Eksempler på brug af Spooning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spooning. Eating. Ice cream.
Eating. Ice cream. Spooning.
Ske. Is. Spise.Eating. Uh… Spooning. Ice cream.
Ske. Is. Spise.Oh… Look, we arewe're spooning.
Se, vi ligger i ske.Uh… Eating. Spooning. Ice cream.
Ske. Is. Spise.Spooning, fooling around and God knows what.
Kissemisse, pjatte og hvad ved jeg.Last night we were spooning. Now you're running away?
Iaftes lå vi i ske Nu stikker du af?We have got one, two,three men in a bed… spooning?
Vi har en, to,tre mænd der ligger i ske?Delightful spooning on the rug segment.
Delightful spooning on te rug segment.Thinking about love. One day you're gonna wake up with some chick, spooning….
En skønne dag vågner du op i ske sammen med en tøs.It's like spooning a warm marshmallow.
Last night I was strong-armed into an evening of harp music and spooning with an emotional Amy.
I går udstod jeg harpemusik og ske med en følelsesladet Amy.The hair… spooning. You are quite compelling.
Håret. Og når du vil ligge i ske.We found the best way to enjoy this sex toy was while spooning or doggy style.
It's like spooning a warm marshmallow.
Som at ligge i ske med en varm skumfidus.I tried to steal the money from this guy, butI ended up in a wig and a dress spooning with him.
Jeg prøvede at stjæle pengene fra den her fyr, menjeg endte med at ligge i ske med ham, iført paryk og kjole.It's like spooning with a Hindu deity, Ganesh!
Det er som at ligge i ske med Ganesha!I went down there for no other reason than to say that I'm sorry or spooning or whatever, Drama. and apologize for cuddling.
It's like spooning a warm marshmallow. Yeah!
Never mind that every night I swim in a lake of sex andthey fall asleep in each others' arms, spooning.
Men sagen er, atjeg hver aften vælter mig Or spooning or whatever, Drama. I went down there for no other reason than to say that I'm sorry and apologize for cuddling.
Jeg ville undskylde for at kæle og ligge i ske, eller hvad du siger.Well, I'm not putting her nightgown on a pillow and spooning it anymore so, uh, yeah, coming out of the darkness.
Tja, jeg ifører ikke en pude med hendes natkjole og ligger i ske med den mere. Så jeg er på vej ud af mørket.And apologize for cuddling or spooning or whatever, Drama. I went down there for no other reason than to say that I'm sorry.
Eller at jeg lå i ske med hende, Drama. Jeg tog kun derned for at undskylde for nusseriet.Perhaps there will be another frost overnight and different scenes to photograph, butwe will start the day spooning and enjoy the simple pleasure.
Måske vil der være en anden frost natten over og forskellige scener til at fotografere, menvi vil starte dagen spooning og nyde den simple glæde.They need forks as well as spoons for dessert, they're not having Fruit Corners.
Husk gaffel og ske til desserten. De skal jo ikke have Risifrutti.Lyle! Is that a spoon in the disposal again?
Er der en ske i affaldskværnen igen? Lyle!Is that a spoon in the disposal again? Lyle!
Er der en ske i affaldskværnen igen? Lyle!Give her a spoon and chopsticks.
Giv hende en ske og nogle spisepinde.A spoon, you say?
En ske, siger du?My spoon, my fork!
Min ske og min gaffel!
