Hvad er oversættelsen af " AT RIDSE " på engelsk?

• to scratch

Eksempler på brug af At ridse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hunden vil forsøge at ridse dem.
The dog will try to scratch them.

Ikke let at ridse og deformation.
Not easy to scratch and deformation.

Vi har ikke engang begyndt at ridse overfladen.
We have not even begun to scratch the surface.

Undgå at ridse til næste morgen.
Avoid scratching until the next morning.

At scratche uden at ridse den.
We know how to scratch it without scratching the record.

Undgå at ridse eller gnide når det er muligt.
Prevent scratching or rubbing whenever possible.

Denne hårdhed gør pladerne vanskelige at ridse og….
This hardness makes the countertops difficult to scratch and….

Det er let at ridse overfladen.
It is easy to scratch the surface.

På grund af dette er det yderst vanskeligt at ridse dem.
Because of this, it is extremely difficult to scratch them.

Er det lovligt at ridse bilerne her?
Is it legal here to key the car?

Derfor vil det være lettere at fjerne ved at ridse.
Consequently, it will be easier to remove by scratching.

Vigtigt: Undgå at ridse berøringsskærmen.
Important: Avoid scratching the touch screen.

Men kunne køre en tank igennem uden at ridse den.
You could drive a tank through there, it wouldn't take a scratch.

De er vanskelige at ridse ved normal brug.
They are difficult to scratch with normal use.

Vileda Active Scrub fjerner fastbrændt snavs uden at ridse.
The PurActive Flexible removes dirt effectively without scratching.

Ønsker jo ikke at ridse et familie arvestykke.
Wouldn't want to scratch a family heirloom.

Parkere din kundes bil så hurtigt som du kan uden at ridse den.
Park your customer's car as fast as you can without scratching it.

Hjælper dig med at ridse, at video-trang….
Helping you to scratch that video-craving….

Disse har derefter vaeret polstret for ikke at ridse instrumenterne.
These have then been padded in order not to scratch the instruments.

Ellers er det nemt at ridse glasset og blokere synsfeltet.
Otherwise, it is easy to scratch the glass and block the line of sight.

Tryk på glasoverfladen, bekræfte glasset uden at ridse, hævet korn.
Touch the glass surface, confirm the glass without scratching, raised grain.

Opium er fremstillet ved at ridse de umodne opium flower pude.
Opium is obtained by scratching the immature opium flower pod.

Negle skal være trimmet, uanset narkotika og ikke at ridse under massage.
Fingernails should be trimmed, whatever drugs and not to scratch during the massage.

Jeg har forsøgt at ridse det, og jeg håber, at jeg er lykkedes.
I have tried to scratch it, and I hope that I have succeeded.

MTV Mobil:. Hjælper dig med at ridse, at video-trang.
MTV Mobile: helping you to scratch that video-craving.

Er der risiko for at ridse mine letmetalfælge, når jeg bruger Thule-snekæder?
Is there any risk of scratching my alloy rims using Thule snow chains?

Hvis malingen ikke kan fjernes helt, at ridse overfladen er stærk nok.
If the paint can not be completely removed, to scratch the surface is strong enough.

Vigtigt: Undgå at ridse berøringsskærmen. Brug aldrig en rigtig kuglepen eller blyant.
Important: Avoid scratching the touch screen. Never use an actual pen, pencil, or other.

Polerede overflade af laminatet er meget vanskeligere at ridse og pletter end materialet overflade uden polering.
Polished surface of the laminate is much more difficult to scratch and stain than the material surface without polishing.

Klud stof er ikke let at ridse eller beskadige ulykken med en skarp genstand, en kniv eller dart.
Cloth fabric is not easy to scratch or damage the accident with a sharp object, a knife or dart.

Sådan bruges "at ridse" i en sætning

Linserne er fremstillet af polycarbonat, der er næsten “ubrydeligt”, så det skal meget til for at ridse disse solbriller.

Med hjul under parasolfoden kan du også undgå at ridse dine terrassefliser, når du vil flytte den tunge parasolfod.

Pas på ikke at ridse ovnen, da lakken endnu ikke er hærdet.

Mekanisk peelingBruges med korn der er slebne for ikke at ridse huden.Aktiveres med våde eller tørre fingre.

Brug ikke støbejernspotter og pander, fordi de har en tendens til at ridse, hvis de løftes forkert.

De sælger da en microfiberklud specielt beregnet til at pudse fladskærme, med finere fibre og opskåret for ikke at ridse skærmen ifølge teksten på emballagen.

Du kan også vælge at ridse alle eller spille op til ti kort senere.

Coveret virker solidt og er ikke umiddelbart nemt at ridse.

Perfekt pasform, beskytter enheden uden at ridse eller beskadige den.

Holdbar overflade, der praktisk talt er umulig at ridse eller bule.