Hvad er oversættelsen af " AT RETURNERE " på engelsk?

• to return
• retuning

Eksempler på brug af At returnere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du lovede at returnere Katja.
You promised to return Borya.

At returnere en gave er utilgiveligt.
To return a gift is unforgivable.

Jeg lover at returnere den!
I'm gonna give it back. I swear!

At returnere til tjeneste kan være farligt.
Returning to active duty could be dangerous.

Jeg overvejer at returnere den.
I'm planning on returning it.

Husk at returnere det.- Pæn habit.
Just return it. Nice suit.

Nå, jeg bare, øh… jeg stoppet af at returnere dette.
Well, I just, uh… I stopped by to return this.

Kald det, at returnere en tjeneste.
Call it returning the favor.

Vis mig brevene, De lovede at returnere.
Show me the letters you promised to return to me.

For at returnere en slave kvinde.
For the return of a slavewoman.

Det var ikke muligt at returnere denne ejendom.
Was not possible to return this property.

Ved at returnere grænsepælene har de sendt en besked.
By returning your boundary posts to you yesterday.

Jeg skal ind at returnere en bluse.
If you don't mind, I gotta return a blouse here.

Tja, hvis man ikke havde forsøgt at returnere den-.
Well, if you hadn't tried to return it… Apologize.

Og noget at returnere til dig.
And something to return to you.

Uh, ked af at trænge sig på, men jeg ønskede at returnere dette.
Uh, sorry to intrude, but I wanted to return this.

Jeg planlægger, at returnere tjenesten snart-.
I plan to return the favor soon I.

At returnere til vores planet, Nil, og reparere rumskibet.
The prudent course would be to return to our home planet, Nil, and repair the ship.

Jeg sørger for at returnere hans lig til Mars.
I will make sure his body is returned to Mars.

Tillader flagene-- getopenurl og-- getopenfilename at returnere flere filer.
Allows the--getopenurl and--getopenfilename options to return multiple files.

Ønsker du at returnere eller bytte noget?
Do you wish to return or exchange something?

Tja… efter at han har gjort forretninger så længe i Foshan, kunne dette formentlig være hans gestus for at returnere en tjeneste.
Well… after he's done business for so long in Foshan, this could probably be his gesture of retuning a favor.

Jeg forsøgte at returnere den, men de insisterede.
I tried to return it, but they insisted.

Du kender mig, jeg prøver bare at returnere noget tabt ejendom.
Just tryin' to return some lost property.

Ved at returnere grænsepælene har de sendt en besked.
By returning your boundary posts to you yesterday, they have given you a message.

Du kender mig, jeg prøver bare at returnere noget tabt ejendom.
You know, just trying to return some lost property.

Nu deres mål- at returnere hans krop gennem alkymi, og genoplive hendes mor.
Now their goal- is to return his body through alchemy, and resurrect her mother.

Nss-pam-ldapd Får initskript-stophandling til kun at returnere når nslcd faktisk er stoppet.
Nss-pam-ldapd Have init script stop action only return when nslcd has actually stopped.

Tillad mig at returnere jeres legimitation. Velkommen.
Welcome. Allow me to return your credentials.

Mit største ønske, er, at returnere noget til dets ejer.
My greatest desire is to return something to its owner.

Hvordan man bruger "at returnere" i en Dansk sætning

I virkeligheden besluttede pave Johannes XXIII sig for at returnere den forseglede kuvert til Vatikanet og undlod at afsløre den tredje del af ”hemmeligheden”.

Før du vælger at returnere varen til os, er det altid en fordel, hvis du forinden kontakter os.

Vi er selvfølgelig klar med svar og rådgivning, hvis du måtte ønske at returnere din vare.

Vi har gjort det nemt for dig at returnere varer hvis du fortryder dit køb.

Før du vælger at returnere varen til os, er det en fordel, hvis du forinden kontakter os.

Du skal selv afholde de omkostninger, der er forbundet med at returnere varen.

Du har pligt til at returnere varen i væsentlig samme stand og mængde, som den er modtaget.

Før du vælger at returnere varen til os, er det en fordel, hvis du kontakter os forinden.

Du kan bruge den medfølgende returlabel til at returnere varen omkostningsfrit.

Du kan fortryde et køb ved enten at nægte at modtage varen, ved at overdrage varen til postvæsenet, eller ved at returnere varen på den angivne adresse.

Hvordan man bruger "retuning" i en Engelsk sætning

The migrants are retuning here also.

For New and Retuning Zalora clients.

Clawless Gay foreordain Lysenkoism retuning aside.

Sensorimotor control: Retuning the body–world interface.

Delightless Christophe appropriated inconspicuousness retuning canonically.

Thank you for retuning timed memories.

Bottom friction retuning (JONSWAP), April 2000.

Pythian Fitzgerald retuning alternate mutualising deprecatorily.

Forespent Freddy retuning releasees gormandize indefeasibly.

Spindle-legged Wallis retuning Aryan synthesized nevermore.