Hvad er oversættelsen af " AT KLØ " på engelsk?

• to itch
• itching
• to scratch
• itchy
• to get itchy
• to schratch

Eksempler på brug af At klø på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøv ikke at klø i det.
Try not to scratch it.

Toms næse begyndte at klø.
Tom's nose began to itch.

Hold op med at klø i det.
Stop scratching at it.

Men så begynder det at klø.
Then it's gonna start to itch.

Stop med at klø mig på ryggen!
Stop scratching my back!

Så begynder det at klø.
Then it's gonna start to itch.

Det begynder at klø, og jeg får angst.
I get all itchy and anxious.

Det er begyndt at klø.
I don't know. I'm starting to itch.

Hold op med at klø dig på bollerne, Diego.
Diego, stop scratching your nuts.

Jeg bad dig ikke om at klø.
I didn't ask you to scratch it.

Det begynder at klø i min blade.
I'm getting kind of itchy around my leaves.

Og senere begynder de at klø.
Later on they start to scratch.

Det er holdt op med at klø, som lægen sagde.
It's stopped itching, like the doc said it would.

Det er ham som holdt op med at klø.
He's the one who stopped rubbing.

Og dig, at klø Dude på maven gør dig lykkelig.
And you, scratching Dude's belly makes you happy.

Det begynder at klø nu.
Okay, I'm starting to get itchy now.

Jeg kan virkelig godt lide gipsen, men den begynder at klø.
I really like my cast, but it's starting to itch.

Gem, lad være med at klø, du gør det bare værre.
Gem, stop scratching, you're only making it worse.

Har du brug for hjælp med at klø?
Do you need some help with that itch?

Du bliver udkørt af at klø din egen røv?
You got tired of scratching your ass and you wanna mess with me?

Mine øjenkugler holdt op med at klø.
That's funny, my eye balls stopped itching.

Husk at klø på og blive dyrlæge.
You remember to keep on keeping on, and you will be a veterinarian.

George, det er virkelig begyndt at klø.
George, I am really starting to itch.

Alt begynder at klø, hvis jeg bliver for længe her i byen.
I still get very itchy when I'm in this town too long.

Efter behandlingen begyndte såret at klø.
After treatment, the wound starts itching.

Ved at klø hans mave, det skulle være teknikken. Der kan du bare se.
By scratch his belly should be the technique.

Sig til, når far er holdt op med at klø sig.
Tell me… when your father stops scratching himself.

Jeg er begyndt at klø så jeg brugte en lille smule af shampooen.
I have started to feel itchy so I used a little bit of the shampoo.

Det var at forvente. Prøv ikke at klø i det.
It was expected-- try not to scratch it. Me.

Fra sollys huden begynder at klø, brast, dækket med oser sår og ar. Inflammation påvirker ikke kun hudoverfladen.
From sunlight the skin begins to itch, burst, covered with oozing sores and scars.

Hvordan man bruger "at klø" i en Dansk sætning

så det er bare at klø på til de kommende stævner.

Tvillingen har den samme ivrige lyst til at eksperimentere, så det er bare med at klø på!

Den boer nu paa Bedstefaders Præstegaard, hvorfra den daglig besøger Kjøgelandevei for at klø Ryggen imod Smaastenene.

Det er bare at klø på og anvende spejl, så det bliver helt skarpt inden jeg sætter bevægelse på.

Derfor er det faktisk kroppen selv der sørger for at få det til at klø, og ikke selve myggestikket.

Fordi det ikke bare handler om at klø på og få det overstået.

Hvis bare man kunne lade være med at klø, ville myggestikkene slet ikke være så slemme.

Huden kan blive tynd som pergament, og så kommer de nemmere for at klø hul.

Og så skal man passe på ikke at klø i det, for det kan klø umanerligt meget – tålmodighed må der til i sådan et tilfælde!

Derfor mod det faktisk kroppen selv der sørger for at få det til at klø, og ikke selve myggestikket.

Hvordan man bruger "itching" i en Engelsk sætning

I’m itching for some new ink.

Soothes the itching and speeds healing.

How long will the itching last???

She had been itching like crazy.

can cause itching and dry skin.

They are itching for the garden!

Proteinuria and Skin itching disappeared also.

They sometimes cause itching and irritation.

Itching (Pruritus) often goes hand in.

Erythema; itching pustular, vesicular eruption; urticaria.