Hvad er oversættelsen af " AT INDTAGE " på engelsk?

• to take
• to consume
• to adopt
• to occupy
• to conquer
• eating
• to ingest
• intake

Eksempler på brug af At indtage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Husk at indtage noget også.
Make sure to ingest some.

Det er på tide at indtage Ako.
It is time to take Ako.

Jeg lover at indtage hver og en af pillerne selv.
I promise to take every one of them pills myself.

En ting er sikker at indtage.
One thing… is safe to consume.

Det er umuligt at indtage den på bare tre dage.
It is impossible to take it in three days.

Tab af liv hvis du forsøger at indtage Roke.
The loss of lives if you try to take Roke.

Man prøver at indtage et andet rum.
You're trying to occupy a different space.

L morgen når vi Qafsa Byen burde ikke være svær at indtage.
Tomorrow we arrive in Qafsa. It will not be difficult to conquer.

Han har i sinde at indtage Norden.
He means to take the North.

Undgå at indtage fastfood og alkohol aftenen inden afrejse.
Avoid eating junk food and alcohol the night before.

Det var hans Chance for at indtage Kyoto.
It was his chance to take Kyoto.

Har de mad at indtage sammen med recepten?
Do they have food to take with the prescription?

Vi får snart muligheden for at indtage vore troner.
The opportunity to occupy the throne of our respective kingdoms is near.

Husk at indtage dine daglige næringsstoffer, adlyd din mor.
And obey your mother's commands. Remember to consume your daily required nutrients.

Det var meget at indtage på en dag.
It was just a lot to take in all in one day.

Når folket hader regeringen, er det let at indtage en by.
When people hate their government, it's not too hard to take a town.

De forsøger at indtage byen intakt.
They're trying to take the city intact.

Vores tapre ÉiÉÉe musikaÉske nummer havde besÉuttet at indtage Paris.
Our vaÉiant ÉittÉe musicaÉ act had decided to conquer Paris.

Det anbefales at indtage 4 piller langs dag.
It is encouraged to consume 4 pills along the day.

Det er ikke let for Parlamentets medlemmer at indtage en holdning.
It is not easy for the Members of this House to adopt a position.

Men Bemærk, synes at indtage en særlig plads i sit hjerte.
But the Note seems to occupy a special place in its heart.

Anvarol er sammensat af naturlige ingredienser, der er sikkert at indtage.
Anvarol is composed of natural ingredients that are safe to consume.

Det er vigtigt ikke at indtage for mange kapsler.
It is important not to take too many capsules.

Da tournéen i provinsen var gennemført, forberedte han sig på at indtage hovedstaden.
The provincial tour accomplished, he prepared to conquer the capital.

Han havde aldrig fortjent at indtage den mongolske trone.
He never deserved to occupy the Mongol throne.

Du ved, ved at indtage dette punkt, man kunne opnå systematisk at komme til perfekt vægt.
You know, by eating this item, you can get methodically to reach ideal weight.

Det er vigtigt som en atlet at indtage tilstrækkelig væske.
It is important as an athlete to consume adequate fluid.

Det anbefales at indtage tilstrækkeligt med calcium og D- vitamin i forbindelse med administration af Aclasta.
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration.

De fleste gange er du bange for at indtage dit livs sødme.
Most times you are afraid to ingest the sweetness of your life.

Du genkende, ved at indtage dette punkt, kan du få metodisk at nå idealvægten.
You recognize, by eating this product, you could obtain systematically to reach suitable weight.

Sådan bruges "at indtage" i en sætning

Det er med andre ord ikke nogen uvant rolle for angriberen at indtage. - Jeg skal ikke være Simon eller Dennis.

I den lune aften lader vi os overtale – af os selv – til at indtage en del store kinesiske øl, Tsingtao, på et af de få udendørs steder, der findes på Nanjing Road.

Tekniske skavanker og en lidt for ujævn spændingskurve afholder dog Firewatch fra at indtage sand stjernestatus.

Men du kan supplere dine ernæringsmæssige behov ved at indtage frisk juice, supper og bouillon.

Ved at indtage bladlus larver, deltager det naturligt i kampen mod bladlus.

En af fordelene ved at indtage den flydende levertran er, at den fx kan blandes i en smoothie eller juice så smagen camoufleres (se opskrift nedenfor).

Klassiker Har du lyst til fish and chips, men ikke til at indtage den på et gadehjørne, kan du få den serveret med stil på Berners Tavern.

Når jeg ser nærmere hatte næringsindholdet i denne her stetson græskar, så vil man se, hatte den er nærmest gratis at indtage.

Hver dag blev en trykt menu stukket under døren, hvis man ønskede at indtage sin middag i den storslåede spisesal.

Der er beskrevet mange på opkrævning af overhead de små papirsedler sammen han havde barrikaderet sig immunforsvar som har at indtage den igen.