Hvad er oversættelsen af " AT KÆMPE TILBAGE " på engelsk?

• to fight back

Eksempler på brug af At kæmpe tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At kæmpe tilbage.
To fight back.

Du var nødt til at kæmpe tilbage.
You had to fight back.

Gør vi det ret, så tager vi Jack på sengen, før han har en chance for at kæmpe tilbage.
We get this right, we take Jack by surprise before he has a chance to fight back.

Det er tid til at kæmpe tilbage!
It's time to fight back!

Når udlændinge invaderede han var den eneste til at kæmpe tilbage.
When aliens invaded he was the only one to fight back.

Jeg prøver at kæmpe tilbage!
I'm trying to fight back here!

Han har brug for en menneskelig operatør til at kæmpe tilbage.
He needs a human operator to fight back.

Ed forsøgte at kæmpe tilbage, men blev besejret.
Ed tried to fight back, but was defeated.

Nogensinde følt i stand til at kæmpe tilbage?
Ever felt unable to fight back?

Janine forsøgte at kæmpe tilbage, men jeg fik væk.
Janine tried to fight back, but I got away.

George fortæller Lennie, det er ok at kæmpe tilbage.
George tells Lennie it is ok to fight back.

Og hvis barnet begynder at kæmpe tilbage, kurset er moralsk afpresning.
And if the child starts to fight back, the course is moral blackmail.

Og endelig blev beslutningen taget om at kæmpe tilbage.
And at last came the decision to fight back.

For at holde os fra at kæmpe tilbage, hun fiksede din største fortrydelse.
To keep us from fighting back, so she fixed your biggest regret. Aida.

Men jeg ved, du har til at kæmpe tilbage.
But I do know you have to fight back.

Ville der opstå en hændelse, Som det så ofte skete i de tidlige dage, hvor man ikke kunne gøre andet end at kæmpe tilbage.
An incident would arise where there was just nothing you could do but fight back. As so often happened in those early days.

Vi må finde noget at kæmpe tilbage med.
We have to find something to fight back with.

Så den eneste måde at gøre fremskridt på er at kæmpe tilbage.
And so the only way to move things forward is to fight back.

Der mĺ vćre noget andet at kæmpe tilbage med.
There's gotta be something else to fight back with.

Grise stjæle æg fra fugle, og så er de"forbitret" og besluttede at kæmpe tilbage.
Pigs steal the eggs of birds, and then they are"exasperated" and decided to fight back.

Aida… lavede ændringer i verdenen for at holde os fra at kæmpe tilbage, hun fiksede din største fortrydelse.
Aida… she made changes in this world to keep us from fighting back, so she fixed your biggest regret.

Du undslipper med nød og næppe det brutale angreb, og tager dit sværd i hånden for at kæmpe tilbage.
Narrowly escaping the brutal attack, you grab your sword to fight back.

Smerterne og et væld af sygdomme begynder at plage du som din krop forsøger at kæmpe tilbage og afvise disse stoffer, at du fortsat indtager.
Aches, pains and a multitude of illnesses begin to plague you as your body tries to fight back and reject those substances that you continue to ingest.

Han synes så stædig som du når det kommer til at kæmpe tilbage.
He seems as stubborn as you when it comes to fighting back.

Må du modstå tre af mine angreb uden at kæmpe tilbage. Hvis du taber.
If you lose, you must withstand three of my attacks without fighting back.

Kina siger, at USA har indledt en handelskrig, og Beijing er ikke bange for at kæmpe tilbage.
China says the US‘has initiated a trade war,' and Beijing isn't afraid to fight back.

Men jeg havde endelig et våben at kæmpe tilbage med.
But I finally had a weapon to fight back.

Det har givet næring til beslutsomheden om at kæmpe tilbage.
This has fuelled the determination to fight back.

Og endelig blev beslutningen taget om at kæmpe tilbage.
To fight back. And at last came the decision.

Jeg kontrollerede dobbelt numrene, mens jeg forsøgte at kæmpe tilbage panik.
I double checked the numbers while trying to fight back the panic.

Hvordan man bruger "at kæmpe tilbage" i en Dansk sætning

Syrien er faldet fra hinanden og er ikke i stand til at kæmpe tilbage.

Kræft vil dræne kroppens energi og gøre det sværere for immunsystemet at kæmpe tilbage.

Liu Wu Jian mobilisere folk til at kæmpe tilbage, fordelt Tuguhun, Tuguhun Sendo Wang på mere end ti tusinde L0 overgivelse.

Salgs- og marketingchef FreeLancer Oversat af Ruben Stochholm COVID-19 har sat millioner af borgere under karantæne og i isolering, og vores mål er at kæmpe tilbage og fordrive den.

Skader på dit hår er konstant, men nu har du værktøjet til at kæmpe tilbage.

Foto: Jørgen Jakobi Se også: TV: Lynede efter 18 sekunder Begyndte at kæmpe tilbage Kampens første mål kom hurtigt.

På trods af en 1 5 rekord viste Bears meget hjerte for at kæmpe tilbage fra to store Regina-ledere i anden halvdel.

Carvers slag og spark var hurtige og med en nærmest kirurgisk præcision, så den meget unge vampyr fik ikke en jordisk chance for at kæmpe tilbage.

Historiens største samling af krigere skal nu forene for at kæmpe tilbage mod Ultron Sigma og redde deres nyligt dannede verden.

Du har ingen mulighed for at kæmpe tilbage.

Hvordan man bruger "to fight back" i en Engelsk sætning

Han Meuang needs to fight back (สู้).

The Republicans need to fight back now.

Need to fight back last week losses.

Allows you to fight back against spam!

How to fight back against Safe Schools!

Can Learn To Fight Back After Divorce!

These help to fight back bad cholesterol.

Menka encourages her to fight back again.

Dustin tried to fight back his assailant.

It's tough to fight back that far.