Hvad er oversættelsen af " AT UDGIVE " på engelsk?

• to publish
• to release
• to impersonate
• posting

Eksempler på brug af At udgive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg begyndte at udgive videoer.
Then video publishing.

At udgive et sjofelt blad?
Publishing a dirty magazine?

Og ingen ønskede at udgive den.
And no one wanted to publish it.

Vi ønsker at udgive Deres bog, Mr. Wolfe.
Mr. Wolfe, we intend to publish your book.

Tryglede du mig om at udgive det.
You were begging me to publish this.

Det er som at udgive sit første soloalbum.
It's like you're releasing your first solo album.

Har du nogensinde ønsker at udgive en bog?
Ever want to publish a book?

Og behovet for at udgive min nye musik forsvinder.
And it will get rid of your need to release my new music.

Jeg ville bede Dem om ikke at udgive den.
I'm asking you not to publish it.

Jeg er bange for at udgive mig selv på den måde.
I'm scared to put myself out like that.

Jeg tror, at jeg vil prøve at udgive.
I think I want to try to publish.

Men vi ønsker ikke at udgive en encyklopædi.
But we don't want to publish an encyclopedia.

Kom du for at fortælle mig, at du nægter at udgive mig?
You came to tell me you refuse to publish me?

Tak.- Jeg vil prøve at udgive den alligevel.
Thank you. I'm gonna try to publish it anyway.

Virusprøverne vil blive placeret på deres position i andre at udgive dem.
The virus samples will be placed at their locations in other to impersonate them.

Og vi ville elske, at udgive noget.
And we would love to publish something.

De plejede at udgive mine ting: Severny Rabochy, Vyborgskaya Pravda.
They used to publish me: Severny Rabochy, Vyborgskaya Pravda.

Hvad kan det skade at udgive min bog?
How can it hurt you to publish my book?

Opti håber på at udgive 180 inden starten på det nye år måske næste weekend.
Opti is hoping to release 180 before the start of the new year.

Skal jeg tilbyde at udgive den?
Am I supposed to offer to publish it?

Det er planlagt at udgive StrikeForce 1.70 tidligt Lørdag morgen.
Its planned to release StrikeForce 1.70 early saturday morning GMT.

Tja… Kommer vi aldrig til… at udgive digte?
Well… going to publish poetry? Are we never?

Det er planlagt at udgive StrikeForce 1.70 tidligt LÃ ̧rdag morgen.
Its planned to release StrikeForce 1.70 early saturday morning GMT.

På hvilken planet forventer du at udgive den?
And on what planet did you expect to publish it?

Det gør det muligt at udgive og installere Gambas software.
It allows to publish and install Gambas software.

Jeg ville bede Dem om ikke at udgive den. Ja.
I wanted to ask you not to publish it. Yes.

Planlagde at udgive et nyt album. Jeg har bevis på, at hun.
I have proof that when she was alive, she had plans to release a new album.

Han var perfekt placeret at udgive sin døde ven.
He was perfectly placed to impersonate his dead friend.

Sunriser planlægger at udgive film trilogien til næste vinter det vil sige i 2020.
Sunriser plans to release the film trilogy next winter that is, 2020.

Fru Nørregaard, jeg har besluttet at udgive billigbogsserien.
I have decided to publish the paper-back series, Mrs Nørregaard.

Sådan bruges "at udgive" i en sætning

Men da vi har modtaget hundredvis af e-mails fra vores læsere, vil vi fortsætte med at udgive stillinger som denne for at løse deres bekymringer.

Indtil videre ser planen således ud: Herefter har jeg hørt at Disney vil til at udgive 2 Platinum titler om året.

Om | thegreendragon.dk Den Grønne Drages vision: Vi har en drøm om at være et anderledes forlag, hvor vi gør mangt og mere end blot at udgive bøger.

Jeg følte egentlig ikke, at jeg var klar til at udgive et album.

Skal man have en udviklerkonto Google Play for at udgive en app?

Og det gjorde de ved at udgive en bog og holde en konference med reception.

været med til at udgive en række vigtige bøger om Grønlands og Færøernes frimærker og posthistorie.

Engelbrecht fremfører, at det faldende indkøb af især den smallere litteratur gør det stadigt sværere for forlagene at udgive den smalle litteratur.

Nu har de fundet ud af, at bandet allerede har indspillet alle sangene, og der er så mange gode, at de overvejer at udgive et dobbelt-album.

God fornøjelse med at udgive. ”: Gem og upload filen igen, vend derefter tilbage til dit websted og opdater siden.