Hvad er oversættelsen af " AT BEVÆGE DIG " på engelsk?

to move
at flytte
at bevæge sig
at gå
til at rykke
at komme
videre
til at færdes
afsted

Eksempler på brug af At bevæge dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Prøv ikke at bevæge dig.
Try not to move.
Prøv at bevæge dig her.
Try busting a move in here.
Prøv på ikke at bevæge dig.
Try not to move as much.
Bare prøv ikke at bevæge dig for meget i de næste få timer.
Just try not to move around too much for the next few hours.
Du behøver ikke at bevæge dig.
No need to move.
Undlad at bevæge dig, Kyle.
Try not to move, Kyle.
Jeg kan lide din måde at bevæge dig.
I like the way you move.
Tænk på at bevæge dig hurtigt ♪.
Think of moving fast♪.
Så må du hellere fortsætte med at bevæge dig.
Then you better keep moving.
Bliv ved at bevæge dig.
Become by bevæge you.
Han render ingen steder nu. Hold op med at bevæge dig.
He ain't going nowhere now. Stop moving.
Prøv ikke at bevæge dig, okay?
Try not to move, okay?
Jeg prøver at hjælpe. Hold op med at bevæge dig.
I'm trying to fix this. Stop moving.
Vover du at bevæge dig igen?
You dare to move again?
Bare du rejser dig og begynder at bevæge dig.
As long as you start moving.
Prøv ikke at bevæge dig, bare lig stille.
Try not to move, just lie still.
Du skal ikke prøve at bevæge dig.
Don't try to move.
Hold op med at bevæge dig, du knækker grenen.
Stop moving, you are breaking the branch.
Du skal stoppe med at bevæge dig.
I want you to stop moving.
Hvis du prøver at bevæge dig eller kravle ud af sengen, vil jeg mærke det.
If you try to move or climb off the bed, l'Il know it.
Stop… Prøv ikke at bevæge dig.
Stop, stop. Don't… Don't try and move.
Først, du lærer at bevæge dig, og så bekymre vi os.
First, you learn to move, and then we worry.
Øh, hold dit hoved nede og bliv ved med at bevæge dig fremad.
Uh, keep your head down and keep moving.
Hvis du prøver at bevæge dig eller kravle ud af sengen.
If you try and move, or climb off the bed.
Så skal du lære at bevæge dig.
Then you will learn how to move.
Dette hjælper dig med at bevæge dig ind i det som kaldes et Ophøjet Stadie.
This helps you to move into what is called a State of Grace.
Hvis jeg ikke er her,så begynd at bevæge dig.
If I'm not here to start with,just start moving around.
Stop, stop… Stop med at bevæge dig du får os til at synke hurtigere.
Stop draking, stop… stop moving You're making us sink faster.
Du synker bare hurtigere.Hold op med at bevæge dig.
You're making us sink faster.Stop moving.
Du kan muligvis forbedre signalstyrken ved at bevæge dig tættere på Wi-Fi™-adgangspunktet.
Moving closer to the Wi-Fi® access point may increase the signal strength.
Resultater: 87, Tid: 0.0341

Sådan bruges "at bevæge dig" i en sætning

Men hvis du ikke har brug for at bevæge dig ret meget, kan du også tillade en stok med 3-4 ben.
Det gør det nemmere for alle at se dig, og du har mere frihed til at bevæge dig lidt.
Dette er i grove træk, hvad du forbrænder, hvis du ligger helt stille i sengen, uden at bevæge dig.
Det kan dog også have sine fordele, hvis du alligevel vælger at bevæge dig udenfor døren i jagten på nyt tøj.
Har du brug for at bevæge dig væk fra luft og blive mere fyrig?
Måske du har brug for at bevæge dig med koncentreret energi mod dit vægttabsmål?
Når du vælger at bestille hjemme på sofaen, slipper du altså med at bevæge dig uden for din dør.
Hvis du derimod ønsker at bevæge dig rundt i rummet, så er en indbygget lampe formentlig den bedste løsning.
Du kan også bruge fingeren til at bevæge dig rundt på ruten for at se, om der er vejarbejde eller andre forhindringer længere fremme.
Rul til venstre eller højre for at bevæge dig rundt på værktøjslinjen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk