Hvad er oversættelsen af " AT VÆRE BLEVET RAMT " på engelsk?

• being hit
• to have been affected
• being struck
• being shot

Eksempler på brug af At være blevet ramt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilsvarende at være blevet ramt af en bil.
Injuries consistent with being struck by a car.

Jeg husker at falde ud fra en klippe efter at være blevet ramt af en pil.
I remember falling off a cliff after being shot by an arrow.

Efter at være blevet ramt svarer Pilgrim ikke.
After striking debris, Pilgrim non-responsive.

Jeg faldt ud fra en klippe efter at være blevet ramt af en pil.
I fell off a cliff after being shot by an arrow.

Efter at være blevet ramt af Sextortion fidus brugerne vil modtage en e-mail, der afpresser dem for en betaling.
Upon being targeted by Sextortion scam the users will receive an email message that blackmails them for a payment.

Min anden plejefars hjernestumper efter at være blevet ramt af et bat.
My second foster father's brain pieces after being hit with a softball bat.

Efter at være blevet ramt med Amazon Assistant"virus", den falske app kan tilføjes som en browser udvidelse til webbrowseren.
After becoming affected with the Amazon Assistant"virus", the fake app may be added as a browser extension to your web browser.

Fra da du mistede dine kræfter, efter at være blevet ramt af Ærkedæmonen.
From when you lost your powers after being blasted by that Greater Demon.

Da Phillip vågner op efter at være blevet ramt i hovedet af vragrester, han befinder sig på en tømmerflåde midt i havet med en gammel, sort mand og en kat.
When Phillip wakes up after being hit on the head by debris, he finds himself on a raft in the middle of the ocean with an old, black man and a cat.

En australsk domæneregistrering tjeneste syntes at være blevet ramt i angrebet.
An Australian domain registration service appeared to have been hit in the attack.

Mondrian's maling sejr Boogie Woogie synes at være blevet ramt af hans dårligt helbred og måske Krigstid knaphed på Kunstneren leverancer.
Mondrian's painting Victory Boogie Woogie seems to have been affected by his ill health and perhaps wartime shortages of artist supplies.

For eksempel i klassisk fysik, en bold kan flyver gennem luften, på grund af at være blevet ramt af en tennisketsjer.
For example in classical physics, a ball may be flying through the air, because of having been hit by a tennis racket.

Der sank på blot 18 minutter, efter at være blevet ramt lige foran broen i styrbords side af denne ene torpedo.
The torpedo struck the ship slightly forward of the bridge on the starboard side and it sank in a mere 18 minutes in 310 feet of water.

De eneste oplysninger om den anden søn er tragisk, eftersom det er rapporteret, at han døde i en ung alder efter at være blevet ramt af en snebold.
The only information about the other son is tragic since it is reported that he died at a young age after being hit by a snowball.

Det amerikanske hangarskib USS Wasp i brand efter at være blevet ramt af torpedoer fra en japansk ubåd den 15. september.
The U.S. carrier Wasp burns after being hit by Japanese submarine torpedoes on 15 September.

Efter at være blevet ramt med lanceringen af Ascend D Quad flagskib XL, har kinesiske Huawei lanceret modeller som Ascend jordiske G300 hvad det vil sige at være et middel gadget men udstyret med….
After they hit the launch of the Ascend D Quad XL range, the Huawei Chinese have released more ground-breaking models such as the Ascend G300 that is meant to be an average gadget but equipped with….

For dem som ikke kender denne historie standsede begge flyets motorer efter at være blevet ramt af fugle lige efter start fra New York.
For those who don't know this story the both engines of the plane stopped after being hit with birds right after take off from New York.

Over højre øje har han et mærke efter at være blevet ramt af et stumpt våben, sikkert en stridsøkse, men såret er helet, og han må have levet videre endnu nogle år.
Over the right eye, he has a damage after being hit by a blunt weapon, probably a battle ax, but the wound had healed, and he must have lived on some years after this blow.

Og den eneste råd til dem, der forsøger at forbedre færdigheder af at se i mørke, vil gnide sine øjne efter at være blevet ramt i et mørkt sted, og iført mørke briller med et rødt filter.
And the only advice for those who are trying to improve the skill of seeing in the dark, will be rubbing his eyes after being hit in a dark place and wearing dark glasses with a red filter.

Den internationale terrorisme havde slået til i selve hjertet af USA, og ing-en der oplevede det eller så det på TV vil næppe glemme synet, da de to tårne i World Trade Center i New York kollapsede efter at være blevet ramt af to passagerfly.
International terrorism struck at the heart of the United States and no one who experienced it or saw it on TV is likely to forget the sight of the two towers of the World Trade Centre in New York collapsing after being struck by two passenger airplanes.

Boogie-Woogie(1942-43) Mondrian's maling sejr Boogie Woogie synes at være blevet ramt af hans dårligt helbred og måske Krigstid knaphed på Kunstneren leverancer.
Broadway Boogie-Woogie(1942-43) Mondrian's painting Victory Boogie Woogie seems to have been affected by his ill health and perhaps wartime shortages of artist supplies.

Slaget ved Savoøen- Wikipedia, den frie encyklopædi Slaget ved Savoøen Fra Wikipedia, den frie encyklopædi Spring til navigation Spring til søgning Slaget ved Savoøen Del af Stillehavskrigen under 2. verdenskrig USS Quincy i brand og synkende efter at være blevet ramt af talrige granater og torpedoer fra angribende japanske krydsere.
Battle of Savo Island- Wikipedia Battle of Savo Island From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to navigation Jump to search Battle of Savo IslandPart of the Pacific Theater of World War IIUSS Quincy, caught in the searchlights from attacking Japanese cruisers, on fire and sinking as a result of numerous gunfire and torpedo hits.

Hvis en spiller fangster de smides disk uden at det rører jorden, hverken før eller efter at være blevet ramt af det, eller før eller efter, den rammer en anden spiller, den spiller, som kastede disken ud af stedet.
If a player catches the thrown disc without it touching the ground, either before or after being hit by it, or before or after it hits another player, the player who threw the disc is out instead.

Meteorologer fra lufthavnen kan også have kunnet finde which referat af stormen. Grundejeren Bestemt konstateret, at i det år, under nogle træer revet grene, og det muligt, at er træet efter at være blevet ramt af lynet slange, der skal kontrolleres og behandles af dendrologists.
Meteorologists from the airport might also have been able to find som record of the storm. The landowner certainly found in that year under the tree some torn branches, and it is possible that the tree after being hit by lightning had to be checked and treated by dendrologists.

Grundejeren Bestemt konstateret, at i det år, under nogle træer revet grene, og det muligt, at er træet efter at være blevet ramt af lynet slange, der skal kontrolleres og behandles af dendrologists.
The landowner certainly found in that year under the tree some torn branches, and it is possible that the tree after being hit by lightning had to be checked and treated by dendrologists.

Det kan være skjult et eller andet sted i"Avanceret" eller"Custom" installationsmuligheder i din web browser, skjult i form af et gratis ekstra tilføjet til din nuværende installation. Amazon Assistant"Virus"- Flere oplysningerEfter at være blevet ramt med Amazon Assistant"virus", den falske app kan tilføjes som en browser udvidelse til webbrowseren.
It may be concealed somewhere in the"Advanced" or"Custom" installation options of your web browser, concealed in the form of a free extra added to your current installation. Amazon Assistant"Virus"- More InformationAfter becoming affected with the Amazon Assistant"virus", the fake app may be added as a browser extension to your web browser.

Der var kun én arbejde efter denne her, som ikke var komplet, ret sejr Boogie Woogie. -Boogie-Woogie(1942-43) Mondrian's maling sejr Boogie Woogie synes at være blevet ramt af hans dårligt helbred og måske Krigstid knaphed på Kunstneren leverancer.
There was only one work after this one, one that was not complete, entitled Victory Boogie Woogie. Broadway Boogie-Woogie(1942-43) Mondrian's painting Victory Boogie Woogie seems to have been affected by his ill health and perhaps wartime shortages of artist supplies.

Hvordan man bruger "at være blevet ramt" i en Dansk sætning

Spillet blev kortvarigt midlertidigt afbrudt umiddelbart efter dette angreb på grund af Emlyn Hughes i behandling efter at være blevet ramt i ansigtet af bolden.

En sygdom der de seneste år har fået meget opmærksomhed efter flere patienter havde det værst tænkelige udfald efter at være blevet ramt af meningitis.

Mange skammer sig over at være blevet ramt af netsvindel, men det er der ingen grund til.

To dræbte efter s To personer er døde efter at være blevet ramt af skud foran en internetcafé i Malmø i aftes.

april omgivet af sin nærmeste familie efter at være blevet ramt af en blodprop i hjernen i begyndelsen af marts.

Busra hospitalet i Dara’a området er blevet ødelagt efter at være blevet ramt af ti tøndebomber siden mandag aften.

De andre sektorer ser ikke ud til at være blevet ramt i det samme synlige omfang, se Figur 2.

Ifølge konen bærer hvalpens ene øje præg af at være blevet ramt af pakkens hjørne.

Lidt over 7 får brandvæsnet melding om, at også nabohuset til villaen på Ydunsvej ser ud til at være blevet ramt.

En person mistede livet efter at være blevet ramt af et tog, oplyser Sydøstjyllands Politi, som nu undersøger hændelsesforløbet.

Hvordan man bruger "being hit, being struck, to have been affected" i en Engelsk sætning

The one being hit didn’t say anything.

Illinois student describes being struck by lava bomb.

Avoid being hit by Turbulent Vortex tornadoes.

Then convert areas being hit by highlights.

While being hit Misdreavus used Destiny Bond.

Being struck with another player’s Photon.

She remembers being hit by the ball.

Others testify to have been affected by our keynotes/workshops.

The deniers are being hit politically.

Rural communities are being hit particularly hard.