Hvad er oversættelsen af " AT KRAMME " på engelsk?

Udsagnsord
to hug
at kramme
til at omfavne
til omfavnelser
knus
kram
til at give et knus
cuddling
kæle
kram
nusse
putte
hygge
kramse
to coddle

Eksempler på brug af At kramme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg elsker at kramme.
I love to hug.
At kramme ham tilbage til Himlen?
Like hugging him back to Heaven?
Jeg kan lide at kramme.
I like to hug.
Prøv at kramme mig, det har jeg brug for.
Try to hug me… I need one.
Hackus elsker at kramme.
Hackus love to hug.
Prøv at kramme æslet.
Now try to hug the donkey.
Vi er lige ved at kramme.
I think we're about to hug.
Det er som at kramme en varm skumfidus.
It's like spooning a warm marshmallow.
Vi plejede altid at kramme.
We used to hug all the time.
Nærmest at kramme hinanden.
Kind of hug each other.
De ligner, de er ved at kramme.
What… They look like they're about to hug.
Jeg elsker at kramme min missekat.
I love to hug my kitty.
Nej, du vil ikke ønske at kramme mig.
No, you're not gonna want to hug me.
Hold op med at kramme mig.- For stramt!
Too tight! Stop hugging me!
Undskyld, men jeg… Jeg elsker at kramme, Deej.
Sorry, I just… I love to hug, Deej.
Vi plejede at kramme hinanden, Doris.
We used to flop into each other's arms, Doris.
Jeg har stadig én rask arm at kramme dig med.
I still got one good arm to hug you with.
Ting som at kramme min hund i 10 minutter.
Things like cuddling my dog for 10 minutes.
Må jeg prøve at kramme hende?
Can I try to hug her?
At kramme en aftrækker… er som at bestille mad udefra.
Squeezing a trigger it's like ordering takeout.
Din løsning er at kramme børn?
Your solution is to hug kids?
Så som at kramme den kvindelige buschauffør eller kvinden i kantinen.
Hugging the female bus driver, the woman in the lunchroom.
Jeg elsker også at kramme dig.
I would love to hug you, too.
Ikke at kramme og snave. Det handler om at repræsentere.
Not snuggling up and snogging. This is about stepping up and representing.
Jeg savner at kramme jer.
I miss it. I miss hugging you guys.
Elendig, min egen søn ønskede ikke at kramme mig.
Lousy. My own son didn't want to hug me.
Jeg prøvede at kramme en vaskebjørn.
I tried to hug a raccoon.
For jeg har også savnet at kramme dig.
Cause, you know, I missed cuddling with you, too.
Forsøg aldrig at kramme deres afkom. Lig selv.
Never try to coddle their offspring. Equals itself.
Har et hundrede spørgsmål,B ønsker at kramme dig.
A hundred questions,B wants to hug you.
Resultater: 104, Tid: 0.0498

Hvordan man bruger "at kramme" i en Dansk sætning

Spark får flere rødhåret at opfordre til at kramme en rødhåret i stedet for.
Jeg kunne ikke fjerne smilet fra mit ansigt, ikke engang da jeg besværet rejste mig fra gulvet for at kramme Robin og mor.
Som fik mig til at kramme min elskede mor flere gange dagligt ved et af New Yorks mange røde lys.
Ligesom at mange børn elsker at kramme en bamse i løbet af natten, så kan en pude her fra siden opfylde de samme behov.
Og hvem er det, der får lov til at kramme livet ud af én midt inde i Statsministeriet?
Det er lige før du beskriver mig. 1 time, 2 minutter siden Jeg bliver sgu lidt trist over dette digt og får lyst til at kramme personen.
Den er lækker blød, slasket og lige til at kramme.
Pigen så en smule overrasket ud, hvorefter hun grine helt vildt, og skulle til at kramme mig.
GoPro Hug a Lion Har du lyst til at kramme en løve?
Jeg må indrømme jeg glæder mig til jeg en dag får mulighed for at kramme en løve :-) Billig maleri Søger du billig original billedkunst?

Hvordan man bruger "cuddling" i en Engelsk sætning

And cuddling that fat little puppy.
Increase cuddling time with your baby.
Get one and start cuddling now!
Yes, Those Cuddling Lions are Male.
Busy house training and cuddling now.
Cuddling doesn't necessarily mean doing it.
Come cuddling close, with half-closed eyes.
Provide extra cuddling during this time.
PHOTO CAPTION: Two owls cuddling together.
Love affection, cuddling and being gentle.
Vis mere

At kramme på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk