Hvad er oversættelsen af " TO SCRATCH THE SURFACE " på dansk?

• at ridse overfladen
• skrabet overfladen
• til at kradse i overflade

Eksempler på brug af To scratch the surface på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is easy to scratch the surface.
Det er let at ridse overfladen.

I have been doing this for 35 years and I tell you, I have yet to scratch the surface.
Jeg har været i gang i 35 år og knapt nok skrabet overfladen.

You only need to scratch the surface.
Man skal bare kradse lidt i overfladen.

I have been doing this for 35 years and I tell you, I have yet to scratch the surface.
Jeg har và ret i gang i 35 år og knapt nok skrabet overfladen.

Use a pencil to scratch the surface and wipe it without marks.
Brug en blyant til at ridse overfladen og tørre den uden mærker.

At this point, we have just begun to scratch the surface.
På dette punkt, er vi lige begyndt, at ridse i overfladen.

I have yet to scratch the surface. I have been doing this for 35 years and I tell you.
Jeg har và ret i gang i 35 år og knapt nok skrabet overfladen.

We have not even begun to scratch the surface.
Vi har ikke engang begyndt at ridse overfladen.

Started to scratch the surface of what people are doing in the commercial world.
Blot begyndt at kradse i overfladen af, hvad andre gør i den kommercielle verden.

And we have only begun to scratch the surface.
Og vi er først lige begyndt at kradse i overfladen.

We haven't begun to scratch the surface of what travel could be because we haven't looked at what religions do with travel.
Vi er ikke begyndt at skrabe på overfladen af, hvad rejser kunne være, fordi vi ikke har set på, hvad religioner gør med rejser.

If the paint can not be completely removed, to scratch the surface is strong enough.
Hvis malingen ikke kan fjernes helt, at ridse overfladen er stærk nok.

In the kitchen, you will never have to worry about slipping with the knife when you are prepping your meals as it is incredibly difficult to scratch the surface.
I køkkenet skal du aldrig bekymre dig glide med kniven, når du prepping dine måltider, da det er utrolig svært at ridse overfladen.

You will need a couple of weeks on the Costa Blanca just to scratch the surface of its entertainment potential.
Du skal bruge et par uger på Costa Blanca for kun at ridse overfladen af dens underholdningspotentiale.

Jewelry can be cleaned in a bowl of water containing a few drops of dishwashing detergent, gently brush the dirt you remove susipaupusius, especially for the ring of holes, but it is important not to scratch the surface.
Smykker Rengøring Smykker kan rengøres i en skål med vand tilsat et par dråber opvaskemiddel, forsigtigt børste støvet du fjerner susipaupusius, især for ringen af huller, men det er vigtigt ikke at ridse overfladen.

The artist utilizes the allegedly close relationship between photography and"reality" to scratch the surface of the world, and to leave the viewer with a sense of possibility.
Mette Bersang bruger fotografiets påståede nære forhold til"virkeligheden" til at kradse i virkelighedens overflade og lade beskueren ane muligheden for et andet rum i verden.

In fact, differences in the quality of quartz stone slab is the main material hardness, we can adapt to the iron such as keys, a fruit knife to scratch the surface of the plate.
I virkeligheden, forskelle i kvaliteten af kvarts sten plade er den vigtigste materialets hårdhed, vi kan tilpasse sig jern som nøgler, en frugt kniv til at skrabe overfladen af pladen.

The artist utilizes the allegedly close relationship between photography and"reality" to scratch the surface of the world, and to leave the viewer with a sense of possibility. Henrik VeringIn his photographs of Berlin, Henrik Vering captures the rapid change and intense vigour of the city.
Mette Bersang bruger fotografiets påståede nære forhold til"virkeligheden" til at kradse i virkelighedens overflade og lade beskueren ane muligheden for et andet rum i verden, der hvor solen afdækker fotografiets indre. Henrik VeringI sine fotografier lader Henrik Vering Berlin ånde gennem dens hastige forandring og intense nerve.

But the use of wire ball friction is not the same, can cause damage to the surface of the scratch.
Men brugen af wire ball friktion er ikke det samme, kan forårsage skader på overfladen af bunden.

Sun glasses have stains sticky, do not use nails to pull, it is easy to scratch Surface.
Solbriller har pletter klæbrige, brug ikke negle til at trække, det er nemt at ridse overflade.

Hvordan man bruger "to scratch the surface" i en Engelsk sætning

But I've only just began to scratch the surface here.

This just starts to scratch the surface of the list.

I think we’ve only begun to scratch the surface here.

I’ve just started to scratch the surface of his site.

We’ve only begun to scratch the surface of container technology.

Web 2.0 has yet to scratch the surface of business processes.

Four days is enough to scratch the surface of this megacity!

We haven't even begun to scratch the surface with Kendall Jenner.

I began to scratch the surface of a very complex culture.

We’ve only just begun to scratch the surface of what’s possible.

Hvordan man bruger "at ridse overfladen, skrabet overfladen" i en Dansk sætning

For at teste om en sten er marmor eller granit forsøge at ridse overfladen.

Vi har kun lige skrabet overfladen – læs mere under.

Vær forsigtig, at du ikke gnider for hårdt, da du kan komme til, at ridse overfladen.

Denne artikel har naturligvis kun skrabet overfladen af, hvordan man får hende til at savne dig og vil have dig tilbage.

At undgå at ridse overfladen på computeren , skal du placere det på et håndklæde eller en blød klud .

Men det er bare at ridse overfladen af, hvad dette tema kan gøre.

Vær yderst forsigtig for ikke at ridse overfladen med kanterne på dysen.

Spånerne rulles op i en spiralagtig form uden at ridse overfladen.

Og for at identificere et sådant tegn, kan du forsøge at ridse overfladen, for eksempel med emery papir.

Af alt dette er det tydeligt, at kvanteprikker vil spille en vigtig rolle i fremtidige teknologier, og vi er kun lige begyndt at ridse overfladen.