are minor, anecdotal factors.