Hvad er oversættelsen af " AT BERØRE " på engelsk?

• to touch
• to affect
• prejudice

Eksempler på brug af At berøre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke at berøre.
Not touching, touching.

Festlig, men farlig at berøre.
Festive but toxic to the touch.

Aldrig at berøre en mand?
Never touching a man?

Mens tegne streger, undgå at berøre objekt.
While drawing the lines, avoid touching the object.

Pas på ikke at berøre gummiforseglingen.
Be careful not to touch the rubber seal.

Det tredje område ønsker jeg blot at berøre.
The third area is one that I just want to touch on.

Tilmeld ved at berøre skærmen.
Sign by touching the screen.

Det var et af de to punkter, jeg ønskede at berøre.
That was the first point I wished to mention.

Husk aldrig at berøre glassets kant.
Now, never touch the lip of the glass.

De må ikke være bange for at berøre varerne.
We don't want them to be afraid to touch the goods.

Undgå at berøre dette punktum eller du vil få.
Avoid touching this dot or you will.

Så blød at berøre.
So soft to the touch.

Jeg ønsker at berøre tre yderligere punkter.
I should like to touch on three more issues.

Fjern beskyttelsen fra kanylen uden at berøre kanylen.
Remove the needle guard without touching the needle.

Pas på ikke at berøre gummipropperne efter rensningen.
Be sure not to touch the rubber tops after cleaning them.

Undlad venligst at berøre den?
Could you please not touch it?

Informationsteknologiske spørgsmål er også vigtige at berøre.
It is also important to address questions relating to information technology.

Han ønsker ikke at berøre ligene.
This guy doesn't want to touch the bodies with his hands.

Intelligent trækmekanisme, som trækker lancetten ud uden at berøre den.
Intelligent pull-mechanism to eject lancet without touching it.

Tillad mig meget kort at berøre flere emner.
Allow me to touch very briefly on several issues.

Undgå at berøre overfladen på udskrevne fotos for at forhindre udtværing.
To prevent smudging, avoid touching the surface of a printed photo.

Bomuld er en blød og behagelig at berøre naturmateriale.
Cotton is a soft and pleasant to the touch natural material.

Uden at berøre Kommissionens kompetence bør Rådet bemyndiges til at kunne anmode Kommissionen om at iværksætte eller fortsætte en skærpet overvågning.
Without prejudice to the Commission's competence, the Council should be empowered to request the Commission to initiate or pursue enhanced surveillance.

Du kan tegne billeder ved at berøre skærmen med fingeren.
You can draw pictures by touching the screen with your finger.

Super blød ikke-vævet overflade kan gøre det behageligt at berøre og hudpleje.
Super soft non-woven surface can make it comfortable touch and skin care.

Pas på at undgå direkte at berøre bladets skarpe overflader.
Take care to avoid directly touching the blade's sharp surfaces.

Tilføj programgenveje direkte fra skærmen Program ved at berøre og holde programmet.
Add application shortcuts directly from the Application screen by touching and holding the application.

Dette er også begyndt at berøre et stigende antal europæiske borgere.
This activity has started affecting an ever-increasing number of European citizens too.

Det begrænser direktivet til kun at berøre de offentlige havne.
This amendment would restrict the directive to covering public ports only.

Disse dyresundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat gælder uden at berøre kravet om, at der skal være godkendt et testprogram for restkoncentrationer i vedkommende tredjeland efter Rådets beslutning 79/542/EØF(10), senest ændret ved Kommissionens beslutning 97/160/EF(11);
Whereas these animal health conditions and veterinary certification apply without prejudice to the requirement for a residues testing programme to have been approved for the third country concerned under Council Decision 79/542/EEC(10), as last amended by Commission Decision 97/160/EC(11);

Hvordan man bruger "at berøre" i en Dansk sætning

Også 2.den verdenskrig kommer til at berøre romanens hovedpersoner på voldsom vis.

Alt hvad du skal gøre er at berøre de personer på kameraets skærm, som du vil have i fokus.

Mens den spiser, tager testpersonen en kunstig hånd/arm, som er placeret på en stang, og starter med at berøre den spisende hund på ryggen, ved halsen og på hovedet.

Pas på ikke at berøre afskærerkniven til trimmesnoren.

Det siger noget om karakterernes og filmenes evne til at berøre os som mennesker på tværs af landegrænser og kulturer.

Undgå at berøre fingrene, øret eller andre overflader med spidsen af flasken.

Undlad at berøre tromlens indvendige overflade, når der tilføjes eller tages vasketøj ud, mens der kører et program.

Som bekendt kommer ragekniven senere til at berøre Esbens hals – i mal kvinde, der kan huske en dejlig drøm (opgave 30; at de barske kendsgerninger ..

Undgå at berøre antenneområdet unødigt, mens antennen sender eller modtager.

I navigationslisten kan man hurtigt springe til de viste menuer ved at berøre de pågældende grå taster.

Hvordan man bruger "prejudice" i en Engelsk sætning

delay and likely prejudice the Government.

Don’t prejudice them against your project.

Pride and prejudice korean free download.

Without prejudice binaural boris must rendezvous.

Therein lies bigotry, prejudice and exclusion.

Plot prejudice sport pride cobalt chevrolet.

Facebook friend: It's not prejudice Jon.

name today for forum prejudice circuits.

prejudice and violence these subjects entailed.

I’m talking about the prejudice habit.