Hvad er oversættelsen af " AT VÆRE MAND " på engelsk?

• to be a man
• to be male
• being a husband

Eksempler på brug af At være mand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Drengen prøvede at være mand.
A boy trying to be man.

At være mand er halvdelen.
Just being a man is half of it.

Hjælper jeg dig med at være mand?
I help you be a guy?

At være mand nok til at tale med dig?
I think you said something about me being man enough to come talk to you?

Jeg vælger at være mand.- Nej.
I choose to be a man. No.

At være mand skal altså være ensbetydende med at være mest kompetent.
Being a man therefore seems, in itself, to be synonymous with maximum competence.

Jeg har behov for at være mand!
I, UH, I GOT TO BE A MAN.

Jeg beder dig om at være mand og gøre, hvad der skal gøres.
I'm asking you to be a man and do what needs to be done.

Det er ingen svir at være mand.
It's no picnic being a guy.

Adgangskrav er: at være mand 18 til 30 år lønseddel og fotokopi DNI.
Admission requirements are: being male 18 to 30 years paycheck and photocopy DNI.

Det er hårdt at være mand.
It's hard to be a man.

Og jeg foregav at være mand for få respekten. Da de arresterede Guzmán, overtog jeg det.
And I pretended to be a man to gain respect. When Guzmán was arrested, I took over the organization.

Hvornår begyndte du at være mand?
Mm-hm When did you start being a man?

Det er hårdt at være mand nu om dage, svært at finde ud af hvad der er rigtig.
It's hard to be a man these days, hard to know what the right thing is..

Hold kæft med det om at være mand.
Don't say that shit about being a man.

Det er umuligt at være mand i 2015.
It's impossible to be a man in 2015.

Vi har talt så meget om at blive gift, men ikke om… hvad det egentlig vil sige for os at være mand og kone.
I have spent so much time talking about getting married, and no time talking about what being a husband and wife really means to us.

Det er ikke nemt at være mand i dag.
It's not easy to be a man today.

Gør det dig til ekspert i at være mand?
Does that make you an expert on being a man?

Dave. Det er hårdt at være mand lige nu. Ja?
Dave. It's tough being a man right now. Yes?

Hvorfor vil nogen opgive at være mand?
Why would anyone ever give up being a man?

Dave. Det er hårdt at være mand lige nu. Ja?
It's tough being a man right now. Yes? Dave?

Her var deres ideal for at være mand.
Here was their ideal of being male.

En kvinde, som foregiver at være mand, som foregiver at være..
A woman pretending to be a man pretending.

Og dig? Du måtte kæmpe med at være mand.
And you having to deal with the struggles of being a man.

En kvinde, som foregiver at være mand, som foregiver at være..
A woman pretending to be man pretending to be..

Jeg skal lære dig at være mand.
I'm going to teach you how to be a man.

Du har lært mig mere om at være mand end nogen anden.
You have taught me more about being a man than anyone I have ever known.

Hvad er det for noget med at være mand?
What is it with this shit and being a man?

Omkring hvad det vil sige, at være mand og kvinde.
About what it means to be male and female.

Hvordan man bruger "at være mand" i en Dansk sætning

Tidligere artikelForældre skal også huske at være mand og kone Næste artikelDet skal du huske inden sommerferien

Jeg prøver at nedtone mig selv lidt og give min partner plads til at være Mand, men det lykkedes ikke rigtigt.

Uheldige penis-billeder: Det er hårdt at være mand 6.

Og mon ikke Schultz, den sørgmuntre, vil vise sig at være Mand for at sætte ogsaa, den paa Bordet, naar Tidens Fy Ide kommer?

Et nyt maskulinitetscenter på Aalborg Universitet skal nuancere vores forståelse af, hvad det vil sige at være mand i dagens Danmark.

Samtidig er mændene blevet mere usikre på deres rolle hvad indebærer det i dag at være mand?

Vi udbyder over forskellige produkter, som, sammen firtal vores service, skal gøre det nemmere for dig at være mand.

Uheldige penis-billeder - det er hårdt at være mand Forstørret årer på penis.

Disse penis-billeder viser, at det ikke altid er lige nemt at være mand!

I denne mande meditationsgruppe bliver der plads til at være mand.

Hvordan man bruger "to be a man, being a husband, to be male" i en Engelsk sætning

Chimera is revealed to be a man named Kevin Meltzer.

Karen tells Jeff to be a man and step up.

Being a husband and father has many adventures.

Bergfeld proves to be a man ahead of his time….

Book had hoped to be a man of his word.

Every boy dreams to be a man of airborne troops.

Moreover, the schools tend to be male dominated.

Mueller to be a man of incredible integrity and courage.

I want him to be a man who loves You.

Noah now began to be a man of the ground.