Hvad er oversættelsen af " AT SENDE DIG TILBAGE " på engelsk?

• to send you back

Eksempler på brug af At sende dig tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er her for at sende dig tilbage.
I' m here to send you back.

Hvis dette sted er ødelagt, så vil vi ikke være i stand til at sende dig tilbage.
If this place is wrecked, then we won't be able to send you back.

Jeg er nødt til at sende dig tilbage til Åndernes Rige.
Gotta send you back to the Spirit Realm.

Vijay og jeg ikke bringe dig ud for at sende dig tilbage.
Vijay and I didn't bring you out of there to send you back.

Jeg nyder ikke at sende dig tilbage til løvens hule.
I don't enjoy throwing you back to the lions.

Måske har de alligevel en måde at sende dig tilbage på.
Maybe they got a way to send you back.

Jeg vil hade at sende dig tilbage hvor jeg fandt dig..
I would hate to have to send you back where I found you..

En afhøring som Nikita tillod, ved at sende dig tilbage til os.
A debriefing that Nikita allowed, by allowing you to return to us.

En skam at sende dig tilbage til kongresmedlemmet med blå mærker.
It would be a shame to send you back to the Congressman covered in bruises.

Og jeg er her, for at sende dig tilbage.
And I'm hereto stop you and send you back to Hell.

Ved at sende dig tilbage i fængslet beskytter jeg samfundet-.
And I know by returning you to prison, I will be protecting society for at least five more years.

Jeg har mest lyst til at sende dig tilbage i en tønde!
I have half a mind to send you back in a barrel!

Ved at sende dig tilbage i fængslet beskytter jeg samfundet i mindst fem år til.
And I know by returning you to prison, I will be protecting society for at least five more years.

Det vil være en skam at sende dig tilbage til ham.
It would be a pity to send you back to him.

Men for os Det er sandt, bogen besidder stadig er den værdiløs! kraften til at sende dig tilbage.
The book still possesses the power to send you back, but to us it is useless.

Og her er jeg så for at sende dig tilbage til din konge.
And now here I am, to pass you back to your king.

Og der er én ting, du skal gøre til gengæld. Vi udsteder ordrer om at sende dig tilbage til USA.
And there's one thing you will have to do for us in return. What's that? sending you back to the states, Well, we will issue orders.

Vi bliver nødt til at sende dig tilbage. Stig, kammerat.
Stig, buddy, we're just… we're gonna have to ship you back, man.

Men for os er den værdiløs! kraften til at sende dig tilbage.
The book still posesses the power to send you back, but to us… It is useless!

Jeg er lige ved at sende dig tilbage til London.
I have half a mind to send you straight back to London.

Det kan give LaGuerta et påskud til at sende dig tilbage.
This blows up in your face, You have given Laguerta the excuse To send you back to vice.

Jeg er tæt på at sende dig tilbage til den, der forsøger et myrde dig..
This is how it is. I'm this close to throwing you back to whoever was trying to kill you.

Hun var ikke bange i sidste uge, da hun truede med at sende dig tilbage til tosseanstalten.
She wasn't scared last week when she threatened to send you back to the loony bin.

Vi udsteder ordrer om at sende dig tilbage til USA, og der er én ting, du skal gøre til gengæld.
We will issue orders sending you back to the States and there's one thing you have to do for us in return.

Men, Vi anbefaler dig at undgå deres krav, som de kunne narre dig igen, og stjæle dine penge uden at sende dig tilbage en brugsopløsning.
However, we recommend you to avoid their demands as they could trick you once again and steal your money without sending you back a working solution.

Godnat. Godnat. Det ville være synd at sende dig tilbage til kongressmanden dækket med skræmmer.
Goodnight. Goodnight. It would be a shame to send you back to the congressman covered in bruises.

Selv”X'et” i modalvinduet(en form for popup-vindue, men ikke rent teknisk) sender dig til næste trin i processen, i stedet for at sende dig tilbage, som man ville forestille dig..
Even the“X” button in the modal window(sort of like a pop-up window, but not technically) sends you to the next step in the process, instead of sending you back, as you would expect.

Men, Vi anbefaler dig at undgå deres krav, som de kunne narre dig igen, og stjæle dine penge uden at sende dig tilbage en brugsopløsning… tilbage filer Virus- Kryptering ProcesLigesom nogle tidligere Dharma ransomware varianter. combo-filer Virus(Dharma Ransomware)- Fjerne+ Restore Files Hvad er. combo filer?
However, we recommend you to avoid their demands as they could trick you once again and steal your money without sending you back a working solution… back Files Virus- Encryption ProcessLike some previous Dharma ransomware variants. combo Files Virus(Dharma Ransomware)- Remove+ Restore Files What are. combo files?

Det er min helt klare hensigt at sende dig tilbage til Belfast.
I have every intention of putting you on a flight back to Belfast.

Giv mig en grund til ikke at sende dig tilbage til fængslet.
You tell me why I shouldn't sign this right now and send you back to prison.

Hvordan man bruger "at sende dig tilbage" i en Dansk sætning

Af Rachel Grice Navigere din receptplan kan være nok til at sende dig tilbage til lægen for en belastning af migræne meds.

Det er symboler, der er med til at sende dig tilbage i tiden, så du næsten selv føler, at du stod foran guderne.

Scratch-logoet gør ikke så meget andet end at sende dig tilbage til scratch.mit.edu hvis du altså benytter online-versionen.

En anden metode er ofte at sende dig tilbage til basen.

Derfor er vi desværre nødsaget til, at sende dig tilbage på dit børnehjem.

Derudover har du mulighed for fortsat sygehusbehandling, hvis lægerne vurderer, at det ikke er rimeligt at sende dig tilbage til dit hjemland.

Navnet i pas og visumansøgning skal være ens. - Og i disse tider med terrorfrygt er det ikke sikkert, at de australske myndigheder nøjes med at sende dig tilbage.

For at nå så langt, bliver vi nødt til at sende dig tilbage til lugten af gamle leverpostejsmadder, hysteriske ringeklokker og lyden af kridt på en våd tavle.

Hvorfor egenskaber for sædseffekt at sende dig tilbage sædseffekt at kvindelig dig selv to af.

Men her kommer citronen og bringer dig tilbage til jorden, kun for at sende dig tilbage et øjeblik senere.

Hvordan man bruger "to send you back" i en Engelsk sætning

They don’t want to send you back home.

Do I need to send you back to your corner?

She says to send you back to jail.

Except no one tries to send you back to bed!

SB: Yes, to send you back again.

another beating to send you back into the corner whimpering.

They aren’t supposed to send you back to Turkey.

government wants to send you back to your country!

I am going to send you back towards, theptdc.com.

We’re going to send you back to that time.