Hvad er oversættelsen af " AT HAVE BRAGT " på engelsk?

• to have brought
• putting

Eksempler på brug af At have bragt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tak for at have bragt det.
Thanks for bringing it down.

At have bragt dig i din situation.
For bringing you this mess.

På din fader, for at have bragt dig her.
Your father, for bringing you here.

At have bragt vores liv i fare?
For putting our lives in danger?

Jeg er ked af at have bragt dig i forlegenhed.
I'm sorry/ put' you in this position.

At have bragt dig i din situation.- Af hvad?
For bringing you this mess.- For what?

Hader du ham for at have bragt dig i denne situation?
Hating him for putting you here?

At have bragt sådanne mennesker til sin perfekte ø. Stakkels Floki.
Poor Floki. To have brought such people to his perfect island.

De er vrede på Floki for at have bragt os hit!
They are angry with Floki for bringing us here!

Undskyld at have bragt dig hele denne måde.
Sorry to have brought you all this way.

Hr. Branson må være forfærdet over at have bragt hende hertil.
Mr Branson must be horrified to have brought her here.

Undskyld at have bragt dig hele denne måde.
Sorry we brought you all the way from Washington.

Hvordan kunne han forlade mig efter at have bragt så stor visdom?
How could he abandon me after delivering such wisdom?

Jeg er ked af at have bragt de dårlige følelser op i dig.
I'm sorry tonight brought up these bad feelings for you.

Rotationer ugentlige såsom clenbuterol, uge nr. 1, efedrin/ koffein uge nr. 2, synes at have bragt overlegne resultater.
Rotations weekly such as clenbuterol, week 1, ephedrine/ caffeine week 2, seem to have brought superior results.

Tak, Fader, for at have bragt vores Louie hjem.
And thank you, Father, for bringing our Louie home.

At have bragt sådanne mennesker til sin perfekte ø. Stakkels Floki.
To have brought such people to his perfect island. Poor Floki.

Jeg takker hr. Queiró for at have bragt dette emne på tale.
I thank Mr Queiró for raising this issue.

Efter at have bragt os lækre limited edition-smage som Sakura og julekage, har der været stille på Pepsi-fronten i Japan….
After bringing us mouthwatering limited-edition flavors like Sakura and Christmas cake, it's been quiet on the Pepsi front in Japan….

Jeg undskylder dybt for at have bragt drengene i fare.
I offer my most sincere apologies for leading the boys into danger.

Jeg er ked af at have bragt dig i denne situation og have fået dig herned.
I am sorry for putting you in this position and bringing you down here.

GA Jeg vil gerne takke hr. Schwab for at have bragt arbejdet til afslutning.
GA I commend Mr Schwab for bringing the work to completion.

Com patch, som synes at have bragt ham seneste succes overvejer sine Super-High-Roller score ved både PSA og Aussie Millions.
Com patch, which seems to have brought him recent success considering his Super-High-Roller scores at both the PCA and Aussie Millions.

Jeg beder for at takke Gud for at have bragt mig der, hvor jeg er.
I pray to thank God for bringing me where I am.

Jeg er så ked af at have bragt alt det her galskab ind i dit hus.
I'm so sorry for bringing all this craziness into your house.

Isak gav åbenbart ikke mig skylden for at have bragt arvefjenden ind i huset.
Isak obviously did not hold me responsible for bringing the enemy into the house.

Jeg er stolt af at have bragt Bageren og Kokken til der, hvor det er i dag.
I am proud to have brought Bagaren och Kocken to the place it is today.

Jeg burde give dig en omgang for at have bragt disse problemer til min celle!
I ought to knock you into Tuesday for bringing that baggage to my house!

Han tager æren for at have bragt en healer til familien Mackenzie.
He's taking credit for bringing you on as healer to the Mackenzies.

Jeg vil gerne takke dig for at have bragt min datter tilbage til mig.
I want to thank you for bringing my daughter back to me.

Hvordan man bruger "at have bragt" i en Dansk sætning

Den 15-åriges forældre blev tilkaldt, og drengen blev sigtet for vold mod en politimand og for at have bragt andres liv og førlighed i fare.

Enkemand underettede PayPal om dødsfaldet, og dermed regnede han med at have bragt sagen helt ud af verden.

På trods af, at det er enormt berigende og livsbekræftende, at have bragt et barn til verden, så kan det sætte en stopper for fitnessplanerne.

Se og Hør blev ellers stærkt kritiseret fra flere sider for at have bragt historien uden at have den fornødne dokumentation.

Man må antage, at hun gik fra en tilstand præget af beundring og glæde over at have bragt denne Dreng til verden til at være i dyb sorg.

Vanvidskørslen har også indbragt ham en tiltale for at have bragt andre bilisters liv i fare og en tiltale for spiritus og narkokørsel.

Ved at have bragt disse udsagn havde internetavisen handlet i strid med god presseskik, og nævnet udtalte sin kritik.

I oktober sidste år sagsøgte Meghan Markle mediet med beskyldningerne om at have bragt 'usande' historier.

for gennem sin kørsel at have bragt andres liv i fare.

Jeg synes det er både underligt, hårdt og vildt mærkeligt ikke at kunne huske at have bragt dette lille væsen ind i denne verden.

Hvordan man bruger "putting, to have brought" i en Engelsk sætning

Thank you for putting these together!!

That alone ought to have brought us together.

It appears to have brought great financial rewards.

Self Control: Quit putting things off.

Stop putting the humanities under review.

I’m delighted to have brought you some beauty.

Nothing like putting off prospective buyers!

Now, we’re not putting down Glocks.

Discover online dating website putting young.

But putting them under the stovetop?