Hvad er oversættelsen af " AT BINDE DIG " på engelsk?

binding you
at binde dig
binding du
to tie you up

Eksempler på brug af At binde dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg var nødt til at binde dig.
I had to restrain you.
Hun forsøger at binde dig både til skolen skydning.
She's trying to tie you both to the school shooting.
Du er bare bange for at binde dig.
You're just afraid to commit.
Jeg er okay med at binde dig og give dig bind for øjnene.
I'm all right with restraining you, and I would blindfold you,.
Du er så bange for at binde dig.
You are so afraid of connecting.
Folk også translate
En favoritmåde er at binde dig nøgen med hovedet nedad til et vognhjul.
One of their favourites is to strip you, tie you upside down to a wagon wheel.
Det nytter ikke at binde dig.
No point in tying you up any more.
At binde dig til Excalibur, var den eneste måde at redde dig..
Binding you to Excalibur was the only way to save you..
Jeg prøver på at binde dig til lokummet.
I'm trying to tie you to the can.
Vrøvl kan ikke få dig ud af at binde dig.
Bullshit can't get you out of locking yourself in.
Og du bliver nødt til at binde dig selv. Jeg beklager.
I'm sorry. And I'm gonna need for you to tie yourself up.
Måske er det ikke det rette tidspunkt for dig at binde dig på.
Maybe this isn't the right time for you to commit.
Og du ved bedre end at binde dig til forsøgsrotterne.
And you should know better than to get attached to the lab rats.
Vi har alverdens teknologi, mendet nemmeste er at binde dig.
All the tech in the world andthe best thing is to simply tie you up.
Er du bange for at binde dig falsk?
Are you… Are you afraid of fake commitment?
Okay, jeg er ked af det, men jeg tror, du er bange for at binde dig.
OK, I hate to say this but… I think you have a fear of commitment.
Fint, jeg finder noget at binde dig med. Kom her.
Come here. All right, get something to tie you with.
At du helt sikkert vil dø alene.Du er så bange for at binde dig.
You're destined to die alone.You are so afraid of connecting.
Hvad nu hvisdu bare besluttede at binde dig selv til en person?
What if it wasn't a distraction?What if you just decided to commit yourself to one person?
At du helt sikkert vil dø alene. Helt alene. Du er så bange for at binde dig.
You are so afraid of connecting, you're destined to die alone.
Det var nødvendigt at binde dig, ikke?
You needed to be tied up, didn't you?
For mig ser det ud, som om du efterlader en sikkerhedsventil Fint. i dine forhold, fordidu er bange for at binde dig.
That you always leave yourself an escape hatch… It seems to me… Fine.in your relationships because you're afraid of commitment.
Du er bange for at binde dig.
You're afraid of commitment, aren't you?
Du behøver ikke at binde dig til en langtidskontrakt, men har alligevel stadig mulighed for at opnå værdifuld erfaring og møde nye mennesker.
You won't have to commit to a long-term contract but can still gain some valuable experience and meet new people.
Derfor tillod du mig at binde dig.
That's why you allowed me to tie you up.
Så jeg må begynde," sagde han,"ved at binde dig til både absolut hemmeligholdelse for to år; ved slutningen af den tid sagen vil være uden betydning.
Then I must begin," said he,"by binding you both to absolute secrecy for two years; at the end of that time the matter will be of no importance.
Der skulle ni sørøverherrer til at binde dig, Kalypso.
It took nine pirate lords to bind you, Calypso.
Du kæmper med at binde dig og frygter at blive forladt. Men at du skulle bruge en flyulykke for at ændre dit liv og at du aldrig stod til ansvar hjemme i New York tyder på.
You struggle with commitment and fear of abandonment, but… the fact that you needed a life-threatening plane ride to create agency in your life and the fact that you never went back to New York to face the choices that you have made in your life.
Men du vil få vanskeligheder, hvis du beslutter at binde dig til én kvinde hele livet.
But you are going to have certain difficulties if you make the decision to commit yourself to one woman for a lifetime.
Du kan prøve redigeringsværktøjet uden at binde dig til noget, men du skal tilmelde dig for at gemme dine logoer.
You can try out the logo maker without committing to anything, but you do have to sign up to save your logos.
Resultater: 1546, Tid: 0.0435

Sådan bruges "at binde dig" i en sætning

Du kan vælge at binde dig og betale for en måned eller et år af gangen med Office 365 Business Premium.
Husk advokat- og bankforbehold Skal du undgå at binde dig endeligt ved underskrift af købsaftalen og bibeholde ovenstående muligheder, skal du betinge købsaftalen af din banks og advokats godkendelse.
Problemer hermed kan komme til udtryk i nuværende relationer, hvor du måske er bange for at binde dig følelsesmæssigt eller blive forladt.
Madame Helene - Pirringsbondage Nåletortur Urinrørsstimulation Slavegræsk/Fisting Intimbarbering af slave Oplæring af tøser/transer Kyskhedsterapi Jeg tænder på at binde dig fast, med kæder, remme, reb, cellofan, jern og gummi.
Læs også videre, hvis du har lyst til at tage enkelte kurser du behøver ikke at binde dig til hele forløbet.
Ingen af dem har langsigtede kontrakter til at binde dig til deres tjeneste.
Jeg har fantasien til at binde dig hårdt, så du ikke kan røre dig, så du er i min magt og til brug for mig.
Det kan være med til at binde dig mere til dig hjem, end du måske er vant til, især i starten med en lille hundehvalp.
Du tilkendegiver, at du er juridisk myndig i forhold til at binde dig selv eller en anden part, du repræsenterer, til denne aftale.
Det ender typisk med en ny leasingaftale, som risikerer at binde dig for fem år igen (og muligvis inkluderer restgælden fra den gamle maskine).

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk