Hvad er oversættelsen af " AT SE SIG " på engelsk?

• to look
• to see you
• watching

Eksempler på brug af At se sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Godt at se sig.
Good to see you.

At se sig selv i spejlet?
And seeing that staring back at you?

En fornøjelse at se sig igen.
Pleasure to see you again.

Som at se sig i spejlet?
Like looking in a mirror?

Det er underligt at se sig selv.
It's weird watching myself.

Som at se sig i et spejl, ikke?
Like looking in a mirror, huh?

Velkommen. Rart at se sig.
Good to see you.- Welcome aboard.

Så godt at se sig i et stykke.
It's so good to see you in one piece.

Velkommen. Rart at se sig.
Welcome aboard.- Good to see you.

Det er som at se sig i et Bat-spejl.
It's like looking in a Bat-mirror.

At se sig selv hvordan man bliver.
Looking at yourself… how you will be.

Hej, rart at se sig igen, hr.
Hey, nice to see you again, sir.

At se sig selv lave den slags grimasser.
Seeing yourself make faces like that.

Det var som at se sig i spejlet.
It was like looking in a mirror.

Hvorfor? Det er underligt at se sig selv?
It's weird watching myself. Why?

Det er som at se sig selv i spejlet.
This is like lookin' in the mirror.

Nico, det er rart at se sig igen.
Nico, it is good to see you again.

Det er sært at se sig selv på video, når man intet husker af det.
It's pretty strange to see a recording of yourself.

Jeg ved det er hårdt, at se sig i spejlet.
I know. It's hard to look in the mirror.

Det er som at se sig i spejlet, men ikke helt.
It's like looking in a mirror, only not.

Det er svært at se sig selv. Jo!
Yes… it's hard to see yourself. No way!

Det er fedt at se sig selv på det store lærred.
It's not bad seeing yourself on the big screen.

Hvor var det mærkeligt at se sig selv som barn?
How weird was that, seeing us as kids?

Det er som at se sig selv i spejlet.
It's like I'm looking at myself in the mirror.

Er det et spørgsmål om at se sig selv hel igen?
Is it a matter of seeing yourself whole again?

Det er underligt at se sig selv på et billede, man ikke kan huske.
That is so weird, seeing yourself in a photograph you do not remember taking.

Det skader ikke at se sig omkring?
If it's not going anywhere, what does it hurt to look around?

Det er som at se sig i spejlet.
But it would be like looking in a mirror.

Er du klar over, hvordan det er at se sig selv dø hver eneste dag?
Do you realise how it is to see youself die every day?

Advarsler om at se sig tilbage måske.
Warnings against looking back maybe.

Hvordan man bruger "at se sig" i en Dansk sætning

Headsettet viste liv gennem et synspunkt om en virtuel krop, der var at se sig selv i et spejl.

Der er også forskning som viser, hvordan social angst kan ændre erindringsbilledet, så personen i erindringen bliver mere tilbøjelig til at se sig selv udefra.

Det er sundt at se sig selv udefra en gang imellem.

Har man ikke fundet sig et arbejde inden to år så skal man dæleme nok alligevel til at se sig om efter et karriere skift. 4 år på dagpenge!!!

Lille spejl på væggen Alle har brug for at se sig selv i spejlet nogengange.

Det er ikke sjovt at se sig selv fra siden.

At de oplever at se sig selv ikke bare som passive konsumenter, forbrugere, af teknologien, men også som aktive producenter, medskabere, af den.

Og så bør man nok overveje at se sig omkring efter noget andet at bruge den sparsomme taletid i medierne til.

Find en film at se Sig " Søg filmtider " for at se en liste over de film, der aktuelt spiller i nærheden.

Det er straks langt sværere at se sig selv i spejlet.

Hvordan man bruger "watching, to see you" i en Engelsk sætning

Christian doesn't like watching violent movies.

Love watching The Greatest Show LIVE?

Don't you just love watching them.

Thanks for watching #BTS #Halsey #RM.

Happy to see you back, but even happier to see you recovering!

Great to see you girls again and hope to see you again soon.

Rishi Kapoor’s Tweet After Watching Baahubali.

Learnt heaps from watching those guys.

Love watching Flint City Bucks LIVE?

Watching them suffer made him sad.