Hvad er oversættelsen af " AT BLIVE FRELST " på engelsk?

• to be saved
• to be redeemed
• of salvation
• redemption

Eksempler på brug af At blive frelst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det hårdt at blive frelst?
Is it hard to get saved?

Og for at blive frelst, må vi kende os selv.
To be redeemed, we need to first know ourselves.

Jeg ønskede ikke at blive frelst.
I didn't want to be saved.

Kravet for at blive frelst, har altid været tro.
The requirement for salvation has always been faith.

Han ønskede ikke at blive frelst.
He didn't want to be saved.

Han tillod os at blive frelst ved at tro på Gud med vores hjerter.
He allowed us be saved by believing in God with our hearts.

Din historie, om at blive frelst.
Your story, about being saved.

Omvendelse er altså, når den er rigtigt defineret, nødvendig for at blive frelst.
Repentance, properly defined, is necessary for salvation.

Du fortjente at blive frelst.
You deserved to be saved.

Bibelen fortæller hvem der vil få mulighed for at blive frelst.
The Bible explains who have the opportunity for salvation.

Med Gud for at blive frelst.
In order to be saved. direct confrontation with God.

Kokkene fra første sæson er tilbage for at blive frelst.
Chefs from Season 1 are back for redemption.

Jeg er ikke interesseret i at blive frelst, men tak alligevel.
I'm not interested in being saved, thank you.

Der er ikke noget, nogen kan stille op i egen kraft, for at blive frelst.
There is nothing that anyone can do to earn salvation.

Byen har stadig brug for at blive frelst, men ikke af"Hætten.
The city still needs saving. But not by the Hood.

Intet af det nyttede, for jeg nægter at blive frelst.
All their efforts were for nothing, because I refuse redemption.

Men er der sikkerhed for at blive frelst, hvis man tror på Jesus?
If you do believe in jesus, you will be saved?

I vil indse, hvorfor jeg beder jer om at blive frelst.
You will realize why I implore you to be redeemed.

Hvis det lykkedes at blive frelst, er det så godt?
If you do good hoping to be redeemed, is that… really good?

Men vi må gøre noget, for at blive frelst.
But there is something that we must do to be saved.

Det handler også om at blive frelst fra sig selv, mens man stadig lever.
It's also about being saved from yourself while you're still alive.

Derfor har vi behov for at blive frelst.
That is why we need to be saved.

For at blive frelst skal syndere tro på det følgende.
In order to be redeemed, sinners should believe the following to be redeemed..

Vi finder en måde at blive frelst.
We will find a way to be free.

Fortæl ham, at der er en sjæl her ude der har brug for at blive frelst.
Tell him there's a soul out here that needs saving.

Denne by har brug for at blive frelst fra dig.
This city needs to be saved from you.

Men et menneske som er fuldstændigt forfaldet kan ikke ønske at blive frelst.
But a man who is totally depraved can not will to be saved.

Må mennesket ønske at blive frelst først?
Must man desire to be saved first?

Kumbh-festivalen. Hvert sjette år strømmer millioner af pilgrimme hertil for at blive frelst.
The Kumbh Festival. Every six years, millions of pilgrims flock here in search of salvation.

Folk venter på at blive frelst.
There are still people waiting to be saved.

Hvordan man bruger "at blive frelst" i en Dansk sætning

Guds ord er fundament for al sand kundskab, og Kristus lærer hvad mennesker må gøre for at blive frelst.

Når vi sætter vores lid til Jesus Kristus for at blive frelst, så bliver alle vores synder tilgivet.

Man skal undgå at blive frelst og religiøs, hvad enten det er omkring kost eller motion.

Mos. 3:15, at Han havde en ny frelsesplan klar, hvor satans magt over mennesker skal tilintetgøres, og alle skal have en mulighed for at blive frelst.

Før Mine Humørsvingninger Og Jeg - Martin Hansen - 9788772370491 Hvor mange bibelvers skal man kunne udenad for at blive frelst?

Det er modsat: Vi begynder i fortabelsen, og kun ved et miraku­ 10st indgreb fra Guds side er der no­ gen lDuligbed for at blive frelst.

Trunte forklarer sin far, hvorfor det er røvsygt at være prinsesse og sidde stille og vente på at blive frelst af en prins.

Alligevel opnår han udsigten til at blive frelst, fordi én kvinde lægger hele sin kærlighed i vægtskålen for ham.

Det var otte personer i alt. 21 Det, der skete dengang, er et billede på dåben, som I også skal igennem for at blive frelst.

Altså: hvad skal der til for at blive frelst?

Hvordan man bruger "to be saved, to be redeemed" i en Engelsk sætning

What exactly needs to be saved about them?

Who needs to be saved from sin's penalty?

All records are to be saved for audit.

Oh, to be saved from myself, dear Lord!

The grid chart goes to be saved too.

You need to be saved from eternal death.

With its longing to be redeemed (“Old White Lincoln”).

Points to be redeemed for cash, merchandise, etc.

Cultures need to be redeemed not conformed to.

Allow coupons to be redeemed digitaly, Ipad, Iphone, etc.