Hvad er oversættelsen af " AT BLIVE GEMT " på engelsk?

• to be saved
• to be stored
• getting stored
• getting kept
• to be hidden

Eksempler på brug af At blive gemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og alt dette"gode" din udbyder er påkrævet ved lov at blive gemt et sted.
And all this"good" your provider is required by law to be stored somewhere.

Du kan forhindre cookies i at blive gemt på din enhed ved at indstille din browser til ikke at acceptere cookies.
You can prevent cookies from being saved on your end device by setting your browser to not accept cookies.

WAV(Wave lydfiler) er høj kvalitet lyd-filer, som kræver stor hukommelsesplads at blive gemt.
WAV(Wave Audio Files) are high quality audio files which require large memory space to be stored.

Ingen fortjener at blive gemt og genoprettet til Gud, så han var elskværdig at forløse mennesker fra Israel.
Nobody deserves to be saved and restored to God, so He was gracious to redeem people from Israel.

Helt ærligt, så fin en skjorte med anker-broderi og guldknapper fortjener absolut ikke at blive gemt væk!
I mean, such a nice shirt with embroidered anchors and golden buttons does not deserve to be hidden away like that!

Det hjælper også til at holde op sukker ender med at blive gemt fedt og i stedet forvandler det til strøm du kan brænde.
It likewise aids to quit glucose coming to be saved fat and rather transforms it into power you can burn off.

De scannede fotos sendes til den valgte destination eller det valgte fotoprogram for at blive gemt eller redigeret.
The scanned photos are sent to your selected destination folder or photo application for saving or editing.

Det hjælper også til at holde op med glukose ender med at blive gemt fedt og i stedet forvandler det til magten, du kunne brænde ud.
It likewise aids to quit glucose becoming stored fat as well as instead transforms it into power you could burn off.

Bemærk! Det scannede dokument sendes til den valgte destination eller det valgte program for at blive gemt eller redigeret.
Note: The scanned document is sent to the selected destination or software application for saving or editing.

Det hjælper også til at holde op sukker ender med at blive gemt fedt og i stedet forvandler det til energi du kunne brænde.
It additionally aids to stop sugar coming to be stored fat and also instead transforms it into energy you could burn off.

L-Carnitine-- Denne aktive ingrediens sikrer fedt, du indtager går lige ind i blodbanen i stedet for at blive gemt i kroppen.
L-Carnitine-- This ingredient ensures fat that you take goes straight into the bloodstream rather than getting kept in the body.

Det ligeledes er med til at holde op glukose ender med at blive gemt fedt og også i stedet forvandler det til energi, du kunne brænde.
It likewise assists to quit glucose ending up being stored fat as well as rather transforms it in to energy you could burn off.

L-Carnitine-- Denne aktive ingrediens sikrer fedt, du indtager går lige ind i blodbanen i stedet for at blive gemt i kroppen.
L-Carnitine-- This component ensures fat that you take goes straight into the bloodstream as opposed to obtaining saved in the physical body.

Tabet skyldes, at filerne stadig var ved at blive gemt på hukommelseskortet, men du fjernede kortet umiddelbart efter at klikke billeder.
The loss is because the files were still getting saved on the memory card, but you removed the card immediately after clicking pictures.

Det kan også regenerere, bruge og slette mellemliggende filer, ikke behà ̧ver at blive gemt under udarbejdelse process.
It can also regenerate, use and delete intermediate files that need not be saved during the compilation process.

I stedet for at blive gemt bag, er ventilen nu flyttes gennem midten af den tredje valve slide gør det nærmere for spilleren at nå.
Instead of being tucked behind, the valve is now repositioned through the middle of the third valve slide making it closer for the player to reach.

L-Carnitine-- Denne ingrediens garanterer fedt, du spiser går lige lige i blodet i stedet for at blive gemt i den fysiske krop.
L-Carnitine-- This component makes certain fat that you consume goes straight right into the blood stream instead of getting kept in the body.

Og vi bør prise Gud for dette! Ingen fortjener at blive gemt og genoprettet til Gud, så han var elskværdig at forløse mennesker fra Israel.
And we should praise God for this! Nobody deserves to be saved and restored to God, so He was gracious to redeem people from Israel.

Når du sletter en fil ved hjælp af"Shift Command Slet" tastekombination, det bliver slettet uden at blive gemt i Mac papirkurven.
When you delete any file by using"Shift+Command+Delete" key combination, it gets deleted without getting stored in the Mac trash.

Det udtrækker alle Outlook-konti oplysninger og gør det muligt at blive gemt til den almindeligt TXT eller CSV-fil(Microsoft Excel) herunder Outlook-konto passwords.
It extracts all Outlook accounts information and allows it to be saved to the plain TXT or CSV file(Microsoft Excel) including Outlook account passwords.

MIDI-tilstand gør det muligt at programmere 10 forskellige presets, åbnet i to banker, og kan tillade scener at blive gemt i din forstærker.
The MIDI mode allows you to program 10 different presets, accessed in two banks, and can allow scenes to be stored in your amplifier.

Håndklæder og vaskeklude tage en masse plads, så de kan have behov for at blive gemt i soveværelset skabene samt, eller i en hal linned skab, som også er farvekodede.
Towels and washcloths take up a lot of room so they may need to be stored in the bedroom closets as well, or in a hall linen closet, which is also color coded.

V1pad bruger en virtuel pude, hvilket betyder, at engangspladen genereres dynamisk baseret på brugerindgang i stedet for at blive gemt i en fil.
V1pad uses a virtual pad, meaning that the one-time pad is generated dynamically based on user input instead of being stored in a file.

Incognito-tilstand forbedrer yderligere privatliv ved at forhindre cookies i at blive gemt under browsing sessioner. Bedre håndtering certifikat.
Incognito mode further improves privacy by preventing cookies from being stored during browsing sessions. Better certificate handling.

Sletningen af filer fra Iomega mængder ved hjælp af"Shift Command Slet" tastekombination er en anden almindelig fejl begået af de fleste af de Mac-brugerne, hvilket resulterer i en fil bliver slettet uden at blive gemt i en Mac papirkurven.
The deletion of files from Iomega volumes by using“Shift+Command+Delete” key combination is another common mistake committed by most of the Mac users, which results in a file getting deleted without getting stored in a Mac trash.

Video optaget med Aiptek DV 3100 3.1MP AVI Digital Camcorder er sikker på at blive gemt i AVI filformat og kan afspilles på næsten alle systemer.
Video recorded using Aiptek DV 3100 3.1MP AVI Digital Camcorder is sure to be saved in AVI file format and can be played on almost all systems.

I forudindstillede tilstand, kan footswitches control mere end én sløjfe samtidigt, og det giver op til 36 brugerkonfigurationer at blive gemt og mindede nemt.
In Preset Mode, the footswitches can control more than one loop simultaneously, and it allows up to 36 user configurations to be saved and recalled easily.

Disse cookies og andre tracking-teknologier udover at blive gemt på din computer, kan også anvendes til at opnå følgende oplysninger fra din browsing aktiviteter.
Geo-locators. These cookies and other tracking technologies besides being saved on your computer may also be used to obtain the following information from your browsing activities.

Dette kan være meget nyttigt, især hvis du ikke er sikker på, at dine billeder eller bestemte dokumenter skal bruges at blive gemt eller sende e-mails.
This can be very useful especially if you are not sure your images or certain documents need to be saved or send emails.

Når du sletter en fil ved hjælp af"Shift Command Slet" tastekombination, det bliver slettet uden at blive gemt i Mac papirkurven. Nu er det ganske kompliceret at inddrive sådanne filer, der omgår Mac papirkurven.
When you delete any file by using“Shift+Command+Delete” key combination, it gets deleted without getting stored in the Mac trash. Now, it is quite complex to recover such files that bypass the Mac trash.

Hvordan man bruger "at blive gemt" i en Dansk sætning

Her kan du se, hvordan du laver din egen flotte bar, som ikke behøver at blive gemt væk i en.

Vinen holder 13 procent og har potentiale til at blive gemt i op til ti år.

Når adgangsindikatoren blinker, er data ved at blive gemt eller indlæst.

Nogle madvarer egner sig særligt godt til at blive gemt: Mel, ris, salt, sukker og vitaminpiller, for at nævne de vigtigste.

Du kan forhindre cookies i at blive gemt ved hjælp af dine browserindstillinger.

Har du mange æbler, der kan tåle at blive gemt, så lav dine egne æblekasser.

Her kommer de mange flotte feriebilleder helt klart til sin ret, frem for at blive gemt væk i et fotoalbum eller en lille ramme i en vindueskarm.

Når eksporten er færdig, skal du gå til den mappe, hvor jeg bad om at blive gemt kontaktpersoner for at se det endelige resultat.

En cookie er en lille fil, der beder om at blive gemt på din computers harddisk.

Hvordan man bruger "to be saved, getting stored, to be stored" i en Engelsk sætning

for the ring tone to be saved in.

Once the account information is getting stored into MDM (i.e.

But our one-earth need to be saved too.

Slits for holster pockets to be stored internally.

All getting stored away (not the rings).

To be stored under the run folder (e.g.

Everybody needs to be saved from that destiny!

Foolscap files are able to be stored lengthways.

The data needs to be saved and analysed.

Medical kit also needs to be stored correctly.