Hvad er oversættelsen af " AT EFTERLADE NOGEN " på engelsk?

to leave any
at efterlade nogen
efterlod nogen

Eksempler på brug af At efterlade nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lad os bare sige, vi ved, hvordan det er at efterlade nogen.
Let's just say we all know what it's like to leave someone behind.
Så lad os sørge for at efterlade nogen at tale med denne gang.
And let's make sure we have someone left to talk to this time.
Ligesom du heller ikke gør. Jeg ønsker ikke at efterlade nogen.
Anymore than you do. And I don't like the idea of leaving someone behind.
Jeg ønsker ikke at efterlade nogen, ligesom du heller ikke gør.
And I don't like the idea of leaving someone behind anymore than you do.
Det er i stand til at fjerne den app uden at efterlade nogen spor, samt.
It is capable of removing the app without leaving any traces, as well.
Det er vigtigt ikke at efterlade nogen luftrum, omhyggeligt udfylde hullerne.
It is important not to leave any air spaces, carefully filling in the gaps.
Fjernes let med en børste eller med en shampoo uden at efterlade nogen form f.
Is easily removed with a brush or with a shampoo without leaving any kind of res.
Ender med at efterlade nogen. Det er blot ærgerligt, at du altid.
It's just unfortunate that your projects always seem to require leaving someone behind.
Kan formatere din smartphone helt uden at efterlade nogen filer eller data.
Can format your smartphone entirely without leaving any files or data.
Ender med at efterlade nogen. Det er blot ærgerligt, at du altid.
Always seem to require leaving someone behind. It's just unfortunate that your projects.
Jeg håbede du kunne vokse denne her rigtigt godt for mig… ogprøv ikke at efterlade nogen ridser.
I was hoping you could wax this real good for me… andtry not to leave any scratches.
Han ønsker ikke at efterlade nogen tvivl om, at han ved dette emne, og ikke efterlader nogen tvivl.
He doesn't want to leave any doubt that he knows this subject, and doesn't leave any doubt.
Fjernes let med en børste eller med en shampoo uden at efterlade nogen form for rester. anvend… KONCEPT.
Is easily removed with a brush or with a shampoo without leaving any kind of residue. method of.
Med en klæbrig tilbage, Sabian greb Disc Øv Pad tillader dig at Placer disken på en overflade,spille og fjerne det uden at efterlade nogen mærker.
With a sticky back, the Sabian Grip Disc Practise Pad allows you to place the Disc on a surface,play and remove it without leaving any marks.
Efter omkring ti shampoo reflekser forsvinder uden at efterlade nogen effekt hårvækst og vende tilbage til deres oprindelige farve.
After about ten shampoo reflexes disappear without leaving any effect hair regrowth and return to their original color.
Alle samlinger og fuger skal fyldes med en opløsning til det maksimale,for ikke at efterlade nogen huller og huller.
All joints and seams should be filled with a solution to the maximum,so as not to leave any gaps and holes.
Vi er nødt til at være grundige, da vi ikke ønsker at efterlade nogen smuthuller, som de korrupte kunne bruge til at forblive på jorden og fortsætte med deres onde planer.
We have to be thorough as we don't want to leave any loopholes which the corrupt ones could use to remain on Earth and continue with their evil plans.
Udkast gulv lavet af uslebne boards,som bør justeres omhyggeligt til hinanden, for ikke at efterlade nogen huller.
Draft floor made of uncut boards, which should be carefullyadjusted to each other, so as not to leave any gaps.
Fjernes let med en børste eller med en shampoo uden at efterlade nogen form for rester. anvendelsesmetode: for at anvende på håret let fugtig eller tør i henhold til den ønskede effekt.
Is easily removed with a brush or with a shampoo without leaving any kind of residue. method of use: to apply on the hair slightly damp or dry according to the desired effect.
De faldende isblokke bør gøres for at falde oghvile på træ køretøjet, uden at efterlade nogen kløft mellem de isblokke.
The falling ice blocks should be made to fall andrest on the wooden vehicle, without leaving any gap between the ice blocks.
Vi har også nyde støtte dig og forsøger at efterlade nogen sten alt hvad for at hjà lpe dig, velkommen til at kontakte os, og hvis vi ikke har besvaret inden for en rimelig frist- bare kontakte os igen!
We also enjoy supporting you and are trying to leave no stones unturned in order to help you, feel free to contact us, and if we haven't answered within a reasonable period- just contact us again!
Dette program er uundværlig, fordi det kan identificere infektioner på dit system og opsige dem uden at efterlade nogen aktive resterne.
This program is indispensable because it can identify infections on your system and terminate them without leaving any active remains.
Dette program er uundværlig, fordi det kan identificere infektioner på dit system og opsige dem uden at efterlade nogen aktive resterne. Slet Picexa Fra Windows 8 og 8.1 Åbn charme bar ved at flytte musen til det nederste højre hjørne af skærmen.
This program is indispensable because it can identify infections on your system and terminate them without leaving any active remains. Delete Picexa From Windows 8 and 8.1 Open the Charm bar by moving the mouse to the bottom right corner of the screen.
Incognito/ privat browsing Dolphin Browser er en sikker browser, der giver dig ægte privat browsing oplevelse uden at efterlade nogen historie data.
Incognito/private browsing Dolphin Browser is a secure browser that offers you real private browsing experience without leaving any history data.
Chang Yu sagde:"Der er intet i mit liv, jeg er bare en maler, som for mine værker,er jeg fast besluttet aldrig at efterlade nogen forklaring, når du ser mine malerier, og forstå, hvad jeg vil sige klart, det er bare et simpelt koncept.
Chang Yu said:“There is nothing in my life, I'm just a painter; as for my works,I am determined never to leave any explanation, when viewing my paintings, and understand what I want to say clearly, it is just a simple concept.
Den naturlige homøopatiske middel mirakuløst arbejder for at tørre ud huden tags i en meget naturlig ogsikker måde uden at efterlade nogen skræmmer eller mærke.
The natural homeopathic remedy miraculously works to dry out the skin tags in a very natural andsafe way without leaving any scares or mark.
Tails Linux-distribution er konfigureret til ikke at efterlade nogen spor- selv om en swappartitionen det vil ikke skrive data til det, for at undgå eventuelle forensics eksperter fra at kunne fortælle, hvad fordelingen blev brugt til.
Tails Linux distribution is configured not to leave any traces- even if a swap partition is identified it will not write data to it in order to avoid any forensics experts from being able to tell what the distribution was used for.
Jeg valgte at sælge denne pakke, fordi vi ønsker at tilbyde vores kunder kun kvalitetsprodukter uden at efterlade nogen spor af tvivl om deres ægthed.
I chose to sell this package because we want to offer our customers only quality products without leaving any trace of doubt on their authenticity.
Denne barriere føles som en virkelig og ægte væg,som isolerer personen med denne fortærende frygt uden at efterlade nogen vej ud. Energiblokaden mod lyset intensiverer kraften fra, hvad det end er som frygtes, og således tiltrækker energien blot flere manifestationer mod sig selv af den slags, som bliver frygtet.
The barrier feels like a real wall,isolating the person with the consuming fear and leaving no way out. This energy blockage of the light intensifies the power of whatever is feared, thus enabling it to draw to itself more manifestations to be feared.
Under alle omstændigheder,vil forskerne fortsætte med at lytte til de næste to uger venter på en indgående meddelelser fra Phoenix for ikke at efterlade nogen mistede overførte data.
In any case,scientists continue to listen for the next two weeks waiting for any incoming messages from Phoenix in order not to leave any lost data being transmitted.
Resultater: 36, Tid: 0.0391

Hvordan man bruger "at efterlade nogen" i en Dansk sætning

Det er nødvendigt at frigive en placering til placering, ikke at efterlade nogen i sin bageste.
Aftørres godt med en blød klud og undgå at efterlade nogen rester.
Olien bliver let absorberes ind i huden uden at efterlade nogen olieagtig rest.
Det indeholder planteafledte ingredienser, der fjerner snavs og snavs uden at efterlade nogen skadelige kemikalier bagved.
Overvej at bruge en VPN-tjeneste, hvis du ikke ønsker at efterlade nogen digitale fodspor.
Det er selvfølgelig også muligt, at du ikke ønsker at risikere at efterlade nogen rester bag eller andre potentielle trusler på dit system.
Pas på ikke at efterlade nogen luftbobler eller blande prøver mellem brønde.
Symptomer er yderst ubehagelige, men passerer uden spor, uden at efterlade nogen negative virkninger.
Gu var jeg da noget værd!" siger han, uden at efterlade nogen tvivl om, hvad han mener.
De vil hellere komme ud til fods end at sidde i en stor bus, og er besluttet på at efterlade nogen fysiske beviser på deres besøg, men deres fodspor.

Hvordan man bruger "to leave any" i en Engelsk sætning

Feel free to leave any comments/critiques/questions below.
Feel free to leave any constructive criticism.
It’s best not to leave any doubt.
Feel free to leave any feedback too.
Did you have to leave any out?
Please click below to leave any information.
Make sure not to leave any lumps.
Try not to leave any loose items.
Try not to leave any food out.
Try not to leave any questions unanswered.

At efterlade nogen på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk