Hvad er oversættelsen af " TO SCRATCH " på dansk?

• at ridse
• til at kradse
• til bunden
• at klø
• at skrabe
• til scratch
• til pitch

Eksempler på brug af To scratch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try not to scratch it.
Prøv ikke at klø i det.

He done changed his name to Scratch.
Han har ændret sit navn til Scratch.

I need to scratch you.
Jeg er nødt til at kradse dig.

Hey, this is no time to scratch.
Ikke tid til at klø sig!

It is easy to scratch the surface.
Det er let at ridse overfladen.

Later on they start to scratch.
Og senere begynder de at klø.

Women want to scratch your eyes out.
Kvinder vil flå dig i strimler.

Anybody got keys, something to scratch with?
Har I nøgler eller noget at skrabe med?

Not easy to scratch and deformation.
Ikke let at ridse og deformation.

It was expected-- try not to scratch it. Me.
Det var at forvente. Prøv ikke at klø i det.

His name to Scratch. He done changed.
Han har ændret sit navn til Scratch.

This hardness makes the countertops difficult to scratch and….
Denne hårdhed gør pladerne vanskelige at ridse og….

Don't you want to scratch your cheek?
Vil du ikke klø dig på halsen?

Because of this, it is extremely difficult to scratch them.
På grund af dette er det yderst vanskeligt at ridse dem.

They are difficult to scratch with normal use.
De er vanskelige at ridse ved normal brug.

These things easily hurt the rain, causing the rain to scratch.
Disse ting såre let regn, forårsager regn til bunden.

You want to scratch?
Vil du klø dig?

I know it's for my own good, but I really want to scratch.
Den er for mit eget bedste, men jeg har bare lyst til at kradse.

How would you like me to scratch out your eyes?
Hvad om jeg kradsede dine øjne ud?

Trying to scratch out a pleasant, simple tune without breaking his neck.
Der prøver at kradse en enkelt, simpel melodi ud uden at brække nakken.

The dog will try to scratch them.
Hunden vil forsøge at ridse dem.

He's trying to scratch under his cast with a shish kebab skewer.
Han prøver at klø sig under gipsen med et kødspyd.

We have not even begun to scratch the surface.
Vi har ikke engang begyndt at ridse overfladen.

Most people with the condition get an almost irresistible urge to scratch.
De fleste mennesker med den betingelse at få en næsten uimodståelig trang til at kradse.

Wouldn't want to scratch a family heirloom.
Ønsker jo ikke at ridse et familie arvestykke.

Dobermansha have flippers for a new friend, asked her to scratch behind his ear.
Dobermansha have svømmefødder til en ny ven, bad hende om at klø bag øret.

Helping you to scratch that video-craving….
Hjælper dig med at ridse, at video-trang….

These have then been padded in order not to scratch the instruments.
Disse har derefter vaeret polstret for ikke at ridse instrumenterne.

If I asked you to scratch my back, could you manage that?
Hvis jeg bad dig klø mig på ryggen, kunne du så klare det?

Fingernails should be trimmed, whatever drugs and not to scratch during the massage.
Negle skal være trimmet, uanset narkotika og ikke at ridse under massage.