Hvad er oversættelsen af " AT GENTAGE DEM " på engelsk?

• to repeat them
• redo them

Eksempler på brug af At gentage dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg behøver ikke at gentage dem.
I do not need to repeat my explanation.

Undgå at gentage Dem med henblik på at øge antallet af dine publikationer.
Avoid repeating yourselves in order to increase the number of your publications only.

Vi skal lære af tidligere fejl og undgå at gentage dem.
We must learn from previous mistakes and not repeat them.

Se den sekvens af tal og forsøge at gentage dem i den rigtige rækkefølge.
Watch the sequence of numbers and try to repeat them in the correct order.

OK, drenge, I kender alle reglerne, og jeg behøver ikke at gentage dem.
OK, boys, y'all know the rules, and I don't need to repeat them.

Det er ikke nødvendigt at gentage dem, men jeg støtter dem fuldt ud.
It is not necessary for me to repeat them, but I do fully support them..

Mange emner er allerede blevet omtalt, og jeg vil forsøge ikke at gentage dem.
Many issues have been described already and I will try not to repeat them.

Vi hørte nogle tal, og jeg tror det er vigtigt at gentage dem, så vi kan forstå problemets omfang.
A number of figures were quoted. I think it is important to repeat them so that we understand the size of the problem.

De andre talere har været inde på dem, og jeg skal undlade at gentage dem.
Other speakers have mentioned them so I will not repeat them.

Vær venlig at respektere dem ved ikke at gentage dem i nogen form uden min skriftlige tilladelse.
Please respect them by not duplicating them in any form without my written permission.

Vores holdninger er velkendte, og jeg ved ikke, om det er værd at gentage dem.
Our positions are perfectly well known and I do not know if it is worth repeating them.

Taler, men selv dem træt efter flere dusin gange for at gentage dem til folk, der ikke gider at tænke selv i ti sekunder.
Speeches but even those get tired after several dozen times of repeating them to people who can't be bothered to think for themselves for ten seconds.

Da jeg blev hendes rival, så jeg de fejl, hun begik og besluttede aldrig at gentage dem.
When I became her rival, I watched the mistakes she made and resolved never to repeat them.

Selv om alle er bekendt med disse tal, mener jeg, at det er umagen værd at gentage dem, fordi de vidner om, hvor vigtig denne sektor er.
Although everyone is aware of these figures, I believe they are worth repeating, because they demonstrate the sector's importance.

For de fleste allergikere, de allerede har disse ekstra med dem, men det vil ikke skade at gentage dem.
For most allergy sufferers, they will already have these extras with them, but it will not hurt to repeat them.

På grundlag af disse ord, Dimad bad ham om at gentage dem sige:" Dine ord har nået en dybde i mit hjerte, giv mig din hånd, jeg vil give dig min troskab.
Upon hearing these words, Dimad asked him to repeat them saying,"Your words have reached a depth in my heart, give me your hand, I will give you my allegiance.

Hvis jeg kommer med rigtige prognoser, lover du så ikke at gentage dem på scenen?
If I give you some real projections, will you promise not to repeat them from the stage?

Hvis du ikke har gode resultater med disse trin, forsøge at gentage dem, men i stedet for at bruge“Standard-tilstand” du skal prøve at bruge“Avanceret tilstand“.
If you don't have successful results with these steps, try repeating them but instead of using“Standard Mode” you should try using“Advanced Mode“.

På denne måde kan cookies"huske" de indstillinger, du har lavet, så du behøver ikke at gentage dem hver gang.
This allows a cookie to"remember" the settings you have made so you do not have to re-enter them each time.

Ordføreren har valgt at gentage dem i betragtningerne og har beriget dem med bidrag fra udvalgsmedlemmerne, som han udtrykkeligt ønsker at takke varmt for deres samarbejde.
The rapporteur has opted to re-state them in the recitals, improved by the contributions of the members of the committee, whom I would like to warmly and expressly thank for their cooperation.

Php muligheder vil blive konfigurerbare i plugin-indstillingerne, så vi ikke behøver at gentage dem, når du opgraderer.
Php options will be configurable in the plugin settings so we don't have to redo them when upgrading.

Vi bør se nærmere på marketingstrategi Gå Mobile anvendt i år 2000 at opnå brand awareness og fremme sine tjenester, og se på de fejl vores konkurrenter lavet for ikke at gentage dem.
We should look closely at the marketing strategy Go Mobile used in the year 2000 to gain brand awareness and to promote its services, and look at the mistakes our competitors made so as not to repeat them.

Som et normalt spil Sudoku skal du fylde bordet med tal fra en til ni uden at gentage dem i samme række, kolonne eller firkant.
Like a normal game of Sudoku, you must fill the board with numbers from one to nine without repeating them in the same row, column or square.

Vi må huske, hvor langt vi er kommet, og sørge for, at vi bygger oven på eksisterende foranstaltninger i stedet for at gentage dem.
We need to bear in mind how far we have come and ensure that we build on existing efforts rather than duplicate them.

Koç, i anførselstegn nogle råd at Ikeda gav til unge matematikere: Undgå at gentage Dem med henblik på at øge antallet af dine publikationer.
Koç, in, quotes some advice that Ikeda gave to young mathematicians: Avoid repeating yourselves in order to increase the number of your publications only.

Disse krummer med mental retardering kan være dårlig, men det bruger ord, der forstår og kan, hvis det er nødvendigt, for at gentage dem.
These crumbs with mental retardation may be poor, but it uses words that understands and can, if necessary, to repeat them.

Også, Romerne har ingen optegnelser af en sådan folketælling eller beskatning." taler, men selv dem træt efter flere dusin gange for at gentage dem til folk, der ikke gider at tænke selv i ti sekunder.
Also, the Romans have no records of any such census or taxation." speeches but even those get tired after several dozen times of repeating them to people who can't be bothered to think for themselves for ten seconds.

Bare husk, at du først skal gøre sig bekendt med den korrekte sekvens af arbejde, og først derefter forsøge at gentage dem.
Just remember that you should first familiarize themselves with the correct sequence of work, and only then try to repeat them.

Man hører mange andre protester her, der er så forfærdelige, at jeg ikke ønsker at gentage dem offentligt.
You can hear many other protests here that are so terrible that I do not wish to repeat them in public.

At lære lektionerne lærte andre gennem kamp, fejl og fiasko, og for at gøre dit bedste for ikke at gentage dem.
To learn the lessons others learned through struggle, error, and failure, and to do your best not to repeat them.

Hvordan man bruger "at gentage dem" i en Dansk sætning

Nej, jeg orker ikke at gentage dem her.

Jeg synes Berndt, du har en tendens til at erklære mine eksempler som værende ugyldige og at insistere på dine, samt at gentage dem gang på gang.

Fejl leder dig tværtimod i retning af en bedre løsning, så længe du sørger for ikke at gentage dem.

Teknikken er i al sin simpelhed at gribe fat i disse ord og, ved at gentage dem, give ordet tilbage til fokuspersonen.

De fejltrin, vi tidligere har begået, må vi huske for ikke at gentage dem.

Værre, hvis du ikke genkender og registrerer dine fejl, hvad forhindrer dig i at gentage dem?

Det er set mange gange før, og det gør ikke rigtig historien mere interessant at gentage dem her.

Selv om disse punkter er velkendte, er det efter min mening hensigtsmæssigt at gentage dem i dag.

Men det er muligt at begrænse fejl, hvis vi målrettet arbejder på ikke at gentage dem.

Hvordan man bruger "redo them, to repeat them" i en Engelsk sætning

I’ll probably redo them this way later.

I'm not going to repeat them here.

I can’t wait to redo them using this method.

Should I redo them with a more reduced liquid?

I wanted to redo them for this blog.

But you don't want to repeat them ad infinitum.

It’s not difficult to repeat them yourself.

I need to redo them one of these days.

They are too lengthy to repeat them here.

You are most likely to repeat them again.