Hvad er oversættelsen af " AT HENVENDE DIG " på engelsk?

• contacting
• to turn
• addressing

Eksempler på brug af At henvende dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøv at henvende dig til vores infocenter.
Please try our Infocenter.

Du kan gøre brug af dine rettigheder ved at henvende dig til os.
You can use your rights by contacting us.

Det næste er at henvende dig til nye, intuitive beføjelser.
The next is to turn to new, intuitive powers.

Du kan gøre brug af dine rettigheder ved at henvende dig til os.
You can make use of your rights by contacting us.

Det får du ved at henvende dig på dit sekretariat.
Please contact your secretariat if you need a key.

I tilfælde af problemer, så tøv ikke med at henvende dig!
In case of any problems, please do not hesitate to contact Easyautoparts ApS!

Hvis du ønsker at henvende dig til os skriftligt, er vores postadresse.
If you would like to contact us in writing, our postal address is.

For yderligere information, vær så venlig at henvende dig på vores hjemmeside på….
For further information please consult our website at….

At henvende dig midt på gaden offentligt, foran mine forretnings forbindelser. Hvorfor? Du var så fræk.
Why? You have the audacity to approach me in broad daylight in front of my business associates in public.

Benyt venligst formularen nedenfor, hvis du ønsker at henvende dig via e-mail.
Please use the form below if you wish to contact us by email.

Du kan låne en kørestol ved at henvende dig til en af vores kontrollører ved indgangen.
You can borrow a wheelchair by contacting one of our inspectors at the park entrance.

Dit samtykke er frivilligt, og du kan til enhver tid trække det tilbage ved at henvende dig til os.
Your consent is voluntary and you can withdraw it at any time by contacting us.

Og så du ved, at du har nogen at henvende dig til, hvis der sker noget.
And so you know you have someone to turn to if anything happens.

Du kan gøre brug af dine rettigheder, herunder gøre indsigelse mod vores behandling, ved at henvende dig til os.
You may make use of your rights, including objections to our treatment, by contacting us.

Lån af kørestoleDu kan låne en kørestol ved at henvende dig til en af vores kontrollører ved indgangen.
Loan of wheelchairsYou can borrow a wheelchair by contacting one of our inspectors at the park entrance.

For at henvende dig til en potentiel gæst kan du bruge og tilpasse det Europæisk Forår brev(pdf, 16 KB), som er tilgængelig på vor hjemmeside.
For addressing a potential guest, you can use and adapt the Spring Day letter available on our website pdf, 16 KB.

Du kan tilmelde dig her på hjemmesiden eller ved at henvende dig i pro shoppen.
You can apply for lessons here or at the Pro Shop.

Vi er glade for at henvende dig til underholdende en virksomhed og håber at gøre en lang venlig relation med dig i fremtiden.
We are glad to approach you for entertaining a business and hope to make a long friendly relation with you in the future.

Det kræver en personlig konto, som du får ved at henvende dig til din lokale fakultetsrepræsentant.
This requires a personal account, which you can obtain by contacting your local faculty representative.

Så du føler dig sikker, når du kører om natten. Så du kan fortælle dem, du holder af, hvor du skal hen. Og så du ved, at du har nogen at henvende dig til, hvis der sker noget.
So you feel comfortable driving at night. So you can tell loved ones where you're going. And so you know you have someone to turn to if anything happens.

Dit samtykke er frivilligt, og du kan til enhver tid trække det tilbage ved at henvende dig til os. Brug kontaktoplysningerne ovenfor, hvis du ønsker yderligere oplysninger.
Your consent is optional, and you may withdraw your consent at any time. This is done by addressing us. If you wish to receive more information, please use the contact information above.

For at låne materialer fra konservatoriets biblioteker skal du være registreret som bruger, det bliver du ved at henvende dig på biblioteket i Aarhus eller Aalborg.
To loan material from the Academy's library, you must be registered as user. If You are an international student. Contact the library.

En gratis vært kan afskrække virksomheder fra at henvende dig til at gennemgå varer eller til at søge at betale for reklame på dit websted, og dette har en skadelig indvirkning på dit billede, som du måske støder på som amatørlig.
A free host can deter companies from approaching you to review items or for looking to pay for advertising on your site and this has a detrimental affect on your image as you may come across as amateurish.

Derfor er det ikke i overensstemmelse med lov for alle til at henvende dig for at tilbyde privat transport.
Therefore, it is not in line with the law for anyone to approach you to offer private transport.

Det kræver en personlig konto, som du får ved at henvende dig til din lokale fakultetsrepræsentant. Se en, ikke helt ny, men stadig lærerig, video fra Aarhus BSS det skal præciseres, at farvekoden ikke viser graden af plagiat, men fundne overlap.
This requires a personal account, which you can obtain by contacting your local faculty representative. See a not entirely new, but still instructive, video from Aarhus BSS it should be noted that the colour coding does not indicate the degree of plagiarism, but only an identified overlap.

Hvis du har flere spørgsmål, er du meget velkommen til at henvende dig til Goethe-Institut Dänemark.
If you have further questions, do not hesitate to contact the Goethe-Institut in your country.

Du kan reklamere over mangler ved varen indenfor 24 måneder fra leveringstidspunktet ved at henvende dig til os via vores kundeservice på info_dk@outwell. com.
You can complain about product defects within 24 months from the delivery date by contacting us via our Customer Service Department at info_en@outwell. com.

Er du medlem af kirken og har interesse i at se kirkens seneste regnskab, kan du få dette ved at henvende dig til kirkens administration på kontor@vineyard. dk.
If you are a member of the church and is interested in seeing the latest accountancy- you can acquire that by contacting the church's administration at kontor@vineyard. dk.

Hvordan man bruger "at henvende dig" i en Dansk sætning

Du bruger KlageID til at genfinde klagen i portalen, og hvis du har brug for at henvende dig til supporten.

Lidt om os selv Dette er en databeskyttelseserklæring fra Hvis du har spørgsmål vedrørende denne databeskyttelseserklæring, er du velkommen til at henvende dig direkte til os via post eller mail.

Ved at henvende dig til Nykredit kan du blandt andet få oplyst, hvilke oplysninger der er indsamlet, formålet hermed, og hvorfra oplysningerne stammer.

så billigt som muligt ved at henvende dig til forskellige udbydere.

Hvis du er i tvivl om noget, er du altid velkommen til at henvende dig til formanden eller pladsmanden, - se aktuel tlf.

BP Byg Skal du bruge en god tømrer, går du ikke galt i byen ved at henvende dig hos BP Byg.

Du er også velkommen til at henvende dig med opklarende spørgsmål på telefon 27216068 (Eva-Sofie, formand for bestyrelsen).

Du kan altid finde lokalplanerne for en given adresse ved at henvende dig på kommunen.

Vi har valgt et lille udpluk her og du kan finde mere information om attraktioner og serværdigheder ved at henvende dig i receptionen.

at henvende dig til dit lokale bibliotek for at høre om der er muligheder for at skaffe det alligevel.

Hvordan man bruger "addressing, contacting" i en Engelsk sætning

How are you addressing that challenge?

Thanks for contacting us,and happy quilting!

Thank you for contacting HGS Computers!

Provide recommendations for addressing the gaps.

Contacting Humax for help very difficult.

Thank you for contacting Doud's Market!

Deji Tinubu (2nd right), addressing journalists.

Thank you for contacting Ramsey Education!

Thanks for contacting Queen City Weekend!

Addressing information overload requires enormous self-discipline.