Hvad er oversættelsen af " AT IMPLICERE " på engelsk?

• to implicate

Eksempler på brug af At implicere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøver du stadig at implicere mig?
You're still gonna try to frame me?

Med vilje, ved at implicere Bond. Faktum er, at De vildledte mig.
You deliberately misled me by implicating Bond.

Flere e-mails lader til at implicere ham.
Several e-mails seem to implicate him.

De prøver at implicere mig i Bens død.
The police are trying to implicate me in Ben's death.

Jeg skåner Rita og Deb ved at implicere Doakes.
I'm sparing rita and deb by framing doakes.

Vi taler om at implicere ham som Zodiac.
We're talking about implicating this man as the Zodiac.

Måske kan han få Petrovich til at implicere sig selv.
Maybe we can get Petrovich to implicate himself.

Forsøger De at implicere barnet i Cliffords selvmord?
Are you attempting to implicate this child in Clifford's suicide?

Lad os bruge det, få dem til at implicere guvernøren.
Let's use it, get them to implicate the Governor.

Jeg planlagde at implicere Doakes og det vil jeg gøre.
I made a plan to frame Doakes and I'm going to stick with it.

Lad os bruge det, få dem til at implicere guvernøren.
Get them to implicate the Governor. Let's use it.

Med vilje, ved at implicere Bond. Faktum er, at De vildledte mig.
The fact remains you deliberately misled me by implicating Bond.

Det har faktisk lykkes dig, at implicere DareDevil.
You even managed to implicate Daredevil in the process.

Du risikerer at implicere præsidenten, partisekretæren, hele partiet.
You run the risk of implicating the President, the General Secretary, the whole Party.

Men det er en fejl at implicere andre.
But it was still wrong to involve anyone else.

Nogen må have givet den til snigmorderne for at implicere os.
Someone must have given it to the assassins to implicate us.

Du behøver ikke at implicere dig selv.
You don't have to implicate yourself.

At De vildledte mig med vilje, ved at implicere Bond.
You deliberately misled me by implicating Bond.

Indtil nu har jeres venner prøvet på, ikke at implicere jer så I kunne gå fri men jeg har brug for I forstår det her, meget klart.
So far your friends have done nothing to implicate you, because they want you to walk away, but I need you to understand something very clearly.

Han skal implicere sig selv for at implicere dig.
He would have to implicate himself to implicate you.

Myndighederne mener, han blev myrdet for at forhindre ham i at implicere andre der var involveret i biovåben angrebet, men jeg mistænker, at der kan være et andet scenarie og jeg har grund til at tro at frøken Taylor kan være involveret.
Authorities believe he was murdered to keep him from implicating others who were involved in the bioweapon attacks, but I suspect there may be another scenario. And I have reason to believe that ms. Taylor might be involved.

Anklageren prøvede at få ham til at implicere banken.
S office was trying to get him to implicate the bank.

Du talerjo om at implicere dig selv.
You are talking about incriminating yourself.

Faktum er, at De vildledte mig med vilje, ved at implicere Bond.
Fact remains that you deliberately misled me by implicating Bond.

Du har gjort alt, hvad du kunne, for at implicere dem i disse forsvindinger.
You try to implicate them in the disappearences.

De lagde stort pres på mig for at få mig til at implicere Steven.
There was a lot of pressure they were putting on me to turn against Steven.

Du har gjort alt, hvad du kunne, for at implicere dem i disse forsvindinger.
You keep implicating them in these disappearances.

Når retssagen endelig begyndte den blev en cirkus på grund af forfalskede dokumenter at reis fremstillet at Impliceret hans anklagere i ordningen.
When the trial finally began it became a circus because of forged documents that Reis produced that implicated his prosecutors in the scheme.

Du har gjort alt, hvad du kunne, for at implicere dem i disse forsvindinger.
You have made every effort to implicate them in these disappearances.

Anklageren prøvede at få ham til at implicere banken.
To implicate the bank. 's office was trying to get him.

Sådan bruges "at implicere" i en sætning

Men vi mener, at det er voldsomt med nedlæggelse af linjefagene at implicere alle deres elementer som kompetencemål for en specialisering.

Der lå ikke i griskheden det indbyggede begær efter mere og mere udelukkende for mængdens skyld, som den senere kom til at implicere.

Den anatta-doktrin fastslår, at der ikke er nogen underliggende selv, mens ideen om karma og genfødsel synes at implicere en underliggende essens, der bliver genfødt.

Udgangspunktet med at implicere vores kære små flittigt i beslutningsprocesser er en god ting, men eventuelt kan det resultere i, at forældrene gør de små pus en bjørnetjeneste.

Jeg har ikke til hensigt at implicere, at det korrekte moralske synspunkt indebærer obligatoriske mål, som må forfølges, også16 Nr inden for begrænsningerne).

Og det er virkelig for kort til at implicere at andre burde skamme sig over det. 2 Everyone's a dumb whore Indlægaf Kommodedyret » 22.

Til allersidst var den danske Haas-kører ved at implicere sig i en potentiel farlig situation, da Lewis Hamilton lagde an til overhaling.

Menneskets triumf synes altså at implicere det ultimative nederlag.

Forudsætningen med at implicere rollinger direkte i vedtagelsesprocesser er anerkendene, men det kan resultere i, at forældrene gør de små pus en bjørnetjeneste.

Men vi mener, det er voldsomt med nedlæggelsen af linjefagene at implicere alle deres elementer som kompetencemål for en specialisering.