Hvad er oversættelsen af " AT HAVE VURDERET " på engelsk?

• assessing
• evaluating
• assessment
• reviewing

Eksempler på brug af At have vurderet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

AST besluttede at indføre Dropbox Business efter at have vurderet flere løsninger.
After reviewing several solutions, the AST decided to adopt Dropbox Business.

Efter at have vurderet mulighederne, besluttede Mulgrave at installere en heater til klaret saft.
After considering the options available, Mulgrave decided to install a clarified juice heater.

EU-Kommissionen har givet sin tilladelse efter at have vurderet en omfattende dokumentation fra EKF.
The European Commission has given its approval after evaluating extensive documentation from EKF.

Efter at have vurderet fordele og ulemper mener jeg ikke, at det er nødvendigt at vedtage det foreslåede direktiv.
After having weighed up all the pros and cons, I believe that it is not necessary to adopt the proposed directive.

Derfor bør vardenafil kun gives til disse patienter efter omhyggeligt at have vurderet fordele overfor risici.
Therefore vardenafil should be administered to these patients only after careful benefit-risk assessment.

Efter at have vurderet alle de potentielle risici, der er forbundet med ad-støttede programmer, brugeren kan nå til den konklusion, at fjernelse er obligatorisk.
After evaluating all the potential risks associated with ad-supported applications, the user may reach the conclusion that removal is obligatory.

Brugt til at give ens foretrukken kontaktinformationer og til at takke arbejdsgiveren for at have vurderet din ansøgning.
Used to give one's preferred contact details and to thank the employer for reviewing your application.

Efter at have vurderet betingelserne i denne træffer ETHEAM en afgørelse, hvori den ligeledes fastsætter betingelserne for gennemførelsen af væddeløbet i overensstemmelse med de nationale og internationale reglementer.
ETHEAM, after assessing the terms of that announcement, makes a decision in which it also defines the conditions for holding the event, in accordance with the international and national rules.

I betragtning af dette mener jeg, at vi må handle hurtigt og med det fornødne mod efter at have vurderet alle relevante oplysninger.
In view of this, I believe that we should act with due speed and with the necessary courage, after weighing up all the relevant information.

Efter at have vurderet vores samfund investeringsprogram, vi har besluttet at sprede vores påvirkning yderligere for at sikre, at vi har en bredere udbetaling af tilskud acRoss vores lokalsamfund.
After evaluating our community investment programme, we have decided to spread our impact further to ensure we have a wider disbursement of grants across our local community.

Til hunde med nedsat hjertefunktion og epilepsi anbefales det at administrere Clomicalm med forsigtighed, og kun efter at have vurderet det terapeutiske indeks.
It is recommended that Clomicalm be administered to dogs with cardiovascular dysfunction or epilepsy with caution and only after an assessment of the benefit risk ratio.

Hvis efter at have vurderet alle disse overvejelser du vælger denne vorte eliminator er den fineste program af behandling for at løse din vorte problem, kan du bestille Wartrol online ved at Møsting sandsynligt, at den legitime websted.
If after assessing all these considerations you decide this wart eliminator is the very best course of therapy to address your wart problem, you can buy Wartrol online by going to the formal site.

Særlige forsigtighedsregler vedrørende brug til dyr Til hunde med nedsat hjertefunktion og epilepsi anbefales det at administrere Clomicalm med forsigtighed, og kun efter at have vurderet ratio af risk- benefit.
Special precautions for use in animals It is recommended that Clomicalm be administered to dogs with cardiovascular dysfunction or epilepsy with caution and only after an assessment of the benefit risk ratio.

Hvis efter at have vurderet alle disse overvejelser du vælger denne vorte eliminator er den fineste program af behandling for at løse din vorte problem, kan du bestille Wartrol online ved at Møsting sandsynligt, at den legitime websted.
If after examining all these considerations you decide this wart remover is the very best program of treatment to resolve your wart issue, you can acquire Wartrol online by mosting likely to the main website.

Rådet præciserer, at hvis den generelle, politiske situation forbedres væsentligt, vil det efter at have vurderet udviklingen overveje at suspendere ovennævnte foranstaltninger og genoptage samarbejdet med landet.
The Council notes that in the event of a substantial improvement of the overall political situation the suspension of the aforementioned measures and the gradual resump tion of cooperation with Burma/Myanmar will be considered after assessment of the developments by the Council.

Hvis efter at have vurderet alle disse overvejelser, du bestemme denne vorte eliminator er den allerbedste behandlingsforløbet at løse din vorte problemet, kan du erhverve Wartrol online ved at Møsting sandsynligt, at den officielle hjemmeside.
If after evaluating all these considerations you decide this wart eliminator is the finest program of therapy to resolve your wart problem, you could purchase Wartrol online by going to the official internet site.

Derfor henviser jeg ikke specifikt til ordførerens forslag, som jeg må indrømme, jeg ikke har taget seriøst i betragtning her i eftermiddag, efter at have vurderet den generelle stemning og de mange aktioner og taler imod underskrivelse af interimsaftalen.
Therefore, I am not specifically referring to the rapporteur's proposal, which I admit I have not seriously considered this afternoon after assessing the general mood and the multiple actions and speeches against the signing of the interim agreement.

Køb nu Hvis efter at have vurderet alle disse overvejelser du beslutter dette vorte remover er den mest effektive behandlingsforløb for at løse din vorte problem, kunne man købe Wartrol online ved at Møsting sandsynligt, at den primære hjemmeside.
Buy Now If after assessing all these considerations you decide this wart remover is the most effective course of treatment to resolve your wart issue, you could buy Wartrol online by mosting likely to the main web site.

Visning af uønskede reklamer er en anden generende træk typisk for adware. Fjernelse SuddenlyMusic ToolbarEfter at have vurderet alle de potentielle risici, der er forbundet med ad-støttede programmer, brugeren kan nå til den konklusion, at fjernelse er obligatorisk.
The display of unwanted advertisements is another troublesome feature typical for adware. SuddenlyMusic Toolbar RemovalAfter evaluating all the potential risks associated with ad-supported applications, the user may reach the conclusion that removal is obligatory.

Hvis efter at have vurderet alle disse overvejelser du beslutter dette vorte morder er den allerbedste uddannelse behandlingsforløb for at løse din vorte problem, kunne du købe Wartrol online ved at Møsting sandsynligt, at den legitime websted.
If after assessing all these considerations you decide this wart killer is the very best training course of therapy to address your wart issue, you could purchase Wartrol online by mosting likely to the legitimate internet site.

Mulighederne for at iværksætte nye politikker via forsøgsprojekter og/eller nye forberedende tiltag eller for at videreføre al lerede afviklede flerårige foranstaltninger, efter at have vurderet mulighederne for at udstede en basisretsakt, jf. punkt 36.
The possibilities for starting up new policies through pilot projects and/or new preparatory operations or continuing multiannual operations which are coming to an end, after assessing whether it will be possible to secure a basic act, within the meaning of paragraph 36.

Køb nu Hvis efter at have vurderet alle disse faktorer til at overveje, du vælger denne vorte renere er den bedste behandlingsforløb for at løse din vorte problemet, kan du erhverve Wartrol online ved at Møsting sandsynligt, at det officielle site.
Buy Now If after assessing all these factors to consider you choose this wart cleaner is the best course of therapy to resolve your wart problem, you could acquire Wartrol online by mosting likely to the official site.

Hr. kommissær, vi arbejder hårdt med Erika III-pakken, som Rådet ikke er særlig tilbøjeligt til at rette til efter Parlamentets krav, for at sikre, at der findes en uafhængig myndighed til bekæmpelse af havforurening, en myndighed, som har beføjelse til at træffe beslutninger efter at have vurderet en hændelses omfang.
Commissioner, we are working hard on the Erika III package, which the Council is showing little inclination to tailor to Parliament's demands, to ensure that there is an independent authority to combat maritime pollution, an authority which has the power to take decisions after assessing the scale of an incident.

Køb nu Hvis efter at have vurderet alle disse faktorer til at overveje, du vælger denne vorte morder er den allerbedste behandlingsforløbet for at løse din vorte problem, kunne man købe Wartrol online ved at Møsting sandsynligt, at den formelle hjemmeside.
Buy Now If after assessing all these factors to consider you choose this wart killer is the very best course of therapy to address your wart issue, you could buy Wartrol online by mosting likely to the formal web site.

Denne prioritet omfatter spørgsmål som at fokusere EU-institutionernes udgifter om grundlæggende opgaver, kun at støtte anmodninger om nye permanente stillinger med budgetmidler efter at have vurderet mulighederne for at omlægge ressourcer og personale inden for det eksisterende budgets rammer, kun at støtte nye initiativer efter at have vurderet deres indflydelse på budgettet og det interinstitutionelle samarbejde med henblik på økonomisk og effektiv brug af budgetmidlerne.
This priority encompasses such matters as: focusing EU institutional expenditure on fundamental tasks; supporting requests for new permanent positions from the budget only after having assessed the possibility of redistributing resources and staff within the framework of the existing budget; supporting new initiatives only after having assessed their impact on the budget and interinstitutional cooperation with a view to economical and effective use of budget resources.

Hvis efter at have vurderet alle disse faktorer til at overveje at du bestemme denne vorte morder er den allerbedste uddannelse behandlingsforløb til at løse din vorte problem, kan du få Wartrol online ved at Møsting sandsynligt, at den officielle hjemmeside.
If after evaluating all these considerations you determine this wart cleaner is the very best program of therapy to resolve your wart problem, you can buy Wartrol online by mosting likely to the main internet site.

For nylig, i juni, fandt der et møde sted mellem Generalsekretariatets tværtjenstlige gruppe og platformene for de europæiske ikke-statslige organisationer, som beskæftiger sig med sociale og udviklingsmæssige spørgsmål, og vi tror, at denne dialog snart vil være fuldført, så Kommissionen efter at have vurderet det hidtidige samarbejde og den institutionelle ramme, som de ikke-statslige organisationer arbejder indenfor, vil kunne udarbejde et komplet forslag, hvorved deres institutionelle rolle og funktionsmuligheder vil blive befæstet.
Just a short time ago, in June, a meeting took place between the official group of the Secretariat-General and the platforms of European social and developmental NGOs, and we believe this dialogue will soon come to an end. After assessing the current level of cooperation and the institutional framework within which the NGOs operate, the Commission will be in a position to put forward a new, integrated proposal, consolidating their statutory role and their ability to function.

Hvis efter at have vurderet alle disse faktorer til at overveje at du bestemme denne vorte morder er den allerbedste uddannelse behandlingsforløb til at løse din vorte problem, kan du få Wartrol online ved at Møsting sandsynligt, at den officielle hjemmeside.
If after evaluating all these factors to consider you decide this wart cleaner is the most effective course of treatment to resolve your wart problem, you could buy Wartrol online by going to the authorized website.

Denne prioritering omfatter spørgsmål som: fokusering af EU's institutionelle udgifter på grundlæggende opgaver; først at yde støtte til anmodninger om nye budgetressourcer samt faste stillinger efter at have vurderet muligheden for at omfordele ressourcer og stillinger inden for rammerne af det eksisterende budget; først at yde støtte til nye initiativer efter at have vurderet deres budgetmæssige virkninger og et interinstitutionelt samarbejde med henblik på en økonomisk og effektiv udnyttelse af budgetressourcerne.
This priority encompasses such matters as: focusing EU institutional expenditure on fundamental tasks; giving support to requests for new budget requests and permanent staff posts only after having assessed the possibility of redistributing resources and staff within the framework of the existing budget; giving support to new initiatives only after having assessed their impact on the budget and interinstitutional cooperation with a view to economical and effective use of budget resources.

Køb nu Hvis efter at have vurderet alle disse overvejelser du beslutter dette vorte renere er den mest effektive træning behandlingsforløb til at løse din vorte problemer, kan du erhverve Wartrol online ved at Møsting sandsynligt, at den autoriserede internetside.
Buy Now If after assessing all these considerations you decide this wart cleaner is the most effective training course of treatment to resolve your wart trouble, you can acquire Wartrol online by mosting likely to the authorized internet site.

Hvordan man bruger "at have vurderet" i en Dansk sætning

Hér kan nævnet bruge - efter at have vurderet ansøgerne ud fra alle relevante og lovlige kriterier: a) Et tilfældighedsprincip (lodtrækning).

Endvidere ses mym.lighedeme i en r.ckke tilfælde slet ikke at have vurderet.

Efter at have vurderet hvilket af de modtagne tilbud, der er bedst, så skal du blot bekræfte låneaftalen med NemID, hvorefter pengene bliver overført.

Efter at have vurderet efterspørgslen vil det være muligt at dvæle på et enkelt sortiment af ingredienser.

Start med enkle øvelser, og vedtag sværere efter at have vurderet resultaterne.

Visitator bevilger ordningen efter at have vurderet, om betingelserne er opfyldt.

Jeg blev ringet op af Alka kort efter at have vurderet at prisen hos Comparo var den bedste til mig.

Efter selv at have vurderet - Har været på minimum 10 ture i udvidet rofarvand. - Har deltaget på langture.

Sveskeblommer modnes på træerne, og avlerne bestemmer – ved hjælp af deres mangeårige erfaringer – det optimale plukningstidspunkt efter at have vurderet frugtens fasthed og sukkerindhold.

De kompetencer må dog formentlig blive i Danmark, for efter at have vurderet eksportpotentialet i teknologien må DONG erkende, at udlandets interesse er beskeden.

Hvordan man bruger "assessment, assessing, evaluating" i en Engelsk sætning

This assessment will assess MLO1- ML05.

What does the KeepMEWell assessment do?

Assessing Mandated Credit Programs: Case Study.

Assessing students' abilities, strengths and weaknesses.

Are you evaluating any other tools?

Our children are evaluating our teachers.

Assessing unconscious casualties for serious conditions.

Other Assessment and Treatment, native edn.

Are English Language Assessment scores required?

Medical Equipment Damage Insurance Assessment Services.